Translation of "locomoção humana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A locomoção varia de saltos de galho em galho, andar sobre dois ou quatro membros, nodopedalia e locomoção pelos galhos com os braços (braquiação). | Locomotion techniques used include leaping from tree to tree, walking on two or four limbs, knuckle walking, and swinging between branches of trees (brachiation). |
| Referências A locomoção da raposa do ártico é a corrida. | The Arctic fox is losing ground to the larger red fox. |
| O que vocês veem aqui são algumas máquinas um padrão de locomoção. | So what you're seeing here are a couple of machines a pattern of locomotion. |
| Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados. | This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish. |
| O movimento coordenado dos espinhos permite a locomoção do animal sobre o fundo. | Coordinated movements of the spines enable sand dollars to move across the seabed. |
| A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis. | However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions. |
| A locomoção digitígrada é responsável pelo aspecto característico das pernas de um cão. | Digitigrade locomotion is responsible for the distinctive hooked shape of dog legs. |
| O nome dele é Mike, ele ele está incapacitado em cognição, visão, locomoção, sensação. | His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation. |
| Nossa pesquisa no biomecânica da locomoção animal nos permitiu fazer um projeto de um pé. | Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot. |
| Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção? | Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement? |
| Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade. | The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits. |
| Poucas espécies modernas são bípedes habituais, quando método de locomoção normal é sobre duas pernas. | Few modern species are habitual bipeds whose normal method of locomotion is two legged. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Os ribeirinhos estão substituindo os barcos por bicicleta, carroças, carrinhos de mão, entre outras possibilidades de locomoção. | People are replacing boats for bikes, carts, wheelbarrows and any other possibility of mobility. |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| A cidade humana | The Human City |
| A Thatcher Humana | The Human Thatcher |
| Ela é humana. | She is human. |
| 1985 Humana conditio. | 1985 Humana conditio. |
| Isto irá transformar a maneira como vemos os deslocamentos. E também irá, eu acho, melhorar nossas liberdade de locomoção. | You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility. |
| Os pseudópodes servem à locomoção e fixação do organismo e também à captura de alimento, principalmente diatomáceas e bactérias. | The pseudopods are used for locomotion, anchoring, and in capturing food, which consists of small organisms such as diatoms or bacteria. |
| O tilacino foi observado como tendo uma locomoção firme e um tanto esquisita, impossibilitando o correr em alta velocidade. | The thylacine was noted as having a stiff and somewhat awkward gait, making it unable to run at high speed. |
| Esta espécie não tem barbatanas caudais e a locomoção é feita pelo movimento conjugado das barbatanas dorsal e anal. | This structure is formed by the convergence of the dorsal and anal fins, and is used by the fish as a rudder. |
| Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| E outro meio de locomoção massivo na cidade é metrô (O único a leste dos montes Urais), inaugurado em 1986. | Transportation Novosibirsk is the third largest city in Russia (after Moscow and St. Petersburg) and the first in Siberia in which a metro system was established (the Novosibirsk Metro, opened in 1985). |
| Os equinodermos tipicamente possuem um sistema hidrovascular ou sistema aquífero (também denominado sistema ambulacral), que funciona na locomoção destes animais. | Echinoderms are an exception having both a coelomic circulatory system (i.e., the water vascular system) and a haemal circulatory system (i.e., the haemal and perihaemal systems). |
| Além disso, o espécime exibia dentes caninos pequenos e a posição do foramen magnum foi uma evidência da locomoção bípede. | Also, the specimen showed short canine teeth, and the position of the foramen magnum was evidence of bipedal locomotion. |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| Ela não é humana. | She's not human. |
| Princípios da ecologia humana. | Basic Concepts of Ecology. |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Servidão humana Projecto Gutenberg | References External links |
| originados na mente humana. | originate in the human mind. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| A autonomia neurológica de seus braços faz com que os polvos tenham grandes dificuldades de aprendizagem na orientação de sua locomoção. | The neurological autonomy of the arms means the octopus has great difficulty learning about the detailed effects of its motions. |
| Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira. | Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. |
| É uma realização exclusivamente humana. | It's a uniquely human achievement. |
| Isso se chama segurança humana. | This is called human security. |
| Esta é uma tragédia humana. | That is a human tragedy. |
| Trata se de dignidade humana. | It is about human dignity. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Eles formaram uma corrente humana. | They formed a human chain. |
| Ela é uma enciclopédia humana. | She's a living encyclopaedia. |
