Translation of "linfonodos regionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Linfonodos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso funciona para linfonodos metastáticos também. | And this works for metastatic lymph nodes also. |
| Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5). | Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes. |
| Quem de nós já não teve linfonodos inchados por um resfriado? | Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold? |
| As mulheres eram submetidas a cirurgias realmente debilitantes para excisar os linfonodos axilares. | Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. |
| Algumas dessas são linfonodos inchados que parecem um pouco maiores do que os outros. | Some of these are swollen lymph nodes that look a little larger than others. |
| A mediastinoscopia cevical permite acesso aos níveis 2, 4, e 7 de linfonodos mediastinais. | Mediastinoscopy provides access to mediastinal lymph node levels 2, 4, and 7. |
| Uniões regionais | Regional unions |
| Reuniões regionais | Regional meetings |
| O paciente tem câncer vocês querem saber se os linfonodos têm câncer inclusive antes de abrir. | The patient has cancer, you want to know if the lymph nodes have cancer even before you go in. |
| E aí se o linfonodo tiver câncer, a mulher é submetida a uma disseccção dos linfonodos axilares. | And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection. |
| Parques naturais regionais 4. | Ten regional parks 4. |
| O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases). | The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases). |
| Seus componentes incluem o tamanho do tumor, o número de linfonodos envolvidos e a presença de alguma metástase. | Its components include the size of the tumor, the number of involved lymph nodes, and the presence of any other metastases. |
| As Revoltas Regionais da Europa | Europe s Regional Revolts |
| O resto viaja para os nódulos linfáticos paraesternais, para a mama no lado oposto e finalmente para os linfonodos abdominais. | A small amount of remaining lymph travels to the other breast, and to the abdominal lymph nodes. |
| As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. | Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. |
| Os gerentes regionais estão ficando nervosos. | The regional branch managers are getting nervous. |
| E as tensões regionais estão exaltadas. | And regional tensions are running high. |
| Geralmente escolho textos regionais não politizados. | I usually pick non political regional ones. |
| Os grupos residentes apresentam dialetos regionais. | These matrilineal groups are highly stable. |
| Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos. | Below the Regional Commands there existed branches. |
| Células B 1 estão presentes em baixo número nos linfonodos e baço e em grande número nas cavidades peritonial e pleural. | B 1 cells are present in low numbers in the lymph nodes and spleen and are instead found predominantly in the peritoneal and pleural cavities. |
| As células cancerosas podem espalhar se a partir da próstata para outras partes do corpo, particularmente os ossos e os linfonodos. | The cancer cells may spread from the prostate to other parts of the body, particularly the bones and lymph nodes. |
| Drenagem linfática Aproximadamente 75 da linfa de origem nas mamas viaja a partir da mama aos linfonodos na axila do mesmo lado. | Lymphatic drainage Approximately 75 of the lymph from the breast travels to the axillary lymph nodes on the same side of the body, whilst 25 of the lymph travels to the parasternal nodes (beside the sternum bone). |
| Para reduzir as disparidades regionais, está claro. | In order to reduce disparities between regions, of course. |
| Artigo 18º Organizações regionais de integração económica | Article 18 Regional Economic Integration Organisations |
| Acordos Regionais e o Comércio de Serviços. | A discussion of some of the most important agreements follows. |
| Ver também Concílios nacionais, regionais ou plenários | Notes External links Second Lateran Council |
| Características O Metal industrial tem diferenças regionais. | Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal. |
| O câncer de próstata geralmente gera metástase nos ossos e linfonodos, e pode invadir o reto, bexiga e ureteres após a progressão local. | Prostate cancer most commonly metastasizes to the bones, lymph nodes, and may invade rectum, bladder and lower ureters after local progression. |
| As especificidades regionais nos desmotivam rápido quando viajamos. | Linguistic features that are specific to particular regions can be easily discouraging when you're traveling. |
| Tinham a intenção de explicar regimes climáticos regionais. | This could explain the so called protracted ENSO of the early 1990s. |
| Bandeira presidencial Bandeiras regionais Bandeiras militares Bandeiras históricas | Five days later their owners transferred the ferries to the British register and the Red Ensign was restored. |
| É comum o aumento de tamanho de linfonodos (80 ) na região próxima da área afetada, ocorrendo sete a 10 dias após a formação do cancro. | Lymph node enlargement frequently (80 ) occurs around the area of infection, occurring seven to 10 days after chancre formation. |
| Na área comercial, isto implica acordos regionais e bilaterais. | In the trade area, this implies regional and bilateral accords. |
| adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais | civic service, i.e. ministries, regional and local authorities, |
| administração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais | civil service, i.e. ministries, regional and local authorities |
| Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais. | Public administration and management including local and regional structures. |
| Outros idiomas regionais reconhecidos são croata, húngaro e esloveno. | Other local official languages are Hungarian, Burgenland Croatian, and Slovene. |
| As importações estimulavam os novos centros de produção regionais. | Imports stimulated new regional centres of production. |
| A Tailândia participa plenamente nas organizações internacionais e regionais. | Thailand participates fully in international and regional organisations. |
| Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados. | Regions are typically more urbanized than counties. |
| Os sinais no exame físico podem incluir aumento moderado do fígado, do baço e de linfonodos, e inchaço no local da picada do barbeiro (o chagoma). | The signs on physical examination can include mild enlargement of the liver or spleen, swollen glands, and local swelling (a chagoma) where the parasite entered the body. |
| Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs. | Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs. |
| São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento. | So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. |
Pesquisas relacionadas : Inguinal Linfonodos - Linfonodos Cervicais - Linfonodos Drenantes - Mediastino Linfonodos - Estado Dos Linfonodos - Comprometimento Dos Linfonodos - Estudos Regionais - Configurações Regionais - Operações Regionais - Pegada Regionais - Economias Regionais - Políticas Regionais - Disparidades Regionais
