Translation of "livre e selvagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Livre - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Selvagem - tradução : Selvagem - tradução : Selvagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Amor é selvagem.
Wild is love.
E se aquela ave selvagem sobrevoasse outra vez?
What if that wild bird flies by again?
Normalmente esses riachos tinham peixes e vida selvagem.
They would ordinarily support fish and other wildlife.
Amada por John, o Selvagem, e Bernard Marx.
Bernard pleads for a second chance and accuses John and Helmholtz for their predicament.
E ao fundo há aquela música estrondosa, excitante e selvagem.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
É tão básico. Cresce selvagem.
It's so basic. It just grows wild.
Spas elegantes na natureza selvagem
From an elegant spa to wild landscapes
Não seja tão selvagem, Jack.
Don't be so wild, Jack.
A raposa é um animal selvagem.
A fox is a wild animal.
Foi mordida por um animal selvagem.
She was bitten by a wild animal.
Você tem que escolher. Sexo selvagem com um desconhecido, ou sexo selvagem com alguém que é louco por você?
You have to choose. Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you.
Rousseau estado de natureza, o bom selvagem e as sociedades indígenas.
Rousseau, Nature and the Problem of the Good Life .
O jogador conhece um Pikachu selvagem e se torna amigo dele.
The player soon meets a wild Pikachu and befriends it.
Tom foi mordido por um animal selvagem.
Tom was bitten by a wild animal.
O grupo inclui animais selvagens como os ibex, o markhor e a cabra selvagem e as várias raças domésticas de bode, que é uma subespécie domesticada de cabra selvagem.
Capra is a genus of mammals, the goats or wild goats, composed of up to nine species, including the wild goat, the markhor, and several species known as ibex.
Preservação da vida selvagem Allen financiou uma série de projetos de conservação da vida selvagem na África ao longo dos anos.
Wildlife Conservation Allen bankrolled a range of wildlife conservation projects in Africa over the past several years.
E de longe, vem esse urso polar, macho e selvagem, com seu olhar predador.
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
Mas ele achou este arbusto selvagem chamado Tremoço.
But he found this wild plant called the Lupin bush.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem?
After a national tour, they released Selvagem?
Qualquer marsupial selvagem é cuidadoso com os humanos.
The initiators of the fights are usually the winners.
E comecei a dizer, livre afinal, graças ao Todo Poderoso, livre afinal.
And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last.
Burnet interessou se pela vida selvagem e passou a coletar besouros e a estudar biologia.
While living in Terang, he began to collect beetles and study biology.
Um grito interno me assalta, o selvagem querendo fugir.
An inner howl assails me, the wild longing to flee.
não é correto chamar esta gente selvagem de estudantes.
it is not right to call these wild people, students.
A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem.
Most of the Amazon jungle is still wild.
Perth fica na parte selvagem do oeste da Austrália.
Perth is Australia's Wild West.
Quero ser livre e feliz.
I want to be free and happy.
escapadas e formas hibridizadas, ou a forma selvagem de qualquer um dos tipos acima.
escaped, hybridised, or wild forms of either of the above types.
E ela não tem de ir a uma caça exaustiva e tentar matar um porco selvagem.
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.
Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.
As obrigações do meu trabalho eram maravilhosamente vagas avaliação desse local selvagem e relações públicas.
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.
Existem ainda muitas espécies de banana selvagem na Nova Guiné, na Malásia, Indonésia e Filipinas.
Many wild banana species as well as cultivars exist in extraordinary diversity in New Guinea, Malaysia, Indonesia, China, and the Philippines.
População selvagem e reintroduções A espécie de lince ibérico diminuiu 80 nos últimos vinte anos.
Wild population and re introductions The Iberian lynx species has declined by about 80 in the last 20 years.
Exemplos são a energia livre de Gibbs, a energia livre de Helmholtz, e a entalpia.
Examples are the Gibbs free energy, the Helmholtz free energy, and the enthalpy.
livre.
Free.
Homem 1 Deus me livre, Deus me livre!
Man God forbid!
E ele respondeu, Eu estaria livre.
He said to me, I would be free.
Mais quinze minutos e estarei livre.
Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema.
At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement.
A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem.
The green line goes down. That's the wild nature portion.
Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem.
Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Tigres foram estudados no estado selvagem, utilizando uma variedade de técnicas.
Tigers have been studied in the wild using a variety of techniques.
O número de indivíduos em estado selvagem era 411, em 2010.
The population recovered from the brink of extinction to 411 individuals in 2010.
E então, Seja obscuramente clara! Seja selvagem com a linguagem de um modo que possamos entender .
And then, Be obscure clearly! Be wild of tongue in a way we can understand.

 

Pesquisas relacionadas : Selvagem E Selvagem - Selvagem E Excêntrico - Selvagem E Robusto - Selvagem E Louco - Selvagem - Natureza E Vida Selvagem - Vida Selvagem E Natureza - Vegetação E Vida Selvagem - Clara E Livre - Livre E Fácil - Livre E Inofensivo