Translation of "ligação dos pares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro tipo de representação é a fórmula estrutural plana onde os pares de elétrons que estabelecem a ligação química são representados por traços ( ). | For simple molecules, a condensed (or semi structural) formula is a type of chemical formula that may fully imply a correct structural formula. |
| Pares | Pairs |
| Gilbert Newton Lewis (Weymouth, Berkeley, ) foi um físico químico americano conhecido pela descoberta de uma ligação covalente e o seu conceito de pares de elétrons suas estruturas de pontos de Lewis e outras contribuições para a teoria de ligação de valência moldaram modernas teorias da ligação química. | Gilbert Newton Lewis ForMemRS (October 23, 1875 March 23, 1946) was an American physical chemist known for the discovery of the covalent bond and his concept of electron pairs his Lewis dot structures and other contributions to valence bond theory have shaped modern theories of chemical bonding. |
| Protocolo de Hardware A ligação do PCIe está construída em torno pares de seriais (1 bit) unidirecionalmente dedicados, conexões ponto a ponto conhecidas como caminhos . | Hardware protocol summary The PCIe link is built around dedicated unidirectional couples of serial (1 bit), point to point connections known as lanes . |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| A muitos compostos, a teoria da ligação de valência, o modelo de repulsão dos pares eletrônicos (VSEPR) e o conceito do número de oxidação são usados para explicar a estrutura molecular e formação das ligações químicas. | In many simple compounds, valence bond theory, the Valence Shell Electron Pair Repulsion model (VSEPR), and the concept of oxidation number can be used to explain molecular structure and composition. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| avaliação dos outputs dos projectos existentes, nomeadamente através de técnicas de avaliação pelos pares | evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques |
| Esta identificação é realizada através da observação do movimento relativo dos pares. | This can be determined by observing the relative motion of the pairs. |
| Uma rede totalmente conectada, topologia completa ou topologia de malha completa é uma topologia de rede em que há uma ligação direta entre todos os pares de nós. | A fully connected network, complete topology, or full mesh topology is a network topology in which there is a direct link between all pairs of nodes. |
| O cromossoma 3 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 3 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 4 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 4 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 5 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 5 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 6 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 6 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 7 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 7 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 8 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 8 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 9 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 9 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 10 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 10 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 11 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 11 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 12 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 12 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 13 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 13 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 14 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 14 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 15 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 15 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 16 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 16 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 17 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 17 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossomo 18 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 18 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 19 é um dos 23 pares de cromossomas do genótipo humano. | Chromosome 19 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 20 é um dos 23 pares de cromossomas do genótipo humano. | Chromosome 20 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 21 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 21 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 22 é um dos 23 pares de cromossomas do genótipo humano. | Chromosome 22 is one of the 23 pairs of chromosomes in human cells. |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| O Código prevê diversas formas de ligação dos sistemas entre si . | The Code foresees a number of ways that systems can be linked to each other . |
| A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. | Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. |
| Ligação KDE | KDE Connect |
| Ligação visual | Visual link |
| Ligação gratuita. | Toll free. |
| Ligação Externa | His 2002 movie Mt. |
| O primeiro ministro é um primus inter pares , ou seja, ele não tem poderes explícitos além dos dos outros ministros. | The Prime Minister is a primus inter pares , with no explicit powers beyond those of the other ministers. |
| valor dos procedimentos de supervisão multilateral e , deste modo , enfraquecem a eficácia da pressão pelos pares . | By adding uncertainty to fiscal monitoring , they reduce the value of multilateral surveillance procedures and , thus , weaken the effectiveness of peer pressure . |
| Decidimos apostar na ligação entre as duas ilhas que constituem o Arquipélago, São Tomé e Príncipe, e na ligação entre o país e o continente africano, como também na ligação dos são tomenses ao mundo. | We decided to bet on the connection between the two islands that make up the Archipelago, São Tomé and Principe, and the connection between the country and the African continent, as well as the connection of Santomeans to the world. |
| Então ele as dispõe em pares. | So he pairs these up. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Outro jogo de pares de ladrilhos. | Another tile matching game. |
| Pensem nisto como filantropia entre pares. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Suas luvas não estão em pares. | Their gloves are not in pairs. |
Pesquisas relacionadas : Observação Dos Pares - Recomendação Dos Pares - Júri Dos Pares - Média Dos Pares - Pressão Dos Pares - Opinião Dos Pares - Ligação Dos Fios - A Influência Dos Pares - Pares - Sob A Pressão Dos Pares - Pares Hereditários - Pares De - Seus Pares - Dois Pares
