Translation of "lista de classificação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Classificação - tradução : Classificação - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista de classificação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de lagos da Suíça com mais de 20 km2 BR Lista com possibilidade de ordenamento classificação | For a list of lakes above 800 metres that includes smaller lakes, see List of mountain lakes of Switzerland. |
| Controvérsias na classificação Ver também Lista de fósseis da evolução humana | http onlinelibrary.wiley.com doi 10.1111 j.1469 7580.2008.00871.x pdf . |
| Todas estas qualidades levaram até à classificação do conjunto na lista do patrimônio mundial da UNESCO. | All of these qualities have led to the chateau complex being included on the UNESCO world heritage list. |
| Uma lista até subfamílias de primatas é dada abaixo, juntas com uma possível classificação em categorias entre ordem e família. | Classification of living primates A list of the families of the living primates is given below, together with one possible classification into ranks between order and family. |
| Quadro 20 Classificação cruzada dos activos fixos por ramo de actividade e por activo Divisão Código Lista de variáveis Ramos de actividade AN . | Table 20 Cross classification of fixed assets by industry and by asset Breakdown Code List of variables Industries AN . |
| CLASSIFICAÇÃO DOS ACTIVOS ELEGÍVEIS Categorias de liquidez para os activos da Lista 1 Os activos elegíveis da Lista 1 deverão ser classificados em uma das quatro seguintes categorias , apresentadas por ordem decrescente de liquidez1 | CLASSIFICATION OF ELIGIBLE ASSETS Liquidity categories for tier one assets Eligible tier one assets are to be allocated to one of four categories of decreasing liquidity1 |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) elabora e actualiza regularmente a lista de IFM para fins estatísticos de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos . | The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below . |
| O BCE estabelece e mantém uma lista de instituições de acordo com esta definição e em conformidade com os princípios de classificação especificados no Anexo 4.1 . | The ECB establishes and maintains a list of institutions in accordance with this definition and following the classification principles specified in Annex 4.1 . |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) estabelece e actualiza numa base regular a Lista de IFM para fins estatísticos , de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos . | The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the List of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) estabelece e actualiza numa base regular a lista de IFM para fins estatísticos , de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos . | The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below . |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| Em segundo lugar , actualiza a lista dos subíndices do IHPC de acordo com a última versão do Coicop ( Classificação do Consumo Individual por Objectivo ) , de Outubro de 1998 . | Second , the draft Regulation updates the list of the HICP sub indices in accordance with the latest version of the COICOP ( classification of individual consumption by purpose ) , dated October 1998 . |
| Classificação A classificação aqui apresentada deriva de Current Classification of Recent Cephalopoda(Maio de 2001). | Felley, J., Vecchione, M., Roper, C. F. E., Sweeney, M. Christensen, T., 2001 2003 Current Classification of Recent Cephalopoda . |
| As contrapartes situadas no território dos Estados Membros participantes são identificadas , consoante o seu sector ou classificação institucional nacionais , de acordo com a lista das IFM para fins estatísticos e com as linhas de orientação para a classificação estatística de clientes fornecidas no Manual de Sectorização do BCE ( 1 ) que adopta , tanto quanto possível , princípios de classificação compatíveis com o SEC 95 . | Counterparties located in the territory of the participating Member States are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the ECB 's Sector Manual ( 1 ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible . |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within the reporting scheme |
| Classificação no esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour . | While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams. |
| Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural . | Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| Se for alta, a classificação na lista pode ser facilmente usado como um meio de engrandecimento nacional, alternativamente, se baixa, ela pode ser utilizada para destacar as insuficiências nacionais. | If high, the rank in the list can be easily used as a means of national aggrandizement alternatively, if low, it can be used to highlight national insufficiencies. |
| Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo. | Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe. |
| Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). | In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. |
| Quadro 22 Classificação cruzada da formação bruta de capital fixo por ramo de actividade e por activo Divisão Código Lista de variáveis Ramos de actividade Divisão Unidade Activos Preços correntes P. 51 1 . | Table 22 Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product Breakdown Code List of variables Industries Assets Current prices P. 51 1 . |
| As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a Lista de IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual do Sector das Estatísticas Monetárias e Bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 . | Currencies classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual ( Guidance for the statistical classification of customers ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible . |
| As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a lista das IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual de sectorização das estatísticas monetárias e bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 . | Counterparties in the euro area are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the guidance for the statistical classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual (' Guidance for the statistical classification of customers ') , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible . |
| E então recebi minha classificação de instrutora. | And then I got my instructor rating. |
| 2 ) Classificação do FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| O sistema de controlo de risco para os activos da Lista 1 inclui os seguintes elementos principais Os activos elegíveis da Lista 1 são classificados em cada uma das quatro categorias apresentadas por ordem decrescente de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente . | The risk control framework for tier one assets includes the following main elements Eligible tier one assets are allocated to one of four categories of decreasing liquidity , based on issuer classification and asset type . |
| O sistema de controlo de risco para os activos da lista 1 inclui os seguintes elementos principais Os activos elegíveis da lista 1 são classificados em cada uma das quatro categorias apresentadas por ordem decrescente de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente . | The risk control framework for tier one assets includes the following main elements eligible tier one assets are allocated to one of four categories of decreasing liquidity , based on issuer classification and asset type . |
| Classificação Seeley revisou os sistemas de classificação anteriores apresentados por outros paleontólogos e que dividia a tradicional ordem Dinosauria. | Classification In his paper naming the two groups, Seeley reviewed previous classification schemes put forth by other paleontologists to divide up the traditional Order Dinosauria. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO | ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES |
| Outros países, entretanto, usam diferentes sistemas de classificação. | Other countries use different systems of classification. |
Pesquisas relacionadas : Uma Classificação De Lista - Classificação Classificação - De Classificação - Classificação De - Lista - Lista,
