Translation of "ligação ao mercado de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação - tradução : Ligação - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso , uma ligação actuarial justa entre contribuições e benefícios poderia reduzir as distorções no mercado de trabalho .
Furthermore , an actuarially fair connection between contributions and benefits could reduce labour market distortions .
As mulheres estão retornando ao mercado de trabalho.
Women are moving back into the job market.
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Ligação ao 'Proxy'
Proxy Connect
Ligação ao Servidor
Server Connect
Ligação ao Futuro
Connecting to the Future
i ) Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .
It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 150.o Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho
The President of the ECB and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament . Article 114 1 .
E eu digo retornando ao mercado de trabalho, porque esse fenômeno não é novo.
And I say back into the job market, because this is not new.
Quadro 4 Evolução do mercado de trabalho ( variações em percentagem face ao período anterior
Table 4 Labour market developments ( percentage changes compared with the previous period
Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes .
In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required .
Desactivar a ligação ao gestor de sessões
Disable connection to session manager
A fim de apoiar um crescimento sustentável e o emprego , são necessários incentivos ao trabalho mais eficazes e um mercado de trabalho flexível .
In order to support sustainable growth and employment , labour market flexibility and more effective incentives to work will be needed .
A redução dos desincentivos ao trabalho , nomeadamente taxas marginais de imposto elevadas e subsídios de desemprego avultados , bem como o encorajamento de uma vida activa mais longa , podem estimular a oferta de trabalho e o emprego de todos os trabalhadores , sobretudo entre aqueles com uma ligação geralmente mais ténue ao mercado de trabalho como , por exemplo , as mulheres , os jovens e os trabalhadores de idade mais avançada .
Reducing disincentives to work , such as high marginal tax rates , high unemployment benefits and encouraging people to work longer , can stimulate the labour supply and employment of all workers , particularly those with a generally more tenuous attachment to the labour market , such as women and younger and older workers .
O mercado de trabalho não está saturado.
The job market is not saturated.
Nos mercados de trabalho é necessária uma fixação de salários moderada , incentivos eficazes ao trabalho e suficiente flexibilidade no mercado de trabalho de forma a evitar um desemprego estrutural significativamente mais elevado ao longo dos próximos anos .
In labour markets , moderate wage setting , effective incentives to work and sufficient labour market flexibility are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years .
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
Labour market reforms are also urgently needed .
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.
The US labor market works well.
Curva de oferta de trabalho O número de trabalhadores no mercado é normalmente considerado diretamente proporcional ao salário oferecido.
This is because a greater number of people are willing to work at the higher wage while a smaller number of jobs will be available at the higher wage.
A ligação do Banka Slovenije ao TARGET
The connection of Banka Slovenije to TARGET
Ligação do Narodowy Bank Polski ao TARGET
Connection of Narodowy Bank Polski to TARGET
informaçao e consulta dos trabalhadores , igualdade entre homens e mulheres no que se refere a oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho ,
the information and consultation of workers equality beween men and women with regard labour market opportunities and treaunent at work
A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.
The first is women working, moving into the workforce.
as condições da procura e do mercado de trabalho ,
demand and labour market conditions ,
O tribunal não investiga apenas se o uso do trabalho danificou significativamente o mercado do detentor dos direitos de autor, mas também o que acontecerá ao mercado se se espalharem os novos usos do trabalho.
The court not only investigates whether the defendant's specific use of the work has significantly harmed the copyright owner's market, but also whether such uses in general, if widespread, would harm the potential market of the original.
As condições no mercado de trabalho mantiveram se relativamente estáveis ao longo da última década em ambos os países .
Labour market conditions have remained relatively stable over the past decade in both countries .
Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho .
Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market .
E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho.
And every single one of them has been placed.
justifica a reforma do mercado de trabalho em alguns países .
Furthermore , the increase in unemployment that has occurred in the past few years points to the rationale for labour market reform in some countries .
Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação.
The explanation appears to be certain factors in the labor market.
( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .
Afinal, quantos empregadores não prefeririam um recém chegado ao mercado de trabalho a alguém que estivesse há vários anos desempregado?
After all, how many employers would not prefer a fresh entrant into the labor force to someone who has been out of work for years?
Neste domínio , em estreita ligação com os participantes no mercado , foram identificadas e necessitam de ser abordadas as
The links that have been assessed so far allow the crossborder transfer of securities on a free ofpayment basis .
MELHORIAS EM CURSO NO MERCADO DE TRABALHO O emprego aumentou ao longo do ano a um ritmo semelhante ao registado em 2004 ( ver Quadro 4 ) .
ONGOING IMPROVEMENTS IN THE LABOUR MARKET Employment rose throughout the year at a similar pace to that recorded in 2004 ( see Table 4 ) .
Além disso , os dados do mercado de trabalho ( relativos ao emprego , desemprego , vagas e participação no mercado de trabalho ) são de importância crucial no acompanhamento da evolução conjuntural e na avaliação de alterações estruturais no funcionamento da economia da área do euro .
Furthermore , labour market data ( on employment , unemployment , vacancies and labour market participation ) are of crucial importance in the monitoring of conjunctural developments and in assessing structural changes in the functioning of the euro area economy .
Ligação do banco central nacional da Bulgária ao TARGET2
The connection of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) to TARGET2
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
Autodenominou se com o haigō de Tōsei e por volta de 1680 teve um trabalho em tempo integral ensinando vinte discípulos, que publicaram , anunciando sua ligação ao talento de Tōsei.
It was on this occasion that he gave himself the haigō of Tōsei, and by 1680 he had a full time job teaching twenty disciples, who published , advertising their connection to Tōsei's talent.
e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho.
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .
Moreover , progress has been made in increasing the employment rate among people on the margins of the labour market .
Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .
Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market .
A fim de evitar um desemprego estrutural significativamente mais elevado nos próximos anos , é necessário uma fixação de salários moderada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .
Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years .

 

Pesquisas relacionadas : Apoio Ao Mercado De Trabalho - Acesso Ao Mercado De Trabalho - Trabalho De Ligação - Ligação Ao Receptor - Ligação Ao Cliente - Ligação Ao Cliente - Ligação Ao Osso - Ligação Ao Sexo - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho