Para limitar o perigo dessas coisas novas, temos que limitar, no fim das contas, a capacidade dos indivíduos de ter acesso, basicamente, ao poder pandêmico.	And so to limit the danger of these new things, we have to limit, ultimately, the ability of individuals to have access, essentially, to pandemic power.
O que precisamos fazer para obter isso é limitar o acesso a certas informações.	And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information.
Nós temos que limitar outras despesas compulsórias.	We've got to limit other mandatory spending.
Pelo contrário, para a crucificação ocorrer, Deus teve de limitar ou esvaziar a si mesmo.	On the contrary, for the crucifixion to occur, God had to limit or empty Himself.
Isso significa que terão de limitar as opções estratégicas e militares da China, mesmo que não consigam limitar as suas ambições.	This means that they will have to limit China s strategic and military options, even if they cannot constrain its ambitions.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.	You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.	You don't need something more to explain something more.
Significou algo para elas.	It meant something to them.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Quero algo para comer.	I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.	I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?	Do you want something to do?
Não precisamos sequer nos limitar a esta visão macro.	And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.	It gives me something to do, something to work towards.
E eu vou tentar fazer isto dentro dos 18 minutos que nos pediram para limitar nos, e seguir os mandamentos do TED, o que, na verdade, é algo que cria uma experiência de quase morte, mas o quase morte é bom para a criatividade.	And I'm gonna try and do that within the 18 minute time span that we were told to stay within, and to follow the TED commandments that is, actually, something that creates a near death experience, but near death is good for creativity.
A Glass Steagall reforçou igualmente a capacidade das entidades reguladoras para limitar os empréstimos para o mercado imobiliário e especulação bolsista.	Glass Steagall also strengthened regulators ability to clamp down on lending for real estate and stock market speculation.
Agora , torna se absolutamente imperiosa a tomada de acções efectivas para limitar os efeitos negativos sobre a confiança .	It is now absolutely imperative that effective action be taken to limit negative effects on confidence .
Isso é algo para compras.	This is a shopping thing.
Eu trouxe algo para você.	I brought you a little something.
Eu quero algo para ler.	I want something to read.
Traga me algo para comer.	Bring me something to eat.
Dê me algo para escrever.	Give me something to write on.
Dá me algo para escrever.	Give me something to write on.
Eu queria algo para beber.	I'd like something to drink.
Sempre há algo para fazer.	There is always something to do.
Você tem algo para ler?	Do you have anything to read?
Precisamos de algo para comer.	We need something to eat.
Devo comprar algo para ele?	Should I buy something for him?
Eu queria algo para beber.	I would like something to drink.
Você tem algo para gripe?	Have you something for a cold?
Traga me algo para comer.	Get me something to eat.
Trarei algo para você comer.	I'll bring you something to eat.
Tom comprou algo para Mary.	Tom bought something for Mary.
Você tem algo para mim?	Do you have something for me?
Tenho algo para te mostrar.	I've got something to show you.
Poderiam fazer algo para mim?	Could you do something for me?
Poderia fazer algo para mim?	Could you do something for me?
Eu trouxe algo para você.	I brought something for you.
Você comprou algo para Mary.	You've bought something for Mary.
Tenho algo para fazer primeiro.	I have something to do first.
Você disse algo para mim?	Did you say something to me?
Você quer algo para fazer?	Do you want something to do?
Tu queres algo para fazer?	Do you want something to do?
Isso significa algo para você?	Does that mean anything to you?
Tom comprou algo para Mary.	Tom bought Mary something.

Pesquisas relacionadas : Para Limitar - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Sem Limitar - Tente Limitar - Limitar-se - Substancialmente Limitar - Limitar-se - Limitar Excedendo - Limitar Suposições - Limitar-se

Exibir esta página em português