Translation of "livre de natação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Natação, primeiros princípios. | Swimming, first principles. |
| John pertence ao clube de natação. | John belongs to the swimming club. |
| Faço parte do clube de natação. | I belong to the swimming club. |
| Você deveria fazer aula de natação. | You should take swimming lessons. |
| Tom está fazendo aulas de natação. | Tom is taking swimming lessons. |
| Eu sou membro do clube de natação. | I'm a member of the swimming club. |
| Tom faz parte do time de natação. | Tom is on the swim team. |
| A natação fortalece as pernas. | Swimming makes the legs stronger. |
| A equipe de natação masculina obteve a coroa nacional 16 vezes desde 1964, enquanto que a equipe de natação feminina, 14 vezes desde 1970. | In swimming, the men's team has claimed the national crown 16 times since 1964, while the women's team has claimed the crown 14 times since 1970. |
| Eu não sou muito bom na natação. | I'm not very good at swimming. |
| A sua primeira aula de natação será amanhã, não é? | Your first swimming class will be tomorrow, isn't? |
| Alguns rotíferos são de natação livre e verdadeiramente planctônicas, outros se movem ao longo de um substrato, e alguns são sésseis, vivendo dentro de tubos ou superfícies gelatinosas que estão ligados a um substrato. | Some rotifers are free swimming and truly planktonic, others move by inchworming along a substrate, and some are sessile, living inside tubes or gelatinous holdfasts that are attached to a substrate. |
| Em 2004, a equipe de natação de Roland Schoeman, Lyndon Ferns, Darian Townsend e Ryk Neethling conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Atenas, quebrando simultaneamente o recorde mundial no revezamento 4x100m livre. | In 2004, the swimming team of Roland Schoeman, Lyndon Ferns, Darian Townsend and Ryk Neethling won the gold medal at the Olympic Games in Athens, simultaneously breaking the world record in the 4x100 freestyle relay. |
| Durante a sua educação, Dagmar, juntamente com a sua irmã Alexandra, teve aulas de natação com Nancy Edberg, uma sueca, pioneira na natação feminina Mais tarde, Dagmar recebeu Edberg na Rússia, onde esta recebeu uma bolsa para dar aulas de natação a mulheres. | During her upbringing, Dagmar, together with her sister Alexandra, was given swimming lessons by the Swedish pioneer of swimming for women, Nancy Edberg she would later welcome Edberg to Russia, where she came on royal scholarship to hold swimming lessons for women. |
| E eu cedi para a natação em estágio. | And I gave in to the staged swim. |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| O Tom diz que ele é bom em natação. | Tom says he's good at swimming. |
| Foram forçados a deixar o evento logo após as provas de natação. | The largest number of records were set in swimming, with eight. |
| Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis. | She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. |
| Cada coisa que você aprendeu nos últimos 23 anos de natação, você deve esquecer. | Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget. |
| O medley é uma forma de uma competição que junta os quatro estilos de natação. | Medley relay Medley relay consists of four different swimmers in one relay competition, each swimming one of the four strokes. |
| Captura de tela da transmissão do vídeo ao vivo de um evento de natação em Guangzhou. | Screen capture from video livecast of a swimming event in Guangzhou. |
| Diana Nyad Natação extrema com as águas vivas mais perigosas do mundo | Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish |
| Eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente. | And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. |
| Nos jogos olímpicos de 1900, o rio sediou as provas de Remo, Natação e Polo Aquático. | At the 1900 Summer Olympics, the river hosted the rowing, swimming, and water polo events. |
| Para os bebês há um curso de natação em uma piscina especial com um fisioterapeuta. | For babies the hotel has swimming sessions with a physiotherapist in a special pool. |
| Participou de ginástica, natação, balé e esqui alpino, embora não tivesse nenhum passatempo relacionado à atuação. | She also participated in gymnastics, ballet, swimming and downhill skiing, though she did not have any hobbies related to acting. |
| Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball. | Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball. |
| Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. | Think of free culture this is free innovation. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| A natação sincronizada é um desporto híbrido, que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada de uma música. | Synchronized swimming is a hybrid form of swimming, dance and gymnastics, consisting of swimmers (either solos, duets, trios, combos, or teams) performing a synchronized routine of elaborate moves in the water, accompanied by music. |
| Diana também era uma excelente esportista, tendo praticado tênis, natação, hóquei e salto ornamental. | Diana also excelled in swimming and diving, and longed to be a professional ballerina with the Royal Ballet. |
| Ferramenta de Rotação Livre | Free Rotation Tool |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| Desenha de forma livre. | Draw free hand. |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Entusiasta de software livre? | Open software enthusiast? |
| Imagem de uso livre. | Photo by Shay Horse. |
| Estou livre de dívidas. | I am free of debt. |
| (le livre de poche). | R.A. Cohen. |
| E descemos todos para o gêlo e eu vesti a minha roupa de natação, e mergulhei no mar. | We all got down onto the ice, and I then got into my swimming costume and I dived into the sea. |
| Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico. | Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program. |
| O teorema de Nielsen Schreier, que todo subgrupo de um grupo livre é livre. | The Nielsen Schreier theorem, that every subgroup of a free group is free. |
| Ela competiu nas provas de natação para cegos e ganhou um total de 55 medalhas, 41 das quais de ouro. | She competed in the blind swimming events and won a total of 55 medals, 41 of which are gold. |
| O Clube Campineiro de Regatas e Natação (CCRN) também oferece espaços para a prática de diversas modalidades de esportes olímpicos. | Club de Regatas Campineiro and Swim (CCRN) also provides space for the practice of various types of Olympic sports. |
Pesquisas relacionadas : Livre Da Natação - Pontapé Natação - Natação Meet - Natação Noturna - Badge Natação - Natação Competitiva - Natação Keep - Natação Subaquática - Salão De Natação - Touca De Natação - Buraco De Natação - Clube De Natação - Traje De Natação