Translation of "literatura popular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A literatura romântica logo se tornou muito popular. | Romantic literature soon became very popular. |
| Bem, a sabedoria popular era que nigerianos não gostam de literatura. | Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature. |
| Poe e seu trabalho aparecem ao longo da cultura popular na literatura, música, filmes e televisão. | Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. |
| O passado colonial da nação, representado pela literatura recente, é muito popular entre os australianos modernos. | The character of the nation's colonial past, as represented in early literature, is popular with modern Australians. |
| Com um estilo particularmente popular e distinto está José Saramago, vencedor do prêmio Nobel de Literatura em 1998. | Particularly popular and distinguished is José Saramago, recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature. |
| Tenrikyo é classificado como um novo movimento religioso (shinshūkyō) na literatura popular, pois foi fundado no século XIX. | Tenrikyo is classified as Japanese new religion because it was founded in the 19th century. |
| O romance obteve grande sucesso e gerou todo um novo gênero de horror, tendo grande influência na literatura e cultura popular ocidental. | It has had a considerable influence across literature and popular culture and spawned a complete genre of horror stories, films, and plays. |
| A Literatura Espanhola Literatura espanhola é aquela literatura na Espanha em espanhol. | The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. |
| Os beagles são representados na cultura popular desde a época elizabetana na literatura e na pintura e, mais recentemente, no cinema, televisão e quadrinhos. | Beagles have been depicted in popular culture since Elizabethan times in literature and paintings, and more recently in film, television, and comic books. |
| Como compreender a cultura popular nordestina, suas canções, seus repentes, seus cantos de aboiar, sua literatura de cordel, sem reconhecer a presença da literatura medieval da Península Ibérica, em particular as cantigas trovadorescas e as novelas de cavalaria? | How does one understand popular northeastern culture, its songs, improvised poetry, cowboy cattle calls, and folk literature without acknowledging the presence of medieval literature from the Iberian Peninsula, in particular, its troubadour verses and romantic prose? |
| No entanto, a própria literatura sobre os mártires oferece descrições detalhadas e luxuriosas de sofrimento corporal, tornando se um género popular por vezes indistinto da ficção. | Even martyr literature, however, offers detailed, indeed luxuriant, descriptions of bodily suffering , and became a popular genre at times indistinguishable from fiction. |
| A literatura da América do Sul tem atraído crítica considerável e aprovação popular, com autores como Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges e Júlio Cortázar. | The literature of South America has attracted considerable critical and popular acclaim, especially with the Latin American Boom of the 1960s and 1970s, and the rise of authors such as Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez in novels, and Pablo Neruda and Jorge Luis Borges in other genres. |
| Como editora, Toni Morrison ajudou a tornar a literatura negra popular nos Estados Unidos, publicando autores como Henry Dumas, Toni Cade Bambara, Angela Davis e Gayl Jones. | As an editor, Morrison played a vital role in bringing black literature into the mainstream, editing books by authors such as Henry Dumas, Toni Cade Bambara, Angela Davis, and Gayl Jones. |
| Literatura Canadá Cultura | Not a stew pot, but a smorgasbord. |
| O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura. | The objective couldn't be more clear less literature history, more literature. |
| Literatura, cinema e televisão Londres foi o cenário de muitas obras de literatura. | Literature, film and television London has been the setting for many works of literature. |
| Teólogo e estudioso das artes e da literatura, Herder influenciou Goethe trazendo a ele leituras como Homero, Shakespeare e Ossian assim como o contato com a poesia popular (Volkspoesie). | The two became close friends, and crucially to Goethe's intellectual development, Herder kindled his interest in Shakespeare, Ossian and in the notion of Volkspoesie (folk poetry). |
| Então vamos na literatura. | So you go to the literature. |
| Estava publicado na literatura. | It was published in the literature. |
| História da Literatura Portuguesa. | História da Literatura Portuguesa. |
| Enciclopédia de literatura brasileira . | Enciclopédia da Literatura Brasileira . |
| Enciclopédia de literatura brasileira . | Enciclopédia de literatura brasileira. |
| Ver também Literatura francesa | Selected Writings of Paul Valery . |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada. | Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence. |
| Literatura e teatro Nos primeiros anos após a independência, a literatura brasileira era ainda fortemente influenciada pela literatura portuguesa e seu predominante estilo neoclássico. | Literature and theater In the first years after independence, Brazilian literature was still heavily influenced by Portuguese literature and its predominant Neoclassical style. |
| Literatura A literatura sul africana surge a partir de uma história social e política única. | South African literature emerged from a unique social and political history. |
| Literatura e arte Romeu e Julieta atribuiu uma profunda influência na literatura posterior a ela. | Literature and art Romeo and Juliet had a profound influence on subsequent literature. |
| Literatura Parte considerável da literatura do período helenístico perdeu se, restando muitos fragmentos de obras. | Greek literature would have a dominant effect of the development of the Latin literature of the Romans. |
| No blog de literatura popular de cordel brasileira, do professor, poeta e cordelista baiano Antonio Barreto, foi publicado um poema intitulado Cordel da Copa A FIFA vai rebaixar o acarajé baiano? | On his blog about Brazilian popular cordel literature, poet and lecturer Antonio Barreto published a poem entitled World Cup's Cordel Will FIFA relegate the acarajé from Bahia? |
| Outros autores com notável herança cultural na cidade foram Eyvind Johnson (1900 1976), laureado com o Prémio Nobel de Literatura e ainda o popular poeta e compositor Evert Taube (1890 1976). | Other authors with notable heritage in Stockholm were the Nobel Prize laureate Eyvind Johnson (1900 1976) and the popular poet and composer Evert Taube (1890 1976). |
| Mas existiam alguns na literatura. | But there was ones in the literature. |
| Adeus pai da literatura portuguesa. | Goodbye to the father of Portuguese literature. |
| Existe literatura erótica em Angola? | Is there erotic literature in Angola? |
| Estou interessado em literatura americana. | I am interested in American literature. |
| Você gosta de literatura francesa? | Do you like French literature? |
| Artigo sobre a literatura cyberpunk. | Vaporwave is also influenced by cyberpunk. |
| Ver também Literatura Ligações externas | The list of journalists killed in Russia is an example. |
| Literatura Cultura do México México | Manuel Gutiérrez Nájera (1858 1895). |
| in De Teatro e Literatura. | A History of German Literature. |
| A literatura usa ambos dialetos. | The literary language is based on both the Lower and Upper dialects. |
| Literatura alemã Comunismo Esquerda Exílio | By 1934 she had emigrated, via Zurich, to Paris. |
| Formação da teoria da literatura . | The Literary in Theory . |
| Literatura secundáriaGillies, Douglas A., 1982. | Secondary literature Gillies, Douglas A., 1982. |
| Literatura A literatura portuguesa, uma das primeiras literaturas ocidentais, desenvolveu se através de texto e música. | Literature Portuguese literature, one of the earliest Western literatures, developed through text as well as song. |
Pesquisas relacionadas : Popular - Canção Popular - Altamente Popular - Sempre Popular - Conto Popular - Participação Popular - Ser Popular - Arte Popular, - Levante Popular - Cultura Popular - Medicina Popular