Translation of "linhas curvadas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Examples (External sources, not reviewed)

Machos sexualmente maduros têm cloacas inchadas, a cor da mais clara, duas linhas no lado das caudas e barbatanas ligeiramente curvadas.	Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins.
Éramos cinco pessoas, todas mulheres, reverentemente curvadas ante o altar da família.	It was not an exciting occasion, and there were but five of us present, all females.
Fisicamente, sabemos que a trajetória dos elétrons é curvadas pela força magnética.	Physically, the trajectories of electrons are curved by the Lorentz force.
Ande pelas ruelas curvadas de atmosfera mágica, visite as muralhas medievais e os cantos românticos.	Come and see the winding lanes with their magical atmosphere, medieval ramparts and romantic corners.
A construção High Tech usa metais, superfícies curvadas e perfurados e cabos de reforço que permanecem visíveis.	HighTech structures utilised metals, wavy and perforated surfaces and visible strengthening cables.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
Linhas	Business
Linhas	Licenses
Linhas seleccionadas	Selected rows
Linhas selecionadas	Selected rows
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Alternar nº Linhas	Toggle Line numbers
Equivaler linhas completas	Match complete lines
Coincidir linhas inteiras	Match complete lines
Quebrar as linhas	Wrap lines
Numeração de linhas	Line numbers
Linhas de acção	Strands
Linhas de defesa	Lines of defence
Essas linhas , 272	In this context , the Governing Council of the ECB has decided , in agreement with the Federal Reserve , the Bank of England , the Bank of Japan and the Swiss National Bank , to stop conducting US dollar liquidity providing operations after 31 January 2010 .
Leia estas linhas.	Read these lines.
Apresentar Marcadores de Linhas	Show Line Markers
Ele desenha linhas retas.	He draws straight lines.
Nas linhas de Nazca.	One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.
Eles usaram linhas telefónicas.	They used telephone lines.
O verdadeiro templo da natureza está à sua espera, com árvores centenárias, cobertas por fungos, raízes curvadas, folhas verdes escuras, samambaias e troncos caídos cobertos por musgo.	Awaiting you is a true temple of nature, with centuries old trees covered with mushrooms, twisted roots, the dark green leaves of ferns, and fallen tree trunks carpeted with velvety moss.
Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura,	I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Alternar a numeração de linhas	Toggle Line numbers
Apresentar o Número das Linhas	Show Line Numbers
Imprimir a Numeração de Linhas	Print Linenumbers
Apresentar a numeração de linhas	Show line numbers
Imprimir a numeração de linhas	Print line numbers
Distanciam as linhas ainda mais.	They divide them farther.
E as linhas ficaram curvas.	And the lines look curved.
Eu posso animar as linhas.	I can animate the lines.
As linhas simples e puras.	Clean, simple lines.
Há diferentes linhas de história.	There's a couple of different storylines.
Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.	If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.
As linhas vermelhas sou eu, e as linhas azuis são o controle com mesmo sexo e idade.	The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.	And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas.	Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines.
As peças são colocadas nas intersecções das linhas e os movimentos seguem as linhas determinadas no tabuleiro.	The pieces must be put at the intersections of the board lines and moves follow these lines.
Margem de Numeração de Linhas visível	Margin Linenum visible
Marcar todas as linhas com equivalência	Bookmark all matched lines
Usar Terminais e Linhas de Comando	Using Command Line And Terminals
Duas linhas! gritou a Tartaruga Falsa.	'Two lines!' cried the Mock Turtle.

Exibir esta página em português