Limite superior da margem de variação ( 2 )	Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )	Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Adjusted market value Margin call
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Outros biólogos europeus estabeleceram o limite de tamanho superior a 5 hectares.	' Other European biologists have set the upper size limit at .
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )	Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )
Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado	Table 3 Pooling system Total amount to be covered
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Um estudo do aglomerado Arches sugere que 150 massas solares é o limite superior para estrelas no atual estágio do universo.	A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe.
Saragoça, um importante centro de comércio no limite superior de al Andalus, declarou sua autonomia.	Zaragoza, an important trade city on the Upper March of al Andalus, made a bid for autonomy.
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728	Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728	Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Os maiores terremotos já registrados têm sido de magnitude ligeiramente superior a 9, apesar de não haver um limite para a intensidade de sismos.	The largest earthquakes in historic times have been of magnitude slightly over 9, although there is no limit to the possible magnitude.
Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein.	If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance.
É teoricamente impossível fazer previsões cotidianas úteis para um período maior do que duas semanas, impondo um limite superior para a capacidade da realização de previsões do tempo.	It is theoretically impossible to make useful day to day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential for improved prediction skill.
É necessária a autorização da Comissão Executiva se o valor da oferta for três vezes superior a esse limite .	If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required .
O dispositivo só pode transmitir uma TLP quando isso não resulte em seu consumidos crédito, superior a conta limite de crédito.	The sending device may only transmit a TLP when doing so does not make its consumed credit count exceed its credit limit.
Nas novas projecções , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2005 está dentro do limite superior do intervalo avançado pelas projecções de Setembro de 2005 .	In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections .
Existe algum limite para a hipocrisia?	The overall profit usually exceeds that loss.
Tem de haver limite para tudo.	There had to be limits to all things.
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS	APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
Percepção em Homens e Animais Homens O limite superior de frequência que o ouvido humano consegue perceber é de aproximadamente 20 kHz.	Perception in humans and animals Humans The upper frequency limit in humans (approximately 20 kHz) is due to limitations of the middle ear.
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.	So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
a hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
( Data limite para a execução a acordar ) .	( Deadline for implementation to be agreed ) .
( Data limite para a execução a acordar ) .	( Deadline for implementation to be agreed ) .
A Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional define o limite superior para o tamanho de uma lagoa como 8 hectares, mas os biólogos não adotaram universalmente esta convenção.	The international Ramsar wetland convention sets the upper limit for pond size as , but biologists have not universally adopted this convention.
O lats letão manteve se inalterado do lado forte da margem de flutuação normal e próximo do limite superior da sua margem anunciada unilateralmente .	The Latvian lats remained unchanged on the strong side of the standard fluctuation band and close to the upper limit of its unilaterally announced band .
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS	APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas	9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
Achar um limite superior nesta função é equivalente a resolver o problema da parada, um problema conhecido por não ter solução pelas máquinas de turing.	Finding an upper bound on the busy beaver function is equivalent to solving the halting problem, a problem known to be unsolvable by Turing machines.
Como estas mudanças acontecem muito rapidamente, elas definem um limite superior no volume do quasar os quasares não são muito maiores que o Sistema Solar.	Because these changes occur very rapidly they define an upper limit on the volume of a quasar quasars are not much larger than the Solar System.
O participante pode estabelecer um limite multilateral para qualquer relação que não se encontre sujeita a um limite bilateral .	A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
Em comparação com as anteriores projecções elaboradas por especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2007 encontram se dentro do limite superior dos intervalos divulgados em Março .	In comparison with the previous ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2007 are within the upper part of the ranges from March .
Em 2004, os descobridores colocaram um limite superior de 1 800 km em seu diâmetro, mas em 2007 o valor foi revisto para 1 600 km, após observações com o Telescópio Espacial Spitzer.	In 2004, the discoverers placed an upper limit of 1,800 km on its diameter, but by 2007 this was revised downward to less than 1,600 km after observation by the Spitzer Space Telescope.
9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas	9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
Um novo limite máximo para os preços do petróleo	त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
A data limite para aplicações é 15 de fevereiro.	Closing date for applications is February 15.

Pesquisas relacionadas : Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior De - Limite Superior Explosivo - Limite Superior Inflamável - Valor Limite Superior - Estimativa Limite Superior - Nenhum Limite Superior

Exibir esta página em português