Translation of "linha de assunto de e mail" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assunto - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução : Mail - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigado por seu e mail a respeito do assunto em questão. | Thank you for your e mail regarding the matter in question. |
| Quando acabar de seleccionar os seus ficheiros, carregue em OK para abrir a janela de 'novo e mail' do seu cliente de e mail favorito. Precisa de adicionar os destinatários e o assunto. As imagens seleccionadas irão aparecer já nesta janela como anexos. | When you have finished selecting your files, click OK to open the'new e mail 'dialog window of your favorite e mail client. You just need to add the addressee and the subject. The selected images will be already there as attachments. |
| Cliente de e mail Balsa | Balsa Mail Client |
| A blogosfera sulafricana também tem estado agitada com este assunto e vários blogueiros têm colocado no ar suas opiniões sobre o assunto assim como suas piadas e charges. retirada do Mail Forwards e isto | The South African Blogosphere has also been abuzz with this topic and various bloggers have aired their opinions of the matter as well as jokes and cartoons.via Mail Forwardsand this... (translation in emphasised parenthesis) |
| Acabei de receber seu e mail. | I just got your email. |
| E mail | E mail |
| E mail | E mail |
| Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail | Birthday reminder for E Mail contacts |
| Cliente de e mail para o GNUstep | Mail client for GNUstep |
| Você tem um endereço de e mail? | Do you have an e mail address? |
| Esqueci o meu endereço de e mail. | I forgot my email address. |
| Esqueci o meu endereço de e mail. | I've forgotten my email address. |
| Eis o meu endereço de e mail. | Here's my email address. |
| Tenho um novo endereço de e mail. | I have a new email address. |
| envie correio para o endereço especificado com subscribe o seu endereço electrónico na linha de assunto de modo a subscrever | Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe |
| Todos possuem contas de e mail e Twitter. | They all have twitter and email accounts. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| Google GroupsServiço de web e e mail de serviço e arquivo. | Google Groups web and email discussion service and Usenet archive. |
| Existem alguma lista de e mail do KDE? | Is there a KDE mailing list? |
| Existem algum arquivo das listas de e mail? | Is there a mailing list archive? |
| Além disso, não possui plataforma de e mail. | It also does not include an email platform. |
| Eu esqueci o meu endereço de e mail. | I've forgotten my email address. |
| Tom alterou o seu endereço de e mail. | Tom changed his email address. |
| Tom alterou o endereço de e mail dele. | Tom changed his email address. |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Eu perdi o seu endereço de e mail. | I've lost your email address. |
| Notificações de novo Mail e Contador para o Unity | New mail notifications and counter badge for Unity |
| Eu gostaria de conversar com você por e mail. | I would like to chat with you by e mail. |
| Qual é o seu servidor de e mail favorito? | What's your favorite email client? |
| Como posso reverter o envio de um e mail? | How can I unsend an email? |
| Tom, me diga o seu endereço de e mail. | Tom, tell me your email address. |
| Programas de e mail mais tarde, em particular, OutlookExpress e Outlook, da Microsoft, são vulneráveis ao vírus embutidos no própriocorpo do e mail. | Later email programs, in particular Microsoft's Outlook Express and Outlook, were vulnerable to viruses embedded in the email body itself. |
| O 'Plugin' de Envio de Imagens por E mail em Acção | The E mail Images Plugin in Action |
| Um agente de transporte de e mail ou MTA, acrónimo para Mail Transfer Agent (também conhecido como servidor de e mail) é o programa de computador responsável por transferências de mensagens de correio electrônico entre um computador e outro, utilizando a arquitetura de aplicações cliente servidor. | Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. |
| E mail é um exemplo de um sistema de comutação de mensagens. | Message switching is thus an example of a delay system or a queuing system. |
| Alguns outros cliente de e mail somente apagam o e mail da pasta atual se o e mail esta em uma outra pasta ele permanece, exigindo do usuário caça lo através de inúmeras pastas para apagar completamente uma mensagem. | Some other email clients only delete the email from the current folder if the email appears in other folders it is left alone, requiring the user to hunt through multiple folders in order to completely delete a message. |
| Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês. | I've sent an email already to quite a few of you. |
| Você tem um e mail em sua caixa de entrada. | You have an e mail message in your inbox. |
| Como digito o sinal de arroba para um e mail? | How do I type the At sign for an email? |
| Já enviei um e mail para a seção de suporte. | I already sent an email to the Support department. |
| Por favor, entre com um e mail de endereço válido. | Please enter a valid email address. |
| Eis meu telefone e e mail. | Here is my phone number and email. |
| qmail (algumas vezes incorrectamente escrito Qmail é um Agente de Transporte de e mail (Mail Transfer Agent ou simplesmente MTA) que corre em Unix. | qmail is a mail transfer agent (MTA) that runs on Unix. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
Pesquisas relacionadas : Linha De Assunto De E-mail - Mail Assunto - Linha De Assunto - Linha De Assunto - E-mail De - E-mail De - De E-mail - De Digitalização E E-mail - Sistema De E-mail - Lembrete De E-mail - Acesso De E-mail - E-mail De Spam - Destinatário De E-mail - Servidor De E-mail - Entrega De E-mail
