Translation of "livro de história" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lê um livro de história. | Tom is reading a history book. |
| Um livro recente relata esta história. | A recent book provides an update on this story. |
| Eu li essa história em algum livro. | I have read that story in some book. |
| Estou lendo um livro sobre história americana. | I'm reading a book on American history. |
| Livro didático HISTÓRIA SOCIEDADE E CIDADANIA, de Alfredo Boulos Júnior. | In fourteenth century north east Germany, people of Wendish, i.e. |
| E a história de como tudo isto aconteceu está neste livro. | And the story of how all that happens is in this book. |
| A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon. | The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon. |
| O livro conta a história de um dragão que não pode cuspir fogo. | The book tells the story of a dragon that can't breathe fire. |
| O tema do livro segundo a perspectiva cristã Com justiça poderíamos chamar ao Livro de Daniel um manual de história e de profecia. | From Chapter 7 to the end of the book of Daniel, an apocalyptic vision is being described, supposedly from the perspective of Daniel. |
| Livro VI Um monge russoO sexto livro relata a vida e história do stárietz Zossima no leito de morte em sua cela. | Book Six The Russian Monk The sixth book relates the life and history of the Elder Zosima as he lies near death in his cell. |
| Quarta parteLivro X Os meninosEste livro continua a história dos meninos e Iliúcha que havíamos visto no Livro Quatro. | Book Ten Boys Boys continues the story of the schoolboys and Ilyusha last referred to in Book Four. |
| Então eu acabei indo até a Biblioteca de História da Ciência e olhando este livro. | So I ended up going to the History of Science Library and looking at this book. |
| A destruição da pirâmide significa arrancar a folha de um livro da história do Peru. | The destruction of the pyramid amounts to tearing off the page of a book of the history of Peru. |
| O local onde se passa a história de cada livro é normalmente identificado pelo título. | The location of each book's critical events is usually identified in the book's title the first twelve book titles are alliterative. |
| Tem sido uma jornada árdua, viajando o mundo, contando minha história em livro. | It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book. |
| A história deste livro é relatada no filme Capote, indicado a 5 Oscar. | Maybe a crime of this kind is ... in a small town. |
| O livro conta a história de uma mulher que acredita estar a tornar se numa árvore. | It's about a woman who believes she is turning into a tree. |
| III, 1981 MATTOSO, José, História Contemporânea de Portugal , Lisboa, Amigos do Livro, 1985, Estado Novo , Vol. | III, 1981 Mattoso, José, História Contemporânea de Portugal , Lisboa, Amigos do Livro, 1985, Estado Novo , Vol. |
| Sinopse O filme conta a história de Sir James Matthew Barrie, autor do livro Peter Pan . | The film ends with J. M. Barrie finding Peter on the bench in the park where they first met after Peter ran off from the graveyard. |
| Este filme era inspirado apenas nos personagens do livro de Ende, com uma história totalmente nova. | This film was based only upon the characters from Ende's book, having a completely new story. |
| Escandalizado pelo estado da liturgia em Roma, Otão comissionou o primeiro Livro Pontifical da história, um livro litúrgico contendo preces e rituais. | Scandalized by the state of the liturgy in Rome, Otto commissioned the Romano German Pontifical , a liturgical book containing prayers and ritual instruction. |
| Outro livro de destaque é Asas Partidas , em que o autor fala de sua primeira história de amor. | Love one another but make not a bond of love let it rather be a moving sea between the shores of your souls. |
| Em Londres um colega referiu lhe a história de Vlad Ţepeş, o Drácula da vida real , e Stoker imediatamente incorporou essa história no seu livro. | In London, a colleague mentioned to him the story of Vlad Ţepeş, the real life Dracula, and Stoker immediately incorporated this story into his book. |
| John Adams tinha até escrito um livro sobre as repúblicas ao longo da história. | John Adams had notably written a book on republics throughout history. |
| João Weber Griebeler é autor do romance histórico Párias da História , seu segundo livro. | The book is about the relationship of a grandfather, the author, with his first grandson. |
| Os Filhos de Húrin Este livro é uma versão mais completa de uma história resumida no Quenta Silmarillion . | Children of Húrin This book is a more complete version of a story summarized in Quenta Silmarillion . |
| Este livro também apresenta Smierdiakóv e suas origens, bem como a história de sua mãe, Lizavieta Smierdiáschaia. | This book also introduces Smerdyakov and his origins, as well as the story of his mother, Reeking Lizaveta. |
| E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro. | And the sentence fits perfectly with the book's story. |
| Com nove anos, descreveu a sua observação de insetos num livro que intitulou A História Natural dos Insetos . | At age nine, he recorded his observation of insects in a paper entitled The Natural History of Insects . |
| Eu li um livro de uma mulher chamada Amy Richlin, que é diretora do departamento de História Clássica da USC. | I read a book by a woman named Amy Richlin, who is the chair of the Classics department at USC. |
| Então, fui ao Museu de História Natural, e verifiquei os ossos, fui à loja de presente e comprei um livro. | So, I went to the Museum of Natural History, and I checked out the bones, and I went to the gift shop, and I bought a book. |
| A história contada no livro não está unicamente baseada no amor que sente Quasimodo por Esmeralda. | Another example of love being detrimental to those involved is in the love that Quasimodo has for Esmeralda. |
| O argumento do livro enfatiza a História como o ponto focal das análises literárias e culturais. | The book's argument emphasized history as the ultimate horizon of literary and cultural analysis. |
| História A era Fish A banda foi formada em 1979, originalmente como Silmarillion, uma referência ao livro de J.R.R. | The band themselves in 2007, tongue in cheek, described their own output merely as Songs about Death and Water since 1979... History The Fish era Formation and early years (1979 1982) Marillion was formed in 1979 as Silmarillion , after J.R.R. |
| História No século XVII, as explicações do espectro óptico vieram de Isaac Newton, quando ele escreveu o livro Opticks . | In the 17th century, Isaac Newton discovered that prisms could disassemble and reassemble white light, and described the phenomenon in his book Opticks . |
| Conta a história de Jó, onde o livro mostra que era um homem temente a Deus e o agradava. | He asks God to test this by removing the prosperity of Job, the most righteous of all God's servants. |
| A saga começa como sequência de um livro anterior de Tolkien, O Hobbit , e logo se desenvolve numa história muito maior. | The story began as a sequel to Tolkien's 1937 fantasy novel The Hobbit , but eventually developed into a much larger work. |
| No fim do livro, Beda acrescentou uma pequena nota autobiográfica, uma ideia inspirada pela História dos Francos de Gregório de Tours. | At the end of the work, Bede added a brief autobiographical note this was an idea taken from Gregory of Tours' earlier History of the Franks . |
| Durante a sua breve carreira, escreveu romances, tratados, um livro sobre viagens, uma história sobre a Revolução Francesa, um livro sobre comportamento social, e livros para crianças. | During her brief career, she wrote novels, treatises, a travel narrative, a history of the French Revolution, a conduct book, and a children's book. |
| Enredo O livro conta a história de um homem que possui um olfato extraordinariamente apurado mas não possui cheiro próprio. | He has no bias or preferences against scent and seeks out every smell and every variation of every smell that he can find. |
| O livro A Invenção de Hugo Cabret, de Brian Selznick, e sua adaptação cinematográfica, são inspirados na história da vida de Méliès. | Tribute is paid to Méliès in the 2007 book The Invention of Hugo Cabret and the 2011 film based on the book, Hugo . |
| Já em 2012 faz se o terceiro e para já último livro As Grandes Profecias da História . | In 2011, History International was rebranded as H2 and now has more to do with U.S. history. |
| História O livro começa com os Baudelaire e o Sr. Poe nos jardins da Escola Preparatória Prufrock. | Plot summary The book begins with the Baudelaire orphans and Mr. Poe on the grounds outside of the school, Prufrock Preparatory School. |
| Quenta Silmarillion (A História das Silmarils)Relata a história do que aconteceu antes e durante a Primeira Era, formando a maior e principal parte do livro. | Quenta Silmarillion Quenta Silmarillion ( The History of the Silmarils ), which makes up the bulk of the book, is a series of interconnected tales set in the First Age that make up the tragic saga of the three jewels, the Silmarils. |
| Ele assumiu a posição de Agostinho sobre a Bíblia não tomar todas as passagens literalmente quando a escritura em questão é um livro de poesia e músicas, não um livro de instruções ou história. | He took Augustine's position on Scripture not to take every passage literally when the scripture in question is a book of poetry and songs, not a book of instructions or history. |
Pesquisas relacionadas : Livro De História Natural - História - História Após História - De História - História De - História De - Livro De Gramatica - Livro De Estatutos - Livro De Consulta - Livro De Registro - Livro De Registro
