Translation of "liderou o caminho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alice liderou o caminho e todo o grupo nadou até a costa.
Alice led the way, and the whole party swam to the shore.
Ele liderou e inspirou radicais britânicos durante os anos 1790, abriu o caminho para o utilitarismo, e ajudou a encontrar o Unitarismo.
He led and inspired British radicals during the 1790s, paved the way for utilitarianism, and helped found Unitarianism.
Shapovalov liderou o t.A.T.u.
On 17 April 2006, t.A.T.u.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Leading the way what's leading the way?
O time liderou a liga cinco vezes nessa década.
The team led the league's standings five times in that decade.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Ted Taylor, que liderou o projeto, iria levar seus filhos.
Ted Taylor, who led the project, was going to take his children.
Henrique liderou o exército pessoalmente, acompanhado por uma grande comitiva.
Henry had led the army personally, complete with large entourage.
Baylor liderou o time em pontos (26,0) e rebotes (12,2).
The team also acquired J. R. Reid, B. J. Armstrong, and Glen Rice.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Em 1720, Rogers liderou a milícia local a repelir o ataque espanhol.
In 1720, Rogers led local militia to drive off a Spanish attack.
Utilizar o primeiro caminho
Use first path
Introduza o primeiro caminho.
Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.
Please enter the second path.
O caminho é longo.
The road is long.
Mostre nos o caminho.
Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.
I showed her the way.
Não sei o caminho.
I don't know the way.
Eu conheço o caminho.
I know the way.
Você sabe o caminho.
You know the way.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
O caminho sem aventura.
O caminho sem aventura.
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Por que foi Martin Luther King que liderou o Movimento de Direitos Civis?
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
Por exemplo, o Orchid Garden Hotel liderou uma iniciativa de caridade com bolinhos.
For example, the Orchid Garden Hotel spearheaded a cupcake charity.
Cromwell também liderou uma campanha contra o exército escocês entre 1650 e 1651.
Cromwell also led a campaign against the Scottish army between 1650 and 1651.
Em 1959, Fidel Castro liderou a Revolução Cubana contra o ditador Fulgencio Batista.
Loyalty to Castro and the revolution became the primary criterion for all appointments.
Laurier liderou o Canadá durante um período de crescente industrialização e de imigração.
Prime Minister (1896 1911) Laurier led Canada during a period of rapid growth, industrialization and immigration.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Em 1755, o general Edward Braddock liderou uma expedição militar contra o forte francês Duquesne.
In 1755, General Edward Braddock led an expedition against the French Fort Duquesne, and although they were numerically superior to the French militia and their Indian allies, Braddock's army was routed and Braddock was killed.
Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus .
Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries.
Ele liderou a construção do Forte Charlotte em Nassau.
He oversaw the construction of Fort Charlotte and Fort Fincastle in Nassau.
Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas.
He also led the league with 76 stolen bases.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.
Open source architecture is the way to go.
Algo aconteceu durante o caminho.
Something happened along the way.

 

Pesquisas relacionadas : Liderou O Ataque - Liderou O Esforço - Liderou Desde - Liderou Com - Liderou Uma Equipe - Liderou As Paradas - Liderou A Campanha - Traçar O Caminho - Mapear O Caminho - Orienta O Caminho - Definir O Caminho - Aplainou O Caminho - Ilumina O Caminho - O Caminho Britânico