Translation of "limitação em danos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Limitação - tradução : Limitação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, isso é uma limitação.
So this is a limitation.
Há, portanto, limitação de água potável.
It has an area of , and a maximum altitude of .
Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.
Não estou pensando em lhes causar danos.
I don't want to hurt you.
Em 1979 ele participou das conferências a respeito da limitação de armas estratégicas em Viena.
In 1979 he took part in the Vienna arms limitation talks.
Não é, na verdade, uma limitação das possibilidades.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.
A limitação era que eles não tinham dinheiro.
The limitation was that they didn't have any money.
Não houve danos.
There was no damage.
A limitação aos investidores profissionais é coerente com a situação actual em muitos Estados Membros .
The limitation to professional investors is consistent with the current situation in many Member States .
A desertificação está causando danos em todos os lugares.
Desertification is taking its toll worldwide.
A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio.
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.
Qualquer recusa ou limitação da autorização deve ser devidamente fundamentada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused or when restrictions are imposed .
Não há danos fora.
There's no damage outside.
Eu paguei pelos danos.
I paid for the damage.
Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio.
In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing.
Aqui podemos ver os danos.
Here we can see the damage.
Ela o processou por danos.
She sued him for damages.
Não vos quero causar danos.
I don't want to hurt you.
Nosso navio tem sérios danos.
Our ship is severely damaged.
A tempestade causou danos terríveis.
The storm has caused terrible damage.
Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo TITLE COMPLEMENT é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório .
In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT attribute is used instead as the mandatory attribute .
Ele pesquisou sobre as opções educacionais em Cochabamba, mas o custo da universidade foi uma limitação para ele.
He looked at educational options in the city of Cochabamba, but the cost of the private university was prohibitive.
É uma forma diferente, mas além disso é a mesma limitação básica.
It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation.
Concorrência, sim, limitação de auxílios, onde for necessário e onde for possível.
Competition yes, restrictions in state aid where necessary and where possible.
Pode haver febre e, normalmente, há limitação dos movimentos devido a dor.
Pain is often a constant and may be localized to the joint affected.
A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo.
The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine.
A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano.
Radiation even at a low level can be harmful to the human body.
Não estou querendo causar lhes danos.
I don't want to hurt you.
O álcool causa danos ao fígado.
Alcohol damages the liver.
Em consequência disso, o festival foi cancelado no ano seguinte, retornando em 1990 com uma limitação de público de 75 mil pessoas.
As a result the festival was cancelled the following year, returning in 1990 with a limitation to the crowd of 75,000.
Sabem, Twitter e o clone do Twitter tem uma limitação de 140 caracteres.
You know, Twitter and Twitter clones have a kind of a limitation of 140 characters.
A religião é produto da fraqueza humana ou da limitação do conhecimento humano.
Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge.
Foto dos danos da Igreja Nuestra Señora de la Divina Providencia em Santiago.
Photo of damage to Nuestra Señora de la Divina Providencia Church in Santiago.
A hipoglicemia severa pode resultar em ataques epiléticos, coma e danos neurológicos permanentes.
Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage.
Danos posteriores ao KSC foram causados pelo furacão Wilma em outubro de 2005.
Further damage to KSC was caused by Hurricane Wilma in October 2005.
seguros contra incêndios e outros danos materiais
fire and other property damage
A bomba causou muitos danos quando explodiu.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Lead can cause irreversible brain damage.
Considere todos os danos que você fez.
Look at all the damage you've done.
Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
The damage to the environment was unmeasurable.
O choque da explosão também criou danos.
The explosion also caused much shock damage.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
Não tem a limitação de viver dentro do corpo que deu origem a ele.
It's not constrained by living within the body that gave rise to it.
Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.
Os protagonistas, em vez de terem feridas visíveis, caminhavam lentamente ao receberem danos pesados.
The protagonists, instead of being given visible wounds, were made to limp slowly upon receiving heavy damage.

 

Pesquisas relacionadas : Limitação De Danos - Limitação De Danos - Em Danos - Limitação Em Garantias - Limitação Em Quantidade - Danos Danos - Incorrer Em Danos - Resulta Em Danos - Tampão Em Danos - Danos Em Caso - Danos Em Curso - Empresa Em Danos