Translation of "linguagem falada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu penso em imagens. Eu não penso em linguagem falada. | I think in pictures, I don't think in language. |
| Quando nos referimos à palavra enquanto um conjunto de sons , ela é parte da linguagem falada ou glótica . | The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either. |
| Linguagem e escrita O conhecimento da língua falada e escrita dos minoicos é escasso, devido ao pequeno número de registros encontrados. | Language and writing Knowledge of the spoken and written language of the Minoans is scant, due to the small number of records found. |
| Escritores cristãos nos primeiros séculos tendiam a usar um registo simples do Koiné , relativamente perto da linguagem falada do seu tempo, seguindo o modelo da Bíblia. | Christian writers in the earliest time tended to use a simple register of Koiné, relatively close to the spoken language of their time, following the model of the Bible. |
| A palavra falada importa. | The spoken word matters. |
| Khuzdûl falada pelos Anões. | ... |
| Não escolhemos a palavra falada. | You don't choose the spoken word. |
| Que língua é falada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Que língua é falada em Malta? | What language is spoken in Malta? |
| Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Que língua é falada em seu país? | What language do you speak in your country? |
| Qual é a língua falada na Bretanha? | What's the language spoken in Brittany? |
| Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
| Mas eu ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Qual é a língua falada nos Estados Unidos? | What language do they speak in the United States? |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
| A língua falada na ilha é o Inglês. | The climate varies noticeably across the island. |
| Linguagem | Length |
| Muitos países tem as suas próprias versões e, por vezes, como no caso do Reino Unido e dos EUA, as linguagens de sinais são completamente diferentes, apesar do fato de ambos partilharem a mesma linguagem falada. | Most countries have their own adaptations and sometimes, as is the case with the United Kingdom and the USA, the sign languages are completely different, in spite of the fact that both countries share the same spoken language. |
| Poesia falada é a arte da poesia de performance. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Gitonga é a língua falada pelo povo de Tonga. | Gitonga is the language spoken by Tonga people. |
| O inglês é uma língua falada no mundo todo. | English is a language spoken all over the world. |
| Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. | I wonder what language they speak in Brazil. |
| O inglês é uma língua falada no mundo inteiro. | English is a language spoken throughout the world. |
| O é a língua artificial mais falada no mundo. | It is the most widely spoken constructed language in the world. |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| Nomeando as peças Cada tipo de peça (que não seja um peão) é identificada por uma letra maiúscula, geralmente a primeira letra do nome daquela peça em qualquer linguagem que é falada pelo jogador que estiver anotando. | ) Naming the pieces Each piece type (other than pawns) is identified by an uppercase letter, usually the first letter in the name of the piece in whatever language is spoken by the player recording. |
| E víamos toda vez como a poesia falada entreabria fechaduras. | And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks. |
| Chimpanzés não têm uma língua falada. Nós falamos sobre isso. | Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that. |
| O inglês é uma língua falada em todo o mundo. | English is a language spoken all over the world. |
| A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes. | Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants. |
| A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu. | Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| como um meio de encorajar amigos a fazer poesia falada comigo. | as a way to encourage my friends to do spoken word with me. |
| Não penso que poesia falada é a forma ideal de arte. | It's not that I think that spoken word poetry is the ideal art form. |
| Este idioma é a língua eslava mais falada depois do russo. | It is one of the official languages of the European Union. |
| Na parte norte de Okinawa menos falada , o general Takehido Udo. | In the north, Colonel Takehido Udo was in command. |
| Idiomas A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes. | Language Spanish is the language spoken by virtually all inhabitants. |
| Susan Savage Rumbaugh trabalha com macacos bonobo, os quais podem entender a linguagem falada e aprender tarefas por observação, força a audiência a repensar o quanto uma espécie pode fazer seja determinado por sua biologia e quanto por exposição cultural. | Savage Rumbaugh's work with bonobo apes, which can understand spoken language and learn tasks by watching, forces the audience to rethink how much of what a species can do is determined by biology and how much by cultural exposure. |
Pesquisas relacionadas : Mais Linguagem Falada - Falada - Amigável Falada - Palavra Falada - Comunicação Falada - Livre Falada - Tão Falada - Fluente Falada - Língua Falada - Mais Falada - Mais Falada - Interação Falada - Produção Falada
