Translation of "linha do horizonte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As áreas vermelhas e pretas representam a porção celestial abaixo da linha do horizonte. | The red and black areas indicate portions of the sky below the horizon. |
| Finalmente, ao final de nossa jornada, pude ver uma fina linha amarela no horizonte. | And finally, at the end of the journey, I could see this thin little yellow line across the horizon. |
| Esta é provavelmente a linha de horizonte que a maioria de vocês conhecem de Doha. | This is probably the skyline that most of you know about Doha. |
| Outras adições recentes à linha do horizonte de Tel Aviv incluem a Torre Rothschild e a First International Bank Tower. | Rail The Tel Aviv Central railway station is the main railway station of the city, and the busiest station in Israel. |
| Novo Horizonte pode referir se a Municípios brasileiros Novo Horizonte (Bahia) Novo Horizonte (Santa Catarina) Novo Horizonte (São Paulo) Distritos Novo Horizonte (Ibirapitanga) Bairros Novo Horizonte (Betim) Novo Horizonte (Cariacica) Novo Horizonte (Contagem) Novo Horizonte (Dourados) Novo Horizonte (Juiz de Fora) Novo Horizonte (Nilópolis) Novo Horizonte (Oliveira) Novo Horizonte (Serra) | Novo Horizonte (Portuguese for new horizon ) may refer to the following places in Brazil Novo Horizonte, Bahia, a municipality of Bahia state Novo Horizonte, Santa Catarina, a municipality of Santa Catarina state Novo Horizonte, São Paulo, a municipality of São Paulo state Novo Horizonte, Ataléia, a district of Ataléia, Minas Gerais state |
| Tipicamente, é o intervalo habitual em que, com o Sol abaixo da linha do horizonte, as cidades ainda não necessitam de iluminação artificial. | At all other latitudes and dates, the polar night includes a daily period of twilight, when the Sun is not far below the horizon. |
| Segundo a projecção , o emprego total deverá registar alguma subida ao longo do horizonte , em linha com desenvolvimentos mais favoráveis dos que os recentemente observados . | Growth in total employment is projected to rise somewhat over the horizon , in line with more favourable developments than recently observed . |
| O fundo azul, bem no centro, representa a Terra e o azul na parte de cima representa a parte do céu que está acima da linha do horizonte. | The blue circle directly in the center represents the Earth, and the upper blue is the portion of the sky which is above the horizon. |
| ( ) dentro do horizonte temporal de afectação . | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| ( ) dentro do horizonte temporal de afectação | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| A lua estava acima do horizonte. | The moon was above the horizon. |
| Uma aproximação para calcular a distância do horizonte da linha de vista é formula_1onde formula_2 é a distância em quilômetros, e formula_3 é a altura da antena em metros. | An approximation to calculate the line of sight horizon distance (on Earth) is distance in nautical miles formula_1 where formula_2 is the height of the antenna in feet distance in kilometres formula_3 where formula_4 is the height of the antenna in metres. |
| O sol se elevou acima do horizonte. | The sun rose over the horizon. |
| É aquela pequena linha verde no horizonte, o que faz com que eles fiquem muito tensos quanto ao aumento das águas dos oceanos. | It's that little green sliver on the horizon, which makes them very nervous about rising oceans. |
| O horizonte. | The horizon. |
| Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte. | Esperanto is a huge expansion of my horizon. |
| (O ponto inferior da esquerda do diagrama representa a estrela, a origem representa o observador e a linha representa a geodésica nula, o horizonte de visão ou cone de luz . | (The point in the lower left of the picture below represents the star, the origin represents the observer, and the line represents the null geodesic line of sight . |
| Linha do tempo | More information |
| Horizonte de Carachi. | Skyline of Karachi. |
| O horizonte também parecia mais prometedor do lado europeu. | The horizon seemed brighter on the European side as well. |
| Em 1975, o grande sucesso seria Além do Horizonte . | In 1975, the hit would be Além do Horizonte . |
| Em 2013, foi cotada para protagonizar Além do Horizonte . | In 2013, she was tipped to star Além do Horizonte . |
| Levando em linha de conta a informação e as análises disponíveis , continuou a esperar se que a evolução dos preços se mantivesse moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política . | Taking into account information and analyses that had become available , price developments continued to be expected to remain subdued over the policyrelevant horizon . |
| Novo Horizonte é um município brasileiro do estado da Bahia. | Novo Horizonte, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Novos projetos no horizonte | New projects on the horizon |
| Carnaval em Belo Horizonte. | Carnival in Belo Horizonte. |
| Belo Horizonte Itatiaia, 1981. | Belo Horizonte Itatiaia, 1981. |
| Situa se a 34 quilômetros de Belo Horizonte, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| É que as estações foram construídas fora das cidades, onde aeroportos ficavam, e agora a cidade chegou lá, e tem concreto pra todo lado e eles chamam isso de efeito da linha do horizonte. | And it's that the weather stations are all built outside of town, where the airport was, and now the town's moved out there, there's concrete all around and they call it the skyline effect. |
| Novo Horizonte do Norte é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Novo Horizonte do Norte is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| E é arte tentar imaginar o que está além do horizonte? | And is art about trying to imagine what lies beyond the horizon? |
| Novo Horizonte é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Novo Horizonte (lit., New Horizon) is a municipality in the state of São Paulo, Brazil. |
| Novo Horizonte é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Novo Horizonte is a Brazilian municipality in the west of the state of Santa Catarina. |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Veja o horizonte de Shangai. | Look at the skyline of Shanghai. |
| Você não enxerga o horizonte. | You don't see the horizon. |
| O sol apareceu no horizonte. | The sun appeared on the horizon. |
| A comarca de Novo Horizonte. | Economy The Tertiary sector is the economic basis of Novo Horizonte. |
| Belo Horizonte FALE UFMG, 2013. | Halliday, M.A.K., and C.M.I.M. |
| Belo Horizonte Argvmentum (ISBN 9788598885490). | External links Historicism in Anthropology |
| O crescimento do consumo público deverá ser moderado ao longo do horizonte de projecção . | Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . |
| Então o movimento das suas pernas mudará a cor do seu horizonte. | So the movement with your legs will change the color of your horizon. |
| Algumas vezes a verdadeira natureza da realidade acena exatamente além do horizonte. | Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon. |
| A Copa do Mundo segue em ritmo de samba em Belo Horizonte. | With forced evictions and competing political interests surrounding the run up to the 2014 FIFA World Cup in Brazil, a group of concerned Carnival revelers in Belo Horizonte, Brazil have put the discord to a winning samba beat. |
| A fronteira de um buraco negro é chamado de horizonte do evento. | However, it has never been directly observed for a black hole. |
Pesquisas relacionadas : Na Linha Do Horizonte - Horizonte A Horizonte - Exploração Do Horizonte - Abaixo Do Horizonte - Além Do Horizonte - Além Do Horizonte - Longo Do Horizonte - Vista Do Horizonte - Acima Do Horizonte - Horizonte Do Solo - Horizonte Do Mar - Horizonte Do Pensamento
