Ligar a uma sessão Xpra	Connect to an Xpra session
Posso te ligar uma hora dessas?	Can I give you a call some time?
Eu posso te ligar uma hora dessas?	Can I give you a call some time?
Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.	Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.	Thanks for calling. I was just about to call you.
Se você ligar isso é preciso ligar isso com a lei.	So if you tie that you have to tie that back with the law.
A Ligar A	Connecting To
Obrigado por ligar.	Thank you for calling.
Gostaria de ligar.	I would like to call.
Obrigado por ligar.	Thanks for calling.
Obrigada por ligar.	Thanks for calling.
Iremos te ligar.	We'll call you.
Tom irá ligar.	Tom'll call.
Tom vai ligar.	Tom will call.
Vou ligar primeiro.	I'll call first.
Ninguém vai ligar.	Nobody will care.
Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar	To link a certain file type with a particular application
Uma tentação chamada Ialta	य ल ट प रल भन
Sei quando ele não vai ligar. É uma sensação que tenho.	I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
A cultura é uma ferramenta muito importante para ligar as pessoas.	Culture's a very important tool to bring people together.
Posso ligar a televisão?	Can I turn on the TV?
Eu vou te ligar.	I'll call you.
Ela o esperou ligar.	She waited for him to call.
Posso ligar o rádio?	May I turn on the radio?
Posso ligar a luz?	May I switch on the light?
Nós iremos te ligar.	We'll call you.
Nós vamos te ligar.	We'll call you.
Alguém acabou de ligar.	Somebody just called.
Eu queria te ligar.	I wanted to call you.
Obrigado por ligar, Tom.	Thanks for calling, Tom.
Posso ligar o rádio?	Can I turn on the radio?
Tom esperou Maria ligar.	Tom waited for Mary to call.
Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador.	Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Existe uma competição chamada RoboCup.	Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
Acho que temos uma chamada.	And I think we have a caller coming in here.
Preciso fazer uma chamada telefônica.	I need to make a telephone call.
Você deve evitar ligar para uma pessoa depois das dez da noite.	You should avoid calling a person after ten at night.
Ele redigiu uma nota para si mesmo Ligar duto pancreático do cão.	He jotted a note to himself Ligate pancreatic ducts of the dog.
Ligar se ao alvo remoto	Connect to remote target
Deixem me ligar os pontos.	Let me connect the dots.
Eu posso ligar a TV?	May I turn on the TV?
Este carro não vai ligar.	This car won't start.
Eu vou te ligar hoje.	I'll give you a ring on today.
Meu carro não quer ligar.	My car won't start.
Não esqueça de me ligar.	Don't forget to call me.

Pesquisas relacionadas : Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Ligar Uma Ficha - Ligar Uma Lacuna - Ligar - Ligar - Ligar - Ligar

Exibir esta página em português