Translation of "linha de reporte directo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Filipe VI da Espanha, o actual monarca, é descendente directo pela linha masculina do rey alcalde . | Felipe VI of Spain, Spain's current monarch, is a direct male line descendant of the rey alcalde . |
| Nos casos em que há reporte directo , é fornecida informação sobre os critérios utilizados para identificar os inquiridos e a informação a apresentar . | Where there is direct reporting , information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted . |
| Nos casos em que há reporte directo , os BCN devem fornecer informação sobre os critérios utilizados para identificar os inquiridos e a informação a apresentar . | NCBs must provide information on the criteria used in direct reporting to identify the reporting agents and the information to be submitted . |
| Análise geral gestão dos activos de reserva externa e dos fundos próprios do BCE . Para evitar conflitos de interesse , e em linha com as melhores práticas , o processo de medição , acompanhamento e reporte de risco no BCE é associado a uma linha directa de reporte à Comissão Executiva , separada das funções sujeitas a risco . | The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio . |
| Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . | Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . |
| Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and |
| Amortizações os BCN devem indicar como foi obtida a informação sobre amortizações , nomeadamente se a informação foi recolhida a partir de reporte directo ou calculada com base nos volumes residuais . | Redemptions NCBs must specify how they derive the information on redemptions and whether the information is collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Prazo de reporte | Timeliness |
| Período de reporte | Reporting period |
| Esquema de reporte | Reporting scheme |
| a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte | ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period |
| Amortizações ( secção 9 ) os BCN indicam como foi derivada a informação sobre amortizações , nomeadamente se a informação foi recolhida a partir de reporte directo ou calculada com base nos volumes residuais . | Redemptions ( Section 9 ) NCBs specify how they derive the information on redemptions . Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . |
| IFM passa do regime de reporte simplificado para o regime de reporte completo | MFI from tail to full monthly reporting |
| IFM passa do regime de reporte completo para o regime de reporte simplificado | MFI from full monthly reporting to tail |
| directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting |
| Prazo de reporte 9 . | Timeliness 9 . |
| Reporte voluntário de informação | Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency |
| Esquema de reporte 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Prazo de reporte 5 . | Timeliness of reporting 5 . |
| PT Esquema de reporte | EN Reporting scheme |
| Acordos de reporte 1 . | Repurchase agreements 1 . |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting 96 |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| Directo na econ . | in report . |
| Investimento directo 1.1 . | Direct investment 1.1 . |
| Investimento directo 2.1.1 . | Direct investment 2.1.1 . |
| Sem ajustamento directo . | No direct adjustment . |
| Investimento directo 1.1 . | Direct Investment 1.1 . |
| Simples e directo. | Simple and direct. |
| Filosofia em Directo . | Philosophy The Basics . |
| Correcção de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Correcção de erros de reporte | Corrections for reporting errors |
| Ajustamentos de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num contrato de reporte . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Pooling system see collateral pooling system . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . |
| Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE ) | foreign direct investments ( FDI ) flows |
| Os dois modelos de débito directo SEPA O novo sistema SEPA de débito directo contempla dois modelos diferentes . | The two SDD models The new SDD scheme will consist of two different models . |
| Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Lump sum allowance a fixed amount which an institution may deduct in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . |
| Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | M1 , M2 , M3 see monetary aggregates . |
Pesquisas relacionadas : Reporte Directo - Linha De Reporte Separado - Linha De Acesso Directo - Reporte Financeiro - Não Reporte - Reporte Prudencial - Equilíbrio Reporte - Interesse Reporte - Reporte Funcional - Reporte Humidade - Prazo De Reporte - Reporte De Fundos - Reporte De Queixas - Perda De Reporte
