Translation of "liderança da UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tornou se a principal potência da UE, mas não quer nem é capaz de assumir a liderança. | It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead. |
| A verdadeira crise da UE e da união monetária não é financeira mas política ou, mais precisamente, é uma crise de liderança. | The real crisis of the EU and the monetary union is not financial but political or, more precisely, it is a leadership crisis. |
| A entrada em vigor do Tratado de Lisboa reforçou ainda mais as ambições de liderança ambiental da UE no planeta. | The entry into force of the Lisbon Treaty further strengthens the EU's global environmental leadership ambitions. |
| Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global. | More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance. |
| A Alemanha, na política externa como na economia, pode exercer uma liderança decisiva na UE quando quer. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Alonso tomou a liderança da corrida e venceu. | Alonso went on to win the race. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Caxias tentou conseguir o apoio da tradicional liderança saquarema. | Caxias tried to secure support from the traditional saquarema leadership. |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| Exibem imagens da União Europeia ( UE ) ou da Europa e simbolizam a unidade da UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança. | So, Poland and Sweden Europe needs your leadership. |
| Fields Wicker Miurin Aprendendo através do manual perdido da liderança | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| Contudo, o papel da liderança no populismo é largamente sobrevalorizado. | Yet the role of leadership in populism is vastly overestimated. |
| Regiões Vizinhas da UE | Financial Research |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Bancos centrais da UE | EU central banks Photos |
| Regiões Vizinhas da UE | EU Neighbouring Regions |
| Estruturas bancárias da UE | EU banking structures |
| Estados Membros da UE | EU countries |
| Outros países da UE | Other EU countries |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| Recentemente, durante a votação para a representação palestina nas Nações Unidas, a UE apelou aos seus membros para se absterem uma forma estranha de afirmar o compromisso da Europa com a liderança mundial. | Recently, during the vote on Palestinian representation at the United Nations, the EU called for its members to abstain an odd way to affirm Europe s commitment to global leadership. |
| M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Auxiliares oficiais da liderança podem realizar reuniões ou treinamentos para membros da igreja. | Auxiliary officers may conduct leadership meetings or host training sessions and classes. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Irei falar sobre a simples verdade da liderança no século 21. | I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century. |
| Então eu aprendi a lição da liderança de lentes convexas daí. | So I learned the lesson of convex lens leadership from that. |
| O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja. | Constantine also played an active role in the leadership of the Church. |
Pesquisas relacionadas : Da UE - Presidência Da UE - Organismos Da UE - Instituições Da UE - País Da UE - Quadro Da UE - Nacionais Da UE - Governação Da UE - Delegação Da UE - Tratados Da UE - Normas Da UE - Organismo Da UE - Assuntos Da UE - Alargamento Da UE
