Translation of "linguagem árabe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante o período dos Omíadas, o árabe tornou se a linguagem administrativa. | During the period of the Umayyads, Arabic became the administrative language. |
| Cerca de seis anos atrás Eu decidi que iria aprender árabe. que é uma linguagem extremamente lógica. | About six years ago I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language. |
| Uma Região ( quṭr ), na linguagem do Baatismo, é um estado árabe, como a Síria, o Iraque, ou o Líbano. | A Region ( quṭr ), in Ba'athist parlance, is an Arab state such as Syria, Iraq, or Lebanon. |
| Estudei cinema árabe, literatura árabe, filosofia árabe, história árabe. | I studied Arab cinema, literature, philosophy and history. |
| A maior parte de suas obras foram escritos em árabe, que era a linguagem científica de facto na época no Oriente Médio, e algumas em persa. | Most of his works were written in Arabic then the language of science in the Middle East and some in Persian. |
| Árabe clássico, moderno e falado O termo árabe costuma designar uma das três principais variantes do idioma árabe clássico, árabe moderno padrão, e árabe coloquial ou dialetal . | Classical, Modern Standard and spoken Arabic Arabic usually designates one of three main variants Classical Arabic, Modern Standard Arabic and colloquial or dialectal Arabic. |
| Linguagem | Length |
| Mişr (مصر) nome árabe, pronunciado Maşr , em árabe egípcio. | or , the local endonym City in Arabic (), ultimately from Akkadian. |
| Em árabe | In Arabic |
| Orgulho árabe. | Arab pride. |
| Falo árabe. | I speak Arabic. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| Eu amo árabe. | I love Arabic. |
| Eu adoro árabe. | I love Arabic. |
| Você fala árabe? | Do you speak Arabic? |
| Ele lê árabe. | He reads Arabic. |
| Ele fala árabe. | He speaks Arabic. |
| Ele ensina árabe. | He teaches Arabic. |
| Você ensina árabe. | You teach Arabic. |
| Você é árabe? | Are you an Arab? |
| Árabe é difícil! | Arabic is difficult! |
| Eu falo árabe. | I speak Arabic. |
| Nós aprendemos árabe. | We learn Arabic. |
| Fadil fala árabe. | Fadil speaks Arabic. |
| Fadil é árabe. | Fadil is Arab. |
| Sami aprendeu árabe. | Sami learned Arabic. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| Fadil era tão fluente em Árabe que Layla pensou que ele fosse árabe. | Fadil was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab. |
| Comentário sobre a Mishná ( hebraico Pirush Hamishnayot , árabe siraj ) , escrito em judeu árabe. | His Jewish texts were Commentary on the Mishna (Hebrew Pirush Hamishnayot , Arabic Kitab al Siraj ), written in Judeo Arabic. |
| Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história. | This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history. |
| Era uma escola árabe. | It's an Arabic medium school. |
| imitando árabe arco íris! | Imitating Arabic rainbow! |
| imitando árabe Tutti frutti! | Imitating Arabic Tutti Frutti! |
| O Ameaçado Cristão Árabe | The Endangered Arab Christian |
| Tu sabes falar árabe? | Do you speak Arabic? |
| O árabe é difícil? | Is Arabic difficult? |
| Ele está aprendendo árabe. | He's learning Arabic. |
| A sede da liga árabe é na cidade do Cairo, República Árabe do Egito. | Another part of the League is the Nile Valley, made up of Egypt and Sudan. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| O Partido Árabe Baath fundiu se com o Partido Socialista Árabe, liderada por Akram al Hawrani, em 1952, para formar o Partido Socialista Árabe Ba'ath. | The Arab Ba'ath Party merged with the Arab Socialist Party, led by Akram al Hawrani, in 1952 to form the Arab Socialist Ba'ath Party. |
Pesquisas relacionadas : Mundo árabe - Chá árabe - Liga Árabe - Alfabeto árabe - Camelo árabe - Cultura árabe - Península árabe - País árabe - Escrita árabe - Árabe Síria - Mundo árabe
