Translation of "linhas permitidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.
As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.
People want to be allowed to be virtuous.
As mulheres foram permitidas correr maratonas somente há 20 anos.
So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon.
Este id amplamente dita as ações permitidas para o programa.
This id largely dictates the actions permitted to the program.
permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada.
link perms are not allowed on a named profile transition.
As mulheres não são permitidas de dirigir carros na Arábia Saudita.
Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Na(s) fase(s) final(is), são permitidas apenas doze atletas.
For the final round(s), only twelve players are allowed.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas
Draw line below folded lines
Por exemplo, este Comitê determina se emendas para uma dada lei são permitidas.
For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted.
Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa.
During autopsies of infants, this method is used almost all of the time.
Linhas
Business
Linhas
Licenses
Tinha duas a três a 400 vezes a quantidade de toxinas permitidas pela EPA.
It had two to three to 400 times the toxic loads ever allowed by the EPA.
Em primeiro lugar , a directiva proposta não enuncia todos os tipos de actividades permitidas .
First , the proposed directive does not list all types of activities allowed .
Bandeiras locais eram permitidas em algumas áreas, como as Filipinas, a Indonésia e Manchukuo.
Local flags were allowed for some areas such as the Philippines, Indonesia, and Manchukuo.
Por causa da discretização do momento angular postulado por Bohr no começo da mecânica quântica, o elétron no modelo de Bohr pode somente ocupar certas distâncias permitidas do próton, e portanto, somente certas energias permitidas.
Because of the discretization of angular momentum postulated in early quantum mechanics by Bohr, the electron in the Bohr model can only occupy certain allowed distances from the proton, and therefore only certain allowed energies.
Linhas seleccionadas
Selected rows
Linhas selecionadas
Selected rows
O zoneamento ambiental objetiva controlar a utilização do solo e definir as atividades permitidas nele.
The provinces empowered the municipalities and regions to control the use of land within their boundaries.
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Alternar nº Linhas
Toggle Line numbers
Equivaler linhas completas
Match complete lines
Coincidir linhas inteiras
Match complete lines
Quebrar as linhas
Wrap lines
Numeração de linhas
Line numbers
Linhas de acção
Strands
Linhas de defesa
Lines of defence
Essas linhas , 272
In this context , the Governing Council of the ECB has decided , in agreement with the Federal Reserve , the Bank of England , the Bank of Japan and the Swiss National Bank , to stop conducting US dollar liquidity providing operations after 31 January 2010 .
Leia estas linhas.
Read these lines.
Esses votos adicionais fazem parte da natureza da profissão de cada Ordem e são permitidas pela Igreja.
These additional vows are part of the nature of the profession of each Order and are permitted by the Church.
Apresentar Marcadores de Linhas
Show Line Markers
Ele desenha linhas retas.
He draws straight lines.
Nas linhas de Nazca.
One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.
Eles usaram linhas telefónicas.
They used telephone lines.
Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado.
No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment.
Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura,
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Alternar a numeração de linhas
Toggle Line numbers
Apresentar o Número das Linhas
Show Line Numbers
Imprimir a Numeração de Linhas
Print Linenumbers
Apresentar a numeração de linhas
Show line numbers
Imprimir a numeração de linhas
Print line numbers
Distanciam as linhas ainda mais.
They divide them farther.
E as linhas ficaram curvas.
And the lines look curved.
Eu posso animar as linhas.
I can animate the lines.
As linhas simples e puras.
Clean, simple lines.