Translation of "liderança e direção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direção - tradução : Direção - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reagan reconheceu a mudança na direção da liderança soviética com a chegada de Mikhail Gorbachev e tentou encorajar o líder soviético para negociar o desarmamento.
Reagan recognized the change in the direction of the Soviet leadership with Mikhail Gorbachev, and shifted to diplomacy, with a view to encourage the Soviet leader to pursue substantial arms agreements.
Ofereçam formação, mentoria e liderança.
Provide training, mentoring and leadership.
Áslat Holmberg, pescador e liderança política.
Áslat Holmberg, fisherman and politician.
Bem, liderança.
Well, leadership.
A liderança política pede visão e coragem.
Political leadership calls for vision and courage.
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Rússia na liderança
Russia leads the pack
E isso tem a ver com ambição e liderança.
And this had to do with the ambitions of the leadership.
Vocês realmente querem tentar e mostrar liderança nisso?
Are you guys going to really try and show leadership on this?
E o que é que fizemos sem liderança?
And what did we do home alone?
E isso é um novo desafio de liderança.
And it's a brand new leadership challenge.
Alonso tomou a liderança da corrida e venceu.
Alonso went on to win the race.
Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica.
Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance.
E ... Dama! Dama, com direção errada.
And queen! Queen, with misdirection.
Tom e Mary revezaram a direção.
Tom and Mary took turns driving.
Governação mundial sem liderança
Leaderless Global Governance
Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico.
To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room.
Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional.
Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design.
Direção errada.
Misdirection.
É muito curto e só numa direção.
It's very short and only in one direction.
David Logan sobre liderança tribal
David Logan on tribal leadership
Mas deve existir liderança política.
But it has to have political leadership.
Isso dependerá de liderança inspirada.
It will depend on inspired leadership.
Mais Liderança para Mais Europa
More Leadership for More Europe
Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança.
So, Poland and Sweden Europe needs your leadership.
E assim, aqui está essa lição novamente liderança é importante.
And so here was this lesson again leadership matters.
E eu também fui criado com exemplos pessoais de liderança.
And I also was raised with personal examples of leadership.
E esta é uma nova forma de liderança para mim.
And that's a new kind of leadership for me.
Além disso, a liderança do Irão está fragmentada e fraca.
Moreover, Iran s leadership is fragmented and weak.
A direção contou com Carlos Araújo, Fabrício Mamberti e João Camargo, com direção geral de Marcos Paulo e Mauro Mendonça Filho.
It was written by Gilberto Braga and as collaborators with Alcides Nogueira Marques, Lilian Garcia, Eliane Garcia, Philip Miguez and Mark Silver and directed by Mauro Mendonça Filho, Carlos Araújo, Fabricio Mamberti and João Camargo, with production of the core Marcos Paulo.
Foi escrita por Manoel Carlos, com colaboração de Elizabeth Jhin, Marcus Toledo e Maria Carolina, e direção de Ricardo Waddington, Roberto Naar e Alexandre Avancini, com direção artística de Paulo Ubiratan e direção geral de Ricardo Waddington.
It was written by Manoel Carlos, in collaboration with Elizabeth Jhin, Marcus Toledo and Maria Carolina, directed by Ricardo Waddington, Roberto Naar and Alexander Avancini, artistic direction of Paul Ubiratan, direction, production Ruy Mattos.
Direção de Controle.
The gauge of the FCAB is .
E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária.
And so that's sort of working in the opposite direction.
Assistam a atividade mental e olhem a direção.
Watch the mental workload, and watch the steering.
O pinguim nadou em minha direção e escapou.
The penguin swims toward me, takes off.
e essa é a direção que deveremos seguir.
This is more the direction that we're going to go.
Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins.
Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins.
Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança.
She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership.
Líderes para um Mundo sem Liderança
Leaders for a Leaderless World
liderança de equipas multiculturais formação intercultural
leading multicultural teams intercultural training
Colmatar o vazio de liderança global
Filling the Global Leadership Vacuum
A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou
In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document
Lincoln é admirado por sua liderança.
Lincoln is admired because of his leadership.
Ele assumiu a liderança do partido.
He took the leadership of the party.
Alex reafirma sua liderança, atacando os.
Alex reasserts his leadership by attacking them.

 

Pesquisas relacionadas : Governança E Direção - Planejamento E Direção - Direção E Gestão - Propósito E Direção - Estratégia E Direção - Direção E Coordenação - Direção E Supervisão - Direção E Volta - Pessoas E Liderança - Apropriação E Liderança - Apoio E Liderança - Liderança E Influência - Liderança E Orientação - Governança E Liderança