Translation of "livre em usar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu preciso usar melhor o meu tempo livre! | I need to make better use of my free time. |
| Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar. | Our content is free to use, and free to share. |
| Essa ambigüidade começou em 1998, quando as pessoas começaram a usar o termo software de código aberto ao invés de software livre . | This ambiguity began in 1998 when people started to use the term open source software rather than free software . |
| Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. | On tests, I don't know how free a translation would be allowed. |
| LC Então está em queda livre mas também está tentando usar todos seus aparelhos para garantir que esteja na posição correta para pousar. | LC So it's in a free fall, but it's also trying to use all of its actuators to make sure that it's in the right position to land. |
| Alguns defensores do software livre usar o termo software livre e de código aberto (FOSS) como um compromisso inclusivo, com base em ambas as filosofias para trazer ambos os defensores do software livre e software de código aberto defendam juntos para trabalharem nos projetos com mais coesão. | Some free software advocates use the term free and open source software (FOSS) as an inclusive compromise, drawing on both philosophies to bring both free software advocates and open source software advocates together to work on projects with more cohesion. |
| O meu documentário mostra como uma sociedade livre pode ser pisoteada por aqueles que sabem como usar a mídia. | My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media. |
| Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. | Think of free culture this is free innovation. |
| Berg seguiu as pisadas do seu mestre Arnold Schoenberg ao usar a atonalidade livre para expressar emoções e os processos de pensamento das personagens em palco. | Berg was following in the footsteps of his teacher, Arnold Schoenberg, and the Second Viennese School, by using free atonality to express emotions and even the thought processes of the characters on the stage. |
| introdução em livre prática | release for free circulation |
| Sinta se livre para usar as imagens de acima e abaixo para espalhar a notícia do Desafio do Livro Global Voices! | Feel free to use the images above and below to spread the word of the Global Voices Book Challenge! |
| Paraquedismo Salto em queda livre | They typically have a lower glide ratio. |
| Deus nos livre que tenhamos de usar aqueles mesmos parâmetros pelos quais fazemos Capitão Crunch existir e os aplicamos para companhias farmacêuticas. | God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies. |
| Outro usuário apresenta Phantomix, uma nova ferramenta de trabalho de código livre para bular censura configurada para usar os software Tor e Privoxy. | Another user is presenting Phantomix, a new working FreeWare Tool for bypassing censorhip configured to use the Tor and Privoxy softwares. |
| Sasa Vucinic investe em imprensa livre | Sasa Vucinic invests in free press |
| Eu estarei livre em dez minutos. | I will be free in ten minutes. |
| Poderíamos usar isso em celulares? | So, could we use that in mobile phones? |
| Porque todos eles são sobre ser livre o vento em seus cabelos apenas ser livre. | Because they were all about being free, the wind in your hair just to be free. |
| Em um discurso feito em janeiro de 2010, Clinton fez analogias entre a Internet livre e a não livre. | In a major speech in January 2010, Clinton drew analogies between the Iron Curtain and the free and unfree Internet. |
| 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. | 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. |
| Então eu fiz o que o regime atual diz que eu preciso fazer para estar livre para usar o YouTube para falar sobre fair use . | So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use. |
| Eu toco violão em meu tempo livre. | I play the guitar in my spare time. |
| Danzig foi transformada em uma cidade livre. | Danzig was made a free city. |
| Os níveis de liberdade são pontuados em uma escala de 1 (mais livre) a 100 (menos livre). | Levels of freedom are scored on a scale from 1 (most free) to 100 (least free). |
| Matematicamente formula_66 Livre escolha estendida uma rede de Petri que pode ser transformada em uma Livre escolha. | Mathematically formula_73 Extended free choice (EFC) a Petri net that can be transformed into an FC . |
| Podem usar isto em escuta e em comunicação. | You can use this in listening, in communication. |
| A propósito, Estou ensinando a vocês como usar nosso site, Gapminder World. Por que eu estou corrigindo isto? Porque esse é um software livre na internet. | By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net. |
| livre. | Free. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| Em 1975, Angola se tornou uma nação livre. | In 1975, Angola became a free nation. |
| Tom criou este aplicativo em seu tempo livre. | Tom built this app in his spare time. |
| Defensores do livre comércio são em geral opostos aos blocos econômicos, que, segundo eles, incentivam regiões em oposição ao livre comércio global. | Advocates of worldwide free trade are generally opposed to trading blocs, which, they argue, encourage regional as opposed to global free trade. |
| e eles se concentram em usar células. | And they concentrate on using cells. |
| Devemos usar engenharia genética em seres humanos? | Should we use genetic engineering on people? |
| Eu costumo usar palmito em minhas receitas. | I usually use hearts of palm in my recipes. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Rotação Livre | Free Rotation |
| Traço Livre | Freehand |
| Egito livre. | Free Egypt. |
| Uso livre | Uso livre |
| Informação livre. | Free information. |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
Pesquisas relacionadas : Usar Em - Usar Em - Usar Em - Em Livre - Livre Em - Em Livre - Usar Em Vez - Em Parte, Usar - Interessado Em Usar - Em Vez Usar - Insistir Em Usar - Pensar Em Usar - Pensando Em Usar - Não Usar Em
