Translation of "local da infecção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite. | Many had signs of local infection including osteomyelitis. |
| As células Th1 podem recrutar outros fagócitos para o local da infecção de variadas maneiras. | Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways. |
| Esta é uma parte vital da destruição dos micróbios porque atrai mais fagócitos para o local da infecção. | This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection. |
| visualizar a diminuição da infecção. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| Ver também Infecção cruzada Infecção emergente | These conditions foster transmission of contagious diseases. |
| Isto potencia a imunidade porque os linfócitos respondem aos antigénios apresentados pelas células dendríticas tal como tivessem sido apresentados no local da infecção. | This enhances immunity because the lymphocytes respond to the antigens presented by the dendritic cells just as they would at the site of the original infection. |
| Migração Quando uma infecção ocorre, um sinal químico SOS é largado para atrir os fagócitos para o local. | Migration When an infection occurs, a chemical SOS signal is given off to attract phagocytes to the site. |
| Um vislumbre da infecção em Ahmedabad. | A glimpse of infection in Ahmedabad. |
| Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS. | Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS. |
| Durante a fase aguda das inflamações, sobretudo das que são o resultado de infecções bacterianas, os neutrófilos deslocam se para o local da inflamação durante um processo denominado quimiotaxia, e são habitualmente as primeiras células a chegar ao local da infecção. | During the acute phase of inflammation, particularly as a result of bacterial infection, neutrophils migrate toward the site of inflammation in a process called chemotaxis, and are usually the first cells to arrive at the scene of infection. |
| Infecção na Índia. | Infection in India. |
| É uma infecção. | It's an infection. |
| Em 90 dos casos, a infecção pela Y.pestis resulta numa infecção bubónica. | History Y. pestis , the first known species, was identified by A.E.J. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the course of the infection. |
| Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção. | Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection. |
| Terceiro, algumas espécies de bactérias podem inibir a habilidade dos fagócitos em viajar para o local de infecção através de intereferência por quimiotaxia. | Third, some species of bacteria can inhibit the ability of phagocytes to travel to the site of infection by interfering with chemotaxis. |
| Erisipelas infecção da pele com bolhas, vermelhidão e calor (eritema). | Examples of mild S. pyogenes infections include pharyngitis (strep throat) and localized skin infection (impetigo). |
| A infecção do SNC não fornece nenhum benefício conhecido ao vírus e é possível que ocorra por desvio acidental da infecção gastrointestinal usual. | Penetration of the CNS provides no known benefit to the virus, and is quite possibly an incidental deviation of a normal gastrointestinal infection. |
| Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe. | Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness. |
| Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. | Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. |
| Uma vez tendo recebido os sinais apropriados, são precisos cerca de trinta minutos para que saiam do sangue a alcancem o local de uma infecção. | Once they have received the appropriate signals, it takes them about thirty minutes to leave the blood and reach the site of an infection. |
| Eles morriam de infecção generalizada. | They died of massive infection. |
| Você já teve infecção alimentícia? | Have you ever had food poisoning? |
| A infecção se espalhou rapidamente. | The infection has spread quickly. |
| Infecção é a simples colonização. | A long term infection is a chronic infection. |
| Quando parte da planta é infectada, a planta produz uma resposta hipersensível localizada, durante a qual as células no local da infecção sofrem uma apoptose extremamente rápida de modo a evitar a propagação a outras partes da planta. | When a part of a plant becomes infected, the plant produces a localized hypersensitive response, whereby cells at the site of infection undergo rapid apoptosis to prevent the spread of the disease to other parts of the plant. |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Tom está com infecção de ouvido. | Tom has an ear infection. |
| Tom tem uma infecção no olho. | Tom has an eye infection. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. | Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. |
| É difícil distinguir a reinfecção da recrudescência, embora a ocorrência de uma nova infecção no prazo de duas semanas após o tratamento da infecção inicial seja normalmente atribuída ao insucesso desse tratamento. | Reinfection cannot readily be distinguished from recrudescence, although recurrence of infection within two weeks of treatment for the initial infection is typically attributed to treatment failure. |
| Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. | Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. |
| Não sentiram dores, não tiveram nenhuma infecção. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Eu estou com uma infecção de ouvido. | I've got an ear infection. |
| Esta libertação de substâncias promove a quimiotaxia e a vinda de mais neutrófilos para o local da infecção e as células glomerulares podem ser ainda mais danificadas pelas moléculas de adesão durante a migração dos neutrófilos. | This release of substances promotes chemotaxis of more neutrophils to the site of infection, and glomerular cells can be damaged further by the adhesion molecules during the migration of neutrophils. |
| Diagnóstico da infecção por HIV Exames diferentes são selecionados para o diagnóstico da infecção por HIV numa pessoa em particular, o que requer um alto grau de confiança de que o HIV está presente. | Diagnosis of HIV infection Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity. |
| Estas duas últimas causam infecção somente em animais. | Epidemiology References External links |
| Em 1931, o gerente da Warner Bros. Music, Lewis Warner morreu devido a uma infecção. | In 1931, Warner Bros. Music head Lewis Warner died from an infected wisdom tooth. |
| O Artesunato é uma droga muito efeitva em destruir os parasitas logo no início da infecção. | Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection. |
| Os anticorpos são, em geral, detectados no sangue de pacientes infectados logo no início da infecção. | Antibodies to poliovirus can be diagnostic, and are generally detected in the blood of infected patients early in the course of infection. |
| Quando a causa é uma infecção outros sintomas da pericardite podem incluir tosse seca e febre. | Other symptoms of pericarditis may include dry cough, fever, fatigue, and anxiety. |
| Portanto, AIDS é uma infecção transmitida sexualmente, e mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| É comum estar associada a infecção por Chlamidia trachomatis. | References External links Gonorrhea CDC Fact Sheet |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
Pesquisas relacionadas : Infecção Local - Infecção Da Ferida - Resolução Da Infecção - Gravidade Da Infecção - Transmissão Da Infecção - Biologia Da Infecção - Propagação Da Infecção - Curso Da Infecção - Prevenção Da Infecção - Infecção Da Gengiva - Locus Da Infecção - Infecção Da Bexiga - Pico Da Infecção
