Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .
As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
Embora as modalidades de acesso a linhas de crédito dos bancos centrais sejam actualmente menos utilizadas , deverao continuar a desempenhar um papel importante .	Although standing facilities are nowadays used less intensively than in the past , they are nevertheless likely to continue to play an important role .
Linhas de crédito dos bancos centrais	Standing facilities
Este não é o caso dos Estados Unidos, em que locomotivas diesel são utilizadas em linhas principais não eletrificadas.	Slugs are mainly used in rail yards for switching duties, in which case they are without a cab.
As linhas de crédito estão normalmente associadas a descobertos bancários .	Credit lines are usually linked to a bank overdraft .
Apenas a Bélgica utiliza actualmente os tres tipos de linhas de crédito .	Only in Belgium are all three types of facilities currently in use .
vezes não têm notação , terão de ser utilizadas fontes alternativas de avaliação da qualidade do crédito para os empréstimos bancários .	Since corporate loan issuers are often unrated , alternative credit quality assessment sources for bank loans will need to be used .
Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) .	Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )	Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 .	c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 .
o acesso a estas linhas de crédito pelos bancos comerciais pode estar sujeito a limites .	access to these facilities by individual commercial banks may be subject to quotas .
Para efeitos estatísticos , apenas são considerados empréstimos sindicados os montantes efectivamente avançados pelos mutuantes ( e não o valor total das linhas de crédito ) .	For statistical purposes , only amounts actually disbursed by lenders ( rather than total credit lines ) are regarded as syndicated loans .
As únicas isenções que permanecem são as posições de risco em relação a governos soberanos e regionais e autoridades locais , as que reflectem a natureza típica de bancos cooperativos , as posições de risco intra grupo isentas ao abrigo do regime de solvência , as posições garantidas por certas cauções e as posições provenientes de linhas de crédito não utilizadas desde que a linha de crédito efectivamente usada não ultrapasse o limite prescrito .	The only exemptions which remain are exposures to sovereigns and regional governments and local authorities , those reflecting the typical nature of cooperative banks , intra group exposures if exempted under the solvency regime , exposures secured by certain collateral and exposures arising from undrawn credit facilities provided that the credit facility actually drawn does not exceed the prescribed limit .
Linhas de crédito incondicional não utilizadas , disponibilizadas por a ) outras autoridades monetárias nacionais , BPI , FMI e outras organizações internacionais outras autoridades monetárias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos e outras instituições financeiras com sede no país inquirido ( ) c ) bancos e outras instituições financeiras com sede fora do país inquirido ( ) 3.2 .	Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 .
Linhas de crédito incondicional não utilizadas , disponibilizadas por a ) outras autoridades monetárias nacionais , BPI , FMI e outras organizações internacionais outras autoridades monetárias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) c ) bancos e outras instituições financeiras com sede no país inquirido ( ) bancos e outras instituições financeiras com sede fora do país inquirido ( ) 3.2 .	Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 .
Paralelamente , as sociedades não financeiras poderão ter conseguido continuar a financiar se através de linhas de crédito aprovadas nos termos de condições acordadas antes das perturbações .	At the same time , non financial corporations may have been able to continue borrowing through approved lines of credit under conditions agreed prior to the turmoil .
Trezentas linhas telefônicas foram disponibilizadas pela BBC para permitir que doações fossem feitas por cartão de crédito.	Three hundred phone lines were manned by the BBC, so that members of the public could make donations using their credit cards.
( b ) linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , que existem em seis países da UE	( b ) lending facilities at below market rates , which exist in six EU countries
c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza 2.2 .	Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate 2.2 .
Engenharia Ao longo de sua história várias técnicas complexas foram utilizadas para construir o Metrô do Rio de Janeiro, sobretudo por onde as linhas são subterrâneas.	Metrô Rio will enhance the ventilation at the stations and will modernize all equipment of the Control and Operations Center, from where the complete daily operation is monitored.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
Se apresentar ou não imagens de marcadores de linhas	Whether to display line marker pixbufs
Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD.	However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control.
É fundamental , portanto , que as notações de crédito utilizadas na Comunidade sejam independentes , objectivas e da mais elevada qualidade possível .	It is essential , therefore , that credit ratings used in the Community are independent , objective and of the highest quality .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares que não possam ser transferidos através de um SLT 46 .	Specific solutions can be used for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs , which cannot be transferred through an SSS .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares que não possam ser transferidos através de um SLT ( 46 ) .	Specific solutions can be used for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs , which cannot be transferred through an SSS ( 46 ) .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares que não possam ser transferidos através de um SLT 50 .	Specific solutions can be used for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs , which cannot be transferred through an SSS . 50 The CCBM may be used to collateralise all kinds of Eurosystem credit operations .
relativamente às facilidades titularizadas sujeitas a um regime de reembolso antecipado , as posições agregadas atribuídas , respectivamente aos interesses do vendedor e dos investidores , os requisitos de fundos próprios aplicados à instituição de crédito relativamente à sua quota do saldo dos montantes utilizados e das linhas não utilizadas ( a título de vendedora ) e os requisitos de l )	( iv ) for securitised facilities subject to the early amortisation treatment , the aggregate drawn exposures attributed to the seller 's and investors interests respectively , the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against its retained ( the seller 's ) shares of the drawn balances and undrawn lines and the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against the investor 's shares of drawn balances and undrawn lines
No entanto, as armas químicas não foram utilizadas.	However, chemical weapons were not used to the extent feared.
Estas notas promissórias podem ser utilizadas pelas contrapartes no contexto das operações de política monetária do Eurosistema ou de operações de crédito intradiário	These promissory notes can be used by the counterparties in the context of Eurosystem monetary policy operations or intraday credit operations
INSTITUIÇÕES EXTERNAS DE AVALIAÇÃO DE CRÉDITO A fonte IEAC abrange as instituições cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas por instituições de crédito para o cálculo das exposições ponderadas pelo risco , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital 37 .	37 For the 36 The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems . 37 ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .
Instituições externas de avaliação de crédito A fonte IEAC abrange as instituições cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas por instituições de crédito para o cálculo das exposições ponderadas pelo risco , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital ( 37 ) .	External credit assessment institution source The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD ( 37 ) .
Instituições externas de avaliação de crédito A fonte IEAC abrange as instituições cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas por instituições de crédito para o cálculo das exposições ponderadas pelo risco , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital ( 2 ) .	External credit assessment institution source The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD ( 2 ) .
fontes de avaliação de crédito utilizadas pelo ECAF , o Eurosistema desenvolveu critérios de aceitação para cada uma destas fontes e acompanha regularmente a sua actuação de avaliação de crédito face ao padrão de referência do Eurosistema para a qualidade do crédito ( 25 ) .	To ensure the consistency , accuracy and comparability of the four credit assessment sources used in the ECAF , the Eurosystem has devised acceptance criteria for each of the sources used and regularly monitors their credit assessment performance against the Eurosystem 's benchmark for high credit standards ( 25 ) .
Neste contexto , recentemente tem vindo a Gráfico A Alterações aos critérios de concessão de dar se maior atenção às condições de crédito aplicados à aprovação de empréstimos ou linhas de crédito a sociedades não financeiras financiamento das PME da área do euro .	1 Against this background , increasing attention has recently been paid to SMEs financing conditions in the euro area .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transac cionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares que não possam ser transferi dos através de um SLT ( 1 ) .	Specific solutions can be used for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs , which cannot be transferred through an SSS ( 1 ) .
2.9 Todas as máquinas de processamento de notas operadas por funcionários no Estado Membro participante utilizadas para fins de recirculação pelas instituições de crédito ( 1 ) .	All customer operated cash in machines in the participating Member State run by credit institutions ( 1 ) All staff operated banknote handling machines in the participating Member State used for recycling purposes by credit institutions ( 1 ) 2.9
Estas melhorias prendem se com o aumento de requisitos de fundos próprios relativamente à exposição das carteiras de negociação e às retitularizações , bem como a linhas de liquidez e linhas de crédito concedidas a entidades fora do balanço .	These enhancements concern increased capital requirements for trading book exposures and resecuritisations as well as for liquidity lines and credit lines provided to off balancesheet entities .
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) ( external credit assessment institution ( ECAI )) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que é constituída pelas instituições cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas pelas instituições de crédito para o cálculo dos requisitos de capital , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital .	External credit assessment institution ( ECAI ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for the determination of risk weight exposures according to the Capital Requirements Directive .
Este é o espectro do sol. 24 mil linhas espectrais, e cerca de 15 porcento dessas linhas ainda não foram identificadas.	This is the spectrum of the Sun 24,000 spectral lines, and about 15 percent of these lines is not yet identified.
Eles observaram novas linhas no espectro de cor do ar mas não era possível identificar o elemento responsável por estas linhas.	Each observed new lines in the color spectrum of air but were unable to identify the element responsible for the lines.
Se apresentar ou não o número das linhas	Whether to display line numbers

Pesquisas relacionadas : Crédito Não Utilizadas - De Crédito Não Utilizadas - Linha De Crédito Não Utilizadas - Facilidade De Crédito Não Utilizadas - Linhas De Crédito - Linhas De Crédito - Linhas De Crédito - Linhas De Crédito - Autorizações Não Utilizadas - Instalações Não Utilizadas - Atualmente Não Utilizadas - Linhas De Crédito Bancárias

Exibir esta página em português