Translation of "linha de metro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também será construída uma nova linha e uma nova estação de metro até o aeroporto. | The second phase of Hangzhou Metro Line 1 has a planned extension to the airport. |
| Metropolitano A Estação de Metro do Aeroporto de Lisboa foi inaugurada a 17 de Julho de 2012 e é estação terminal da linha vermelha. | In Portuguese, it is called Aeroporto de Lisboa , Aeroporto da Portela , or Aeroporto da Portela de Sacavém . |
| E isto é um metro a um metro e meio de distância. | And this is three to four feet away. |
| A rede ganhou 3,8 km de linha e 5 novas estações no centro do Porto, em túnel subterrâneo aberto propositadamente para o metro. | Metro do Porto S.A. was founded in 1993, and the first line of the system opened in 2002. |
| A linha opera numa antiga ferrovia que entrou em actividade em 1875 e foi desactivada em 2002 para dar lugar ao metro. | The line operates on a former railway, which opened in 1875 and closed in 2002 to give way for the metro. |
| Ele tinha mais de 1,80 metro. | He stood over six feet tall. |
| Mafalda no metro de Buenos Aires. | Mafalda in Buenos Aires subway. |
| É acessível pelo metro de Atenas. | of Nikaia and Ionikos of Nikaia. |
| Um metro a um metro e meio, que bem poderia ter sido a um campo de futebol de distância. | Three to four feet, it might as well have been a football field away. |
| A linha B do Metro do Porto liga a Póvoa de Varzim à cidade do Porto e ao aeroporto em dois tipos de serviços, o normal e o expresso . | Line B of Porto Metro links Póvoa de Varzim to Porto and the airport with two services a standard and a shuttle (the Expresso ) through Verdes station, Metro trains link the city and the airport. |
| Foi construída para substituir o tabuleiro superior da Ponte Dom Luís, entretanto convertida para uso da Linha Amarela (Hospital de São João Santo Ovídio) do Metro do Porto. | Consequently, the Infante bridge was built for urban traffic, replacing the Dom Luís I, which was dedicated to the subway on the second and higher of the bridge's two levels. |
| O Metro sofreu uma campanha de modernização. | The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. |
| A linha do trem fica normalmente a 2,5 metros acima do nível do mar, mas naquele momento a água estava a 1 metro abaixo do normal. | The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. |
| A linha B do Metro do Porto liga a Vila do Conde à cidade do Porto e ao aeroporto em dois tipos de serviços, o normal e o expresso. | The B Line of the Porto Metro system connects Vila do Conde with Porto and the airport, providing both normal and express services, in addition to northern connections to Póvoa de Varzim. |
| Você quer trabalhar na METRO? | You want to work at METRO?! |
| Wesley e o cara meio metro de altura. | Wesley and the guy 20 and a half inches height. |
| O comprimento da onda é de 0.2 metro. | The wavelength was 0.2 meters. |
| Tom tem um metro e setenta. | Tom is five foot six. |
| A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento. | The length of the tube is reported to reach about four metres. |
| O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro. | The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode). |
| É uma colônia de Pavona Clavus de um metro de altura. | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
| Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| Eu tenho um metro e cinquenta e sete de altura. | I am five feet, two inches tall. |
| (Foi exatamente 40 Mm de 1791 a 1875 ver metro). | (It was exactly 40 Mm from 1791 to 1875, but the definition of the metre was changed see metre). |
| Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro. | They go from a couple of inches to a couple of feet. |
| Durante este mesmo período, constroem se hotelé, se remodela o CNIT (1989) e prolonga se a linha 1 do metro parisiense, inaugurada o 1 de abril de 1992, e acerca mais este distrito a Paris. | During the same period, hotels were constructed, the CNIT was restructured, and in 1992, Line 1 of the Paris Métro was extended to La Défense, which made the area readily accessible to even more of the city. |
| Tem 3 metros de comprimento e mais de 1 metro de largura. | And it's 10 feet long and three and a half feet wide. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Um metro não equivale exatamente a uma jarda. | A meter is not quite equivalent to a yard. |
| Tenho um metro e oitenta e três centímetros. | I'm 1.83 meters tall. |
| Eu tenho um metro e oitenta e três centímetros de altura. | I am six feet tall. |
| Tom tem quase um metro e oitenta e dois de altura. | Tom is almost six feet tall. |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Alguns podem planar por até 60 metros por cada metro de descida. | Some can glide as flat as 60 feet forward for every foot of descent. |
| Corresponde à área que tem um quadrado com um metro de lado. | It is defined as the area of a square whose sides measure exactly one metre. |
| O último filme de Valentino para a Metro foi The Conquering Power . | Valentino's final film for Metro was the Mathis penned The Conquering Power . |
| De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro. | From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m). |
| Linha de Execução | Frame |
| Linha de Código | Line |
| Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro. | This is about as big as they get, about a meter across. |
| O serviço de transportes publicos de autocarros é igualmente válido para o metro (tranvia). | The Bonobus is also valid on the tram in the capital, Santa Cruz (See Below). |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| ) com precisão da ordem de micrometros, que são a milionésima parte do metro. | The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread forms that are at its heart. |
| Tenho um metro e oitenta e seis, e sou gordo. | I'm six foot one, and fat. |
Pesquisas relacionadas : De Metro - Metro Combinação - Metro Ligeiro - Metro Carregamento - Metro Heróico - Um Metro - Metro Quadrado - No Metro - Grupo Metro - Metro Semente - Metro Parcial
