Translation of "loja da esquina" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Loja - tradução :
Store

Loja - tradução :
Storefront

Loja da esquina - tradução :
Corner shop

Keywords : Corner Block Corner Round Shop Store Hardware Shop Liquor

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom trabalha na loja da esquina.
Tom works at the corner store.
A loja mais importante da rede é a unidade localizada em Manhattan (Nova Iorque), na esquina da 59th Street com a Third Avenue .
Arizona would have been the thirteenth state to have a Bloomingdale's store location, with this store being the tenth in the western U.S. and 41st throughout the chain.
O que você encontra na loja da esquina, sem ter que ir em uma loja chique, é o tipo de design refinado que faz com que todos pensem que nós realmente somos sofisticados.
What you find at the store at the corner, without going to any kind of fancy store, is the kind of refined design that makes everybody think that we are all so sophisticated.
As pessoas usaram esse software para mapear tudo de estradas a rios, de escolas a negócios locais, de lojas de vídeo à loja da esquina.
People have used this software to map everything from roads to rivers, from schools to local businesses, and video stores to the corner store.
Mesmo ao virar da esquina.
It's just around the corner.
Esquina da Angélica com a Sergipe.
Corner between Angélica and Sergipe streets.
E também, imagino que muitos empresas de design terão de reanalisar seus próprios planos de negócio e talvez investir na loja da esquina. Mas é realmente uma grande mudança.
Also, I can imagine many design manufacturers will have to retool their own business plans and maybe invest in this Kinko's store. But it really is a big change.
Pare na esquina.
Stop at the corner.
É logo na esquina.
It's just around the corner.
Ele virou a esquina.
He turned the corner.
Ele dobrou a esquina.
He turned the corner.
Estou dentro da loja
I'm inside the store.
O acidente aconteceu na esquina.
The accident took place at that corner.
Ele estava parado na esquina.
He was standing at the street corner.
Há um banco na esquina.
There's a bank on the corner.
Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade.
But there is good news around the corner really good news.
A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina.
The house where my father was born is just around the corner.
Nosso lugar favorito para comer é aquele pequeno restaurante da esquina.
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
See also Extended side References External links
Eu estou dentro da loja.
I'm inside the store.
Sami estava saindo da loja.
Sami was leaving the store.
O Clube da esquina escreveu um dos mais importantes capítulos da história da MPB.
The collective, as well as some others, released Clube da Esquina in 1972.
É logo ali, virando a esquina.
It's just around the corner.
Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the second corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn left at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next corner.
Ele virou à esquerda na esquina.
He turned to the left at the corner.
Ela virou à esquerda na esquina.
She turned to the left at the corner.
Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina.
You don't like to be surprised by people who come around the corner.
Esta loja fecha às nove da noite.
This store closes at nine in the evening.
Esta loja fecha às nove da noite.
This shop shuts at nine.
Este é o melhor violão da loja.
This is the best guitar in the store.
A vila tem um salão em cada esquina.
There's one beauty parlor on every corner of the town.
Casa grafitada em uma esquina na Rua Paranabi.
A graffitied house on a corner of Paranabi Street.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.
When you turn the corner, you'll find my house.
Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja.
Old people were tricked by the shop assistant.
A loja fica bem no centro da cidade.
The store is right in the middle of the city.
E então poderá enviar para a loja da esquina e ir buscar a sua cadeira. Agora, as implicações são enormes, não somente a respeito à participação do consumidor final no processo do design, mas também sem rastreamento, sem armazém, sem desperdício de materiais.
And then you can send it to the Kinko's store at the corner and go get your chair. Now, the implications of this are enormous, not only regarding the participation of the final buyer in the design process, but also no tracking, no warehousing, no wasted materials.
Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja.
I took shelter from rain under the shop's eaves.
Toda vez que me aproximava da esquina ou do meio fio, eu entrava em pânico.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.
E por me arrependi dela quero dizer que pisei fora da loja de tatuagens fica a algumas milhas daqui descendo a Lower East Side e tive um ataque, um violento descontrole emocional em plena luz do dia na esquina da East Broadway com a Canal Street.
And by regretted it, I mean that I stepped outside of the tattoo place this is just a couple miles from here down on the Lower East Side and I had a massive emotional meltdown in broad daylight on the corner of East Broadway and Canal Street.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
I watched the car disappearing slowly around the corner.
A loja fica apenas em frente da minha casa.
The store is just across from my house.
O homem parado ali é o dono da loja.
The man standing over there is the owner of the store.
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja.
Her eyes traveled over all the things in the shop.

 

Pesquisas relacionadas : Pequena Loja Da Esquina - Esquina Da Rua - Bar Da Esquina - Esquina Da Rua - Da Loja - Ao Virar Da Esquina - Uma Esquina - Esquina Movimentada - Esquina Direita - Na Esquina - Na Esquina - Malicioso-esquina - Esquina Transferência
Exibir esta página em português Exibir esta página em português