Local Eurotower ( ver mapa e indicações de acesso )	Location the Eurotower ( see map and road directions )
A imprensa brasileira está com acesso aos locais atingidos restrito, ou controlado pela própria Samarco Vale.	The Brazilian press has had restricted access to affected sites, controlled by Samarco.
Com todos os grupos de interesse a lutarem por si, as profissões de acesso restrito provaram ser impossível intervir.	With every vested interest fighting for itself, closed professions proved impossible to pry open.
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.	Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Você tinha que ter controle local, pois não havia informações nacionais disponíveis porque viajar era algo muito restrito.	You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.
O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações.	You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system.
O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações.	The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.
Notícias adicionais , exemplos de melhores práticas e materiais para descarregar foram disponibilizados a partir de uma secção de acesso restrito do sítio da campanha .	Additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .
Antes do início dos anos 1960, o acesso ao interior da floresta era muito restrito e a floresta permaneceu basicamente intacta.	Prior to the early 1960s, access to the forest's interior was highly restricted, and the forest remained basically intact.
Se a sua ID Yahoo! estiver baseada na Alemanha, você não poderá ver conteúdo restrito devido aos Termos do Serviço do local.	If your Yahoo! ID is based in Germany you are not able to view restricted content due to your local Terms of Service.
Se todos aceitassem fazer sacrifícios, poderia ter sido possível chegar se a um acordo sobre a liberalização das profissões de acesso restrito e a reforma tributária abrangente.	With everyone accepting sacrifices, it might have been possible to reach an accord on liberalizing closed professions and on comprehensive tax reform.
E segundo, não estava restrito a pares de pessoas.	And second, it was not restricted to pairs of people.
A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.	The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.
propor à Comissão Europeia que adicione ao site dedicado à prevenção da fraude uma secção ( de acesso restrito ) destinada ao intercâmbio das melhores práticas por parte da indústria bancária europeia .	propose to the European Commission that it add to its fraud prevention website a section dedicated to the exchange of best practices within the European banking industry ( with restricted access ) .
Algo um pouco mais livre, menos restrito.	Something a bit more free, less constrained.
Para tal , o acesso aos dados a nível das transacções e a utilização dos mesmos deve limitar se a um grupo restrito de fun cionários dos BC designados para o efeito .	For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs .
Há bastante professores eficazes em um conjunto restrito de areas.	There are fairly effective teachers in a narrow set of places.
O dado então é copiado do local original de armazenamento e inserido no cache, ficando pronto para o próximo acesso.	The previously uncached datum fetched from the backing store during miss handling is usually copied into the cache, ready for the next access.
A desagregação sectorial é requerida para um número restrito de rubricas	The sectoral breakdown is required for a limited number of items
Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.	We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
E ele publicou isso. Não estava restrito e desaparecido.	And he published it. It wasn't locked up and disappeared.
Este artigo foca o uso mais restrito da palavra.	This article focuses on the more restricted use of the word.
Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo.	It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism.
Sabem, o servidor está nas mãos do gatos centrais, então mesmo assim quando internautas criticam o governo local, o governo local não tem nenhum acesso aos dados em Pequim.	You know, the server is in the local cats' hands, so even that when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.
Ela poderá ser vista na íntegra, mas a partir de um ângulo restrito.	When a hologram is cut in half, the whole scene can still be seen in each piece.
Por exemplo, 10 mil escolas públicas da Malásia deverão ter acesso este ano ao 4G, através de uma parceria com um fornecedor local de telecomunicações.	For example, 10,000 Malaysian public schools should get 4G access this year through a collaboration with a local telecom provider.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Estes blocos exteriores tiveram que ser cuidadosamente cortados, transportados por via fluvial de barcaças para Gizé e arrastados em rampas de acesso para o local de construção.	These exterior blocks had to be carefully cut, transported by river barge to Giza, and dragged up ramps to the construction site.
Fish and Wildlife Service , e é geralmente restrito a cientistas e educadores.	Public entry to Jarvis Island requires a special use permit and is generally restricted to scientists and educators.
O uso legal do XviD pode ainda estar restrito por leis locais.	However, the legal usage of Xvid may still be restricted by local laws.
Living Computer Museum uma coleção de computadores antigos em ordem e disponíveis para sessões interativas no local ou através de acesso em rede de trabalho, fundado em 2006.	Living Computer Museum, a collection of vintage computers in working order and available for interactive sessions on site or through networked access, opened to the public in 2012.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão.	Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption.
Hoje a economia de Fernando de Noronha depende do turismo, restrito pelas limitações do seu ecossistema delicado.	Today Fernando de Noronha's economy depends on tourism, restricted by the limitations of its delicate ecosystem.
Milhões de brasileiros ficaram sem acesso ao WhatsApp depois de um tribunal local ter ordenado a suspensão durante 48 horas da aplicação de mensagens instantâneas em todo o país.	Millions of Brazilians were left without access to WhatsApp after a local court ordered a 48 hour, country wide suspension of the mobile messaging application this week.
Provê serviços de ligações telefônicas local e de longa distância e de acesso banda larga à Internet à região sul do país e na região da grande Buenos Aires.	It provides broadband, local and long distance telephone services in southern part of the country as well as the Greater Buenos Aires area.
Devido à sua reduzida capacidade de contágio, o VIH 2 está maioritariamente restrito à África Ocidental.	Because of its relatively poor capacity for transmission, HIV 2 is largely confined to West Africa.
Pedido de Acesso	Access Prompt
Condições de acesso	Access
Condições de acesso	Access conditions
Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
A política macroprudencial também pode falhar quando o enquadramento regulamentar é demasiado restrito.	Macroprudential policy may also fail when the regulatory perimeter is too narrow.
O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele.	Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm.
A outra coisa que também é interessante e que está acontencendo aqui é o fato de que as agências de inteligência e não importa quem sejam eles operam em uma indústria onde a mercadoria deles é a informação, ou o acesso restrito à informação.	The other thing that's also interesting that's going on here is the fact that intelligence agencies and it doesn't matter who they are they all operate in an industry where their commodity is information, or restricted access to information.
Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica .	It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence .

Pesquisas relacionadas : Acesso Restrito - Acesso Restrito - Acesso Restrito - Acesso Restrito - Acesso Restrito - Acesso Restrito - Têm Acesso Restrito - Com Acesso Restrito - Acesso Local - Zona De Acesso Restrito - área De Acesso Restrito - Barreira De Acesso Restrito - Local De Acesso - Local De Acesso

Exibir esta página em português