Translation of "linguagem concisa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Linguagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O sumário deve , de uma forma concisa e numa linguagem não técnica , apresentar as características essenciais e os riscos associados ao emitente , ao eventual garante e aos valores mobiliários na língua em que o prospecto foi originalmente redigido .
The summary shall , in a brief manner and in non technical language , convey the essential characteristics and risks associated with the issuer , any guarantor and the securities , in the language in which the prospectus was originally drawn up .
E portanto isso demonstra beleza. Porque nós já sabemos como escrevê la de uma forma fascinante e concisa.
And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.
Linguagem
Length
Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
The line between a language and its core library differs from language to language.
Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.
The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.
É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL.
PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops.
Seleccione linguagem programação
Select execution program and args
Tradutor de Linguagem
Language Translator
A partir de 1926, Tarski desenvolveu uma axiomatização para a geometria euclidiana do plano, consideravelmente mais concisa que os axiomas de Hilbert.
Using some ideas of Mario Pieri, in 1926 Tarski devised an original axiomatization for plane Euclidean geometry, one considerably more concise than Hilbert's.
A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral.
Sign language is not universal and is independent of the oral language.
Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula.
Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language.
Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem.
(Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A.
Comandos específicos da linguagem
Language specific commands
É uma linguagem geométrica.
It's a geometric language.
Epistemologia Filosofia da linguagem
Oxford Oxford University Press, 1990.
) para qualquer outra linguagem.
) for any other language.
Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo.
Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description.
a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal.
In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal.
Conforme Heindel posteriormente menciona, este Irmão Maior facultou lhe informação concisa e lógica que estava para além do que ele seria capaz de escrever.
As he afterwards mentions, the Elder Brother gave him information which was concise and logical and beyond anything he was capable of writing.
A palavra lacônico é derivada do nome da região por analogia falar de maneira concisa , como era a reputação dos espartanos entre os atenienses.
The word laconic is derived from the name of the region by analogy to speak in a concise way, as the Spartans were reputed by the Athenians to do.
Professor de linguagem gestual Americana
Sign Language Tutor
Sabe, na linguagem do romance.
You know, from a romance language.
Linguagem não pode me descrever.
Language can't math me.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
A linguagem é um código.
Language is a code.
Sua linguagem corporal o denunciou.
His body language gave him away.
Em 1953 Backus desenvolveu a linguagem Speedcoding, a primeira linguagem de alto nívelcriada para um computador IBM.
In 1953 Backus developed the language Speedcoding, the first high level language created for an IBM computer, to aid in software development for the IBM 701 computer.
Desejo, igualmente, enaltecer o trabalho desenvolvido pelo relator, o senhor deputado Rapkay, que conseguiu dissecar de forma concisa um texto tão denso e vasto como esse.
I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay, who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way.
quando o empréstimo é concedido , são efectuados , de forma concisa , os seguintes lançamentos ( 4 ) IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
When the loan is granted , the following stylised entries take place ( 4 )
Quando o empréstimo é concedido , são efectuados , de forma concisa , os seguintes lançamentos ( 1 ) IFM A P Outros sectores residentes A P A Administração central P
When the loan is granted , the following stylised entries take place ( 1 ) MFI A L A Other resident sectors L A Central government L
Em 2005, a Fundação Alfred Toepfer, com sede em Hamburgo, Alemanha, concedeu lhe o Prêmio Shakespeare, em reconhecimento à apresentação concisa e acessível do conhecimento científico .
In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge .
O exemplo clássico de uma linguagem simplesmente descrita que nenhum AFD reconhece é a linguagem de colchetes, ou seja, linguagem que consiste em colchetes devidamente emparelhados como a palavra (()()) .
The classical example of a simply described language that no DFA can recognize is bracket or Dyck language, i.e., the language that consists of properly paired brackets such as word (()()) .
Traduzindo isso para uma linguagem adulta.
Translate this into adult language.
Esta é a linguagem de esterilidade.
This is the language of sterility.
Ela contém temas adultos, linguagem adulta.
It contains adult themes, adult language.
Linguagem simples é mudar o contexto.
Plain English is about changing the content.
adequação da linguagem e tradução
language preparation and translation
A sua linguagem era sempre compreensível.
His language was always understandable.
A grande diferença é a linguagem.
Her main difference is the language she uses.
A música é uma linguagem universal
Music is a universal language.
FORTRAN é uma linguagem de programação.
Fortran is a programming language.
Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível.
This person speaks an unintelligible language.
A linguagem da verdade é simples.
The language of truth is simple.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
JavaScript é uma linguagem de programação.
JavaScript is a programming language.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Concisa - Comunicação Concisa - Explicação Concisa - Apresentação Concisa - Resposta Concisa - Revisão Concisa - Muito Concisa - Definição Concisa - Declaração Concisa - Forma Concisa - Forma Concisa - Representação Concisa - Versão Concisa - Mais Concisa