Translation of "localmente no local" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Localmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cluj Napoca é o local de residência de diversos músicos romenos conhecidos localmente.
Music and nightlife Cluj Napoca is the residence of some well known Romanian musicians.
Então eu penso localmente e ajo localmente.
So I think locally and I act locally.
Examine localmente
Examine locally
Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
Decidimos devolver localmente.
We decided to give back locally.
O repositório local é uma estrutura de pasta simples que age tanto como um cache para dependências baixadas e como um local de armazenamento centralizado para construir artefatos localmente.
The local repository is a simple folder structure that acts both as a cache for downloaded dependencies and as a centralized storage place for locally built artifacts.
A vida no século XXI será baseada em viver localmente.
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.
Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente
Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.
Khady descobriu a exótica produção local do Senegal Recentemente, lancei um desafio para mim mesma começar a descobrir alguns dos produtos mais exóticos produzidos localmente e disponíveis nas bancas de vendedores no Senegal.
Khady discovers exotic local produce in Senegal Recently I challenged myself to start discovering some of the more exotic local produce available on the vendors stands in Senegal.
Diversos jornais populares publicados localmente, no entanto, ainda conservam o nome antigo do país em russo nos seus nomes, como por exemplo Komsomolskaya Pravda v Byelorussii , edição local de um popular tabloide russo.
However, several local popular newspapers kept the old name of the country in Russian in their names, for example Komsomolskaya Pravda v Byelorussii , which is the localized publication of a popular Russian newspaper.
Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Localmente, o lago é conhecido sob diversos nomes.
Locally, the lake goes by several names.
Mas redes, mercados onde a comida é cultivada localmente.
But networks, markets where food is being grown locally.
Os Vikings escavavam pedra sabão diretamente da pedra matriz, manufaturavam panelas e as vendiam localmente e no exterior.
Vikings hewed soapstone directly from the stone face, shaped it into cooking pots, and sold these at home and abroad.
( c ) realizar inspecções no local
carry out on site inspections 2 .
Pensando no local, protesto global
Thinking locally, protesting globally
Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.
Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.
No entanto, esta cidadania não é dada tão facilmente, sendo que muitas pessoas vivem no país como apátridas (conhecidas como localmente como bidunes).
However, these days citizenship is not given that easily, with many people living in the country as stateless persons (known as Bidoon)There are 1.4 million Emirati citizens.
Deve existir um lugar no mundo para soluções que são relevantes apenas localmente, e mesmo assim, alguém pode investir nelas.
There must be a place in the world for solutions that are only relevant for a locality, and yet, one can be able to fund them.
Persistir as alterações no repositório local
Commit changes to the local repository
Eles estão no local mais feliz.
They are the happiest place.
Stipe trabalhou no Waffle House local.
Stipe also worked at the local Waffle House.
Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.
No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido.
But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.
Há também, obviamente, uma lista completa de todas as flags USE utilizadas no Gentoo disponível online, ou localmente em sistemas Gentoo.
A list of available USE flags is available in the Gentoo Linux Use Variable Descriptions page of the Gentoo website.
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Agora pense no seu local de trabalho.
Now imagine your workplace.
Ela trabalha como enfermeira no hospital local.
She works as a nurse in the local hospital.
Tom foi declarado como morto no local.
Tom was pronounced dead on the scene.
O que você tem aqui é um sistema onde você armazena dados localmente.
What you have here is a system where you store data locally.
Jing Gao traduziu para o blog Ministry of Tofu a notícia publicada localmente.
JIng Gao from Ministry of Tofu has translated the local feature story.
Em árabe padrão o nome قطر é pronunciado , enquanto que localmente se pronuncia .
In Standard Arabic, the name is pronounced , while in the local dialect it is .
Cerveja produzida localmente e cola são quase uma parte obrigatória do ritual semanal.
Locally brewed beer and cola are an almost mandatory part of the weekly ritual.
Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente.
Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally.
Devido à falta de apoio oficial, os biafrenses produziram as suas armas localmente.
Because of the lack of official support, the Biafrans manufactured many of their weapons locally.
Saint Philip tem a maior área de cultivo tornando localmente considerado o país .
St. Philip has the largest area of crop cultivation making it locally considered the country .
Porto Novo (também conhecida localmente como Hogbonou e Adjacé ) é a capital oficial do Benim e um porto no Golfo da Guiné.
Porto Novo (also known as Hogbonou and Adjacé) is the official capital of the West African nation of Benin, and was the capital of French Dahomey.
Aqueles que retornam ao interior, são muito bem recebidos localmente, porque com o conhecimento, as habilidades e os contatos que tiveram nas cidades, com o auxílio da Internet, são capazes de criar mais empregos, atualizar a agricultura local e criar novos negócios no mercado menos desenvolvido.
For those who do return back to the countryside, they find themselves very welcome locally, because with the knowledge, skills and networks they have learned in the cities, with the assistance of the Internet, they're able to create more jobs, upgrade local agriculture and create new business in the less developed market.
As Ilhas Galápagos, também conhecidas localmente como Archipiélago de Colón também pertencem ao Equador.
The Galápagos Islands, or Archipiélago de Colón , also belong to Ecuador.
Hoje, a cidade é um mercado agrícola cultivando localmente o chá verde de Sayama.
Today the city is an agricultural market for locally grown Sayama green tea.
Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.
We also shot additional photos and videos on site.
Dio Haque, um músico local escreveu no Facebook
A local band member Dio Haque wrote on Facebook
Não é recomendável comer no local de trabalho.
You're not supposed to eat on the job.

 

Pesquisas relacionadas : No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - Localmente Ou No Exterior - No Local No Mar - Adaptado Localmente