Translation of "limitado para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos . | participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . |
| Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós. | So even though time goes on forever, space is limited to us. |
| Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo. | He was a limited man who'd found it within himself to be kind to me. |
| Como resultado, a Casa Branca aprovou apoio limitado para o Iraque. | As a result, it began to provide limited support to Iraq. |
| mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores. | The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers. |
| Mas você está limitado se você só consegue fazer isso para cima e para baixo. | But you're boxed in, if you can only do it up and down that way. |
| Müllheim é limitado por Auggen (para o sul), Vögisheim para o sudeste, e Hügelheim para o norte. | Müllheim is bordered by Auggen (to the south), Vögisheim to the southeast, and Hügelheim to the north. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Você tem soluções caseiras, coisas que funcionam para pessoas sem renda ou acesso limitado. | You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. |
| O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos . | The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in quick tenders . |
| Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado. | The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field. |
| Você está limitado pela opinião pública. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Artigo 12.o Concurso limitado 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| O meu alemão é muito limitado. | My German is very limited. |
| Ele é limitado a cinco unidades. | It is limited to five units. |
| Posteriormente, o acesso dos Khmers para o mar agora estava limitado ao Golfo da Tailândia. | Subsequently, the only remaining Khmers' sea access was southwesterly at the Gulf of Thailand eg. |
| O campo de visão era limitado por um colimador slit para 3 vezes 10 FWHM. | The field of view was limited by a slit collimator to 3 in 10 in full width at half maximum. |
| Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas. | It's limited by our cognitive biases. |
| Mas tais esforços tiveram um êxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| O fluxo de informações estava severamente limitado. | The flow of information was severely restricted. |
| O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização . | The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations . |
| O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização . | The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning opera tions . |
| Existe um número limitado de lugares de estacionamento para automóveis reservado a visitas por motivos profissionais . | For business related guests , a number of parking spaces are available for cars . |
| O SEBC pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização . | The ESCB may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations . |
| Cerca da mesma época, o Internet Explorer 5.0 navegava com suporte limitado para DOM Nível 1. | About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1. |
| Para terminar , argumentos económicos sugerem que o impacto da transição para o euro fiduciário sobre os preços deverá ser limitado . | 2 To conclude , economic arguments suggest that the impact of the euro cash changeover on prices should be limited . |
| E, é claro, limitado pela ciência, pela tecnologia. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Resolução é algo que é bem mais limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. | Our knowledge on the problem is rather limited. |
| De fato, meu conhecimento em francês é limitado. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| Actualmente , estão disponíveis 66 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado são activamente utilizadas . | 66 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used . |
| A Venezuela tem um sistema ferroviário nacional limitado, que não tem ligações ferroviárias ativas para outros países. | Venezuela has a limited national railway system, which has no active rail connections to other countries. |
| Este método não é limitado para a distribuição normal, mas pode ser usado com qualquer distribuição conhecida. | This method is not limited to the normal distribution but can be used with any known distribution. |
| Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança. | This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes. |
| E esse inteiro discurso político já é muito limitado. | That entire political discourse is already too small. |
| A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado . | Thereafter they have played a limited role . |
| um volume limitado de ouro pode também ser consignado . | 26 a limited amount of gold can also be earmarked . |
| um volume limitado de ouro pode também ser consignado . | 24 a limited amount of gold can also be earmarked . |
| Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento. | This is a problem contained to the developing world. |
| Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. | However, weather is not limited to planetary bodies. |
| Por eu ter um tempo limitado. Vou pular direto para o segundo, e falar sobre como funciona e para o que serve. | Because I have some limited time, I'll cut it off for a second, and tell you about how it works and what it's good for. |
| se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado | The ECB may apply the restricted procedure if |
Pesquisas relacionadas : é Limitado Para - âmbito Limitado Para - Limitado - Contrato Limitado - Direito Limitado - Efeito Limitado - Risco Limitado - Propósito Limitado - Impacto Limitado - Limitado Homeward - Bastante Limitado - Recurso Limitado - é Limitado
