Translation of "local é adequada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhuma versão do aplicativo que testamos em nosso estudo atendeu de maneira adequada às necessidades linguísticas da população local. | No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population. |
| Precisamos de ciência adequada, prova adequada. | Next, we need proper science, proper evidence. |
| A história religiosa é interpretada como uma série de dispensações, onde cada manifestação traz uma revelação mais ampla e avançada, adequada ao tempo e ao local no qual é expressada. | Religious history is interpreted as a series of dispensations, where each manifestation brings a somewhat broader and more advanced revelation, suited for the time and place in which it was expressed. |
| A água verde não é adequada para beber. | The green water is not suitable for drinking. |
| Então a casa não é mais adequada para invasão | So, the house is no longer suitable for invasion. |
| Esta é uma perversão obscena da adequada fé religiosa. | This is an obscene perversion of proper religious faith. |
| Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime | Experts debate whether the punishment fit the crime |
| É um local mágico. | It's a magical place. |
| A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa . | This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . |
| A inércia não é uma resposta adequada numa época de mudanças revolucionárias. | Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change. |
| Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada. | Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum. |
| Apenas depois dessa análise é possível formular uma teoria do movimento adequada. | After such analysis it is possible to formulate a suitable theory of motion. |
| É um local tão belo. É o local selvagem mais deslumbrante em que já estive. | It's such a beautiful place. It's the most stunningly wild place I've ever been. |
| Este é o local perfeito. | This is the perfect location. |
| O restaurante local é péssimo. | The local restaurant is awful. |
| Este é um local agradável. | This is a nice spot. |
| Então, aquilo que você mesmo não faz não é concluído de maneira adequada. | So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. |
| Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo. | So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. |
| Em segundo lugar , e na medida considerada adequada , é adoptada uma análise prospectiva . | Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos. | Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut. |
| Mas em todos os casos, a água que é liberada é perfeitamente adequada para cultivar microalgas. | But in all cases, the water that's released is perfectly adequate for growing microalgae. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| O jornal local é o Southern Daily Echo e o canal de TV local é BBC Sul. | From there the BBC broadcasts South Today , the local television news bulletin and BBC Radio Solent. |
| Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada . | In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear . |
| No contexto das eleições presidenciais americanas, a utilização do termo debate é pouco adequada. | In the context of American presidential elections, debate is something of a misnomer. |
| Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano | Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context |
| Este é um local para as pessoas refletirem, relembrarem... ... Uma espécie de local tranquilo. | That this was a place for people to reflect, to remember a kind of quiet place. |
| Essa é o local do lixo. | This is the waste room. |
| E quão incomum este local é. | And that is how un typical this place is. |
| O local da batalha é incerto. | The location of the battle is debatable. |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| Tatoeba Que a frase mais adequada sobreviva! | Tatoeba Let the fittest sentence survive! |
| Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim? | There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| A soma do local é o global. | The sum of the local is the global. |
| Este é num local chamado São Francisco. | This is in a place called San Francisco. |
| O local é o avesso de Jaci. | The only similarity with Jaci is the group of men in uniform at the bus stop at the end of the day . |
| Qual é o seu restaurante local favorito? | What's your favorite local restaurant? |
| É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
| O jornal local é o Andersonstown News. | The area of Belfast Local Government District is . |
| A língua oficial local é o alemão. | In his honor, there is a C.F. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
Pesquisas relacionadas : é Adequada - é Adequada - Não é Adequada - Não é Adequada - é Adequada Para - Esta é Adequada - O Local é - Local De Jurisdição é - Local Local - Forma Adequada - Proteção Adequada - Pessoa Adequada - Avaliação Adequada - Abordagem Adequada
