Translation of "limite indicado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cumprimento da data limite de candidatura, segundo o indicado no quadro Prazos de Candidatura e Resultados da Selecção, na página 8. | Conformity to the application deadline as outlined in the table Application Deadlines and Selection Results on page 8. |
| Nenhum ficheiro indicado. | No filename supplied. |
| Se o Tribunal declarar o incumprimento, pode condenar o Estado Membro em causa ao pagamento de uma quantia fixa ou de uma sanção pecuniária compulsória, no limite do montante indicado pela Comissão. | If the Court finds that there is an infringement it may impose a lump sum or penalty payment on the Member State concerned not exceeding the amount specified by the Commission. |
| Se o Tribunal declarar o incumprimento , pode condenar o Estado Membro em causa ao pagamento de uma quantia fixa ou de uma sanção pecuniária compulsória , no limite do montante indicado pela Comissão . | If the Court finds that there is an infringement it may impose a lump sum or penalty payment on the Member State concerned not exceeding the amount specified by the Commission . |
| O Abraxane é indicado em monoterapia. | Abraxane is indicated for mono therapy. |
| como indicado pelos princípios económicos 12 . | also due to lifting of restrictions on non domestic investment |
| Coluna limite | Edge column |
| Data limite | Due date |
| E onde eles estão como indicado aqui. | And where they are is indicated over here. |
| 1 ) No ano até ao período indicado . | 1 ) In the year to date . |
| Indicado na categoria melhor ator (Robin Williams). | We've talked about it (Robin Williams), and the studio is interested in it. |
| Tudo tem limite. | There is a limit to everything. |
| O valor preciso a cobrar pelas transacções transnacionais através do TARGET será decidido pelo Conselho do BCE , prevendo se que se situe próximo do limite inferior do intervalo previamente indicado de E 1.50 a E 3 . | The precise level of the fee to be charged for cross border TARGET transactions will be decided by the Governing Council of the ECB . The fee is expected to be close to the lower end of the previously indicated range of E 1.50 to 3.00 . |
| Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador. | So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator. |
| É o que está indicado pelos contornos verdes. | And that's what's indicated in the green outlines. |
| trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso. | This is fairly recent science that has shown that. |
| ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. | ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. |
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Tudo tem seu limite. | Everything has its limit. |
| O plural é indicado por uma mudança de prefixo. | Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix. |
| Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes. | He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950. |
| Fantasporto 1983 (Portugal) Indicado na categoria de melhor filme. | ' (1995), ' (1996), and (2000). |
| Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA. | Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards. |
| Indicado na categoria de melhor filme de qualquer origem. | According to York Film Notes, Billy Wilder and I.A.L. |
| Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo. | The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit. |
| É sem dimensão. Sem limite. | It is dimensionless. It is limitless. |
| Sua paciência chegou ao limite. | His patience reached its tipping point. |
| Não há limite de velocidade. | There's no speed limit. |
| O céu é o limite. | The sky's the limit. |
| Havia um limite de tempo? | Was there a time limit? |
| O céu é o limite. | The sky is the limit. |
| Ele atuou com Crowe novamente no indicado ao Oscar (2003). | Bettany reprised his voice role as J.A.R.V.I.S. |
| Indicado nas categorias de melhor filme britânico (Prêmio Alexander Korda). | The film won the Golden Space Needle (the award for Best Film) at the 1996 Seattle International Film Festival. |
| O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral . | A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . |
| Neste sentido, um ordinal limite é o limite de todos os ordinais menores (indexados por ele mesmo). | Thus, every ordinal is either zero, or a successor (of a well defined predecessor), or a limit. |
| Existe algum limite para a hipocrisia? | The overall profit usually exceeds that loss. |
| Apresentar a coluna de data limite | Show due date column |
| Itens cuja data limite é hoje | Items that are due today |
| O nome significa limite do deserto. | The name means edge of the desert. |
| Tem de haver limite para tudo. | There had to be limits to all things. |
| Aqui podes configurar os tempos limite. | Here you can set timeout values. |
| Podes configurar os seguintes tempos limite | You can configure the following timeouts |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| Datas limite de candidatura e resultados | Application deadlines and results |
| próprio valor do limite máximo revisto . | ceiling itself . |
Pesquisas relacionadas : Aqui Indicado - Foi Indicado - Indicado Com - Valor Indicado - Clinicamente Indicado - Especificamente Indicado - Indicado Acima - Erradamente Indicado - Número Indicado - Teria Indicado - Indicado Separadamente - Primeiro Indicado - Volume Indicado - Indicado Aqui
