Translation of "lojas estão fechadas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Fechadas - tradução :
Closed

Keywords : Aren Dead Guys Where Drawn Roads Sealed Keep Closed Stores Shops Shoplifting Liquor Shop

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas as lojas estão fechadas.
All the stores are closed.
Todas as lojas estavam fechadas.
All the stores were closed.
E aqui podemos ver lojas fechadas em Mehabad, outra cidade curda.
And here we can watch shops closed in Mehabad, another Kurdish city.
As lojas foram fechadas na Primavera (Outono no Hemisfério Sul) de 2004.
The stores were closed in the spring of 2004.
As escolas estão fechadas.
Schools are closed.
As cortinas estão fechadas.
The curtains are closed.
As portas estão fechadas.
The doors are closed.
Todas janelas estão fechadas?
Are all the windows shut?
As portas estão fechadas.
The doors are shut.
As escolas estão fechadas hoje.
The schools are closed today.
As portas não estão fechadas.
No doors are closed.
Por que suas cortinas estão fechadas?
Why are your blinds closed?
Queria ter um pouco de comida também, mas todas as lojas estavam com as portas fechadas.
I wanted to get some food too but all the stores had their doors shut.
A maioria das escolas estão fechadas hoje.
Most schools are closed today.
Todas as lojas foram fechadas e foi com dificuldade que nós conseguimos levar os feridos para o hospital.
All the shops were shut and it was with difficulty that we were able to take the injured to the hospital.
As escolas estão fechadas hoje por causa da neve.
The schools are closed today because of the snow.
É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.
It's too late to vote now. The polls are closed!
Lojas ilegais na área de patrimônio histórico mundial da UNESCO em Penang foram fechadas por causa das reclamaçõs enviadas ao website.
Illegal shop houses in Penang's UNESCO World Heritage site have been shut down because of complaints submitted to the website.
Segundo uma testemunha, um pequeno grupo de Black Blocs quebrou algumas lixeiras e caminharam batendo em portas de ferro de lojas fechadas.
According to a witness, a small group of Black Blocs knocked over some trash cans and hit the iron doors of closed shops.
Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios.
Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings.
InvestGasy relatou que três caminhões militares foram vistos se aproximando do ponto da reunião e que algumas lojas no centro da cidade foram fechadas.
InvestGasy reported that three military trucks were seen approaching the meeting point and that a few stores downtown have closed.
A maioria das lojas de souvenir estão cheios com bugigangas sem valor.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.
Não toleraríamos nossos parques sendo entupidos de esgoto. Mas muitas praias estão fechadas em nosso país.
We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country.
Não desistas tão rapidamente. Algumas portas, que tu pensas estarem fechadas, estão apenas um pouco emperradas.
Do not give up so quickly. Some of the doors, which you think are closed, are just a little jammed.
Somente mais tarde (depois do lançamento de DOOM II ) a id lançou seus jogos pela maneira mais tradicional caixas fechadas em lojas (através de outro publicador de jogos).
Only later (about the time of the release of Doom II ) did Id Software release their games via more traditional shrink wrapped boxes in stores (through other game publishers).
e eles estão twitando, em alguns casos, de dentro de sessões de portas fechadas com o Presidente.
And they're tweeting, in some cases, from behind closed door sessions with the President.
As portas estavam fechadas.
The doors were closed.
As janelas estavam fechadas?
Were the windows closed?
Quase todas portas estavam fechadas.
Almost all the doors were closed.
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.
The department stores are multistory they're better built.
As escolas ficam fechadas no Natal.
Schools are closed for Christmas.
Quase todas as portas estavam fechadas.
Almost all the doors were closed.
Elas estão fechadas mais e mais ao redor do mundo pelo mesmo motivo. E acredito que não devíamos tolerar isso também.
They're closed more and more and more all around the world for the same reason, and I believe we shouldn't tolerate that either.
Mesmo pessoas em lojas de conveniência dizendo, Tenha um bom dia, quando estão acidentalmente me olhando nos olhos.
Like even people in convenience stores saying, Have a nice day, when they're accidentally looking me in the eye.
Todas as portas da casa estavam fechadas.
All the doors of the house were closed.
As escolas estarão fechadas na segunda feira.
Schools will be closed on Monday.
As lojas eram muitas!
There were so many shops!
Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas.
Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
Relatos afirmam que pelo menos 11 pessoas morreram, 100 estão feridas e que todas as escolas permanecerão fechadas até dia 13 de fevereiro.
Reports say that at least 11 people were killed, 100 injured and all schools will remain closed until February 13.
Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.
Studios have been closed and their properties confiscated.
Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
These areas are usually closed.
Há muitos mais nas lojas.
There are plenty more in the shops.
Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.
As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
Open societies are incompatible with closed economies.
Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.
He checked that all the doors were safely shut.

 

Pesquisas relacionadas : Lojas Estavam Fechadas - Linhas Estão Fechadas - Portas Estão Fechadas - Lojas Estão Abertas - Lojas E Lojas - Lojas E Lojas - Questões Fechadas - Células Fechadas - Firmemente Fechadas - Profissões Fechadas - Instalações Fechadas - Luminárias Fechadas - Instalações Fechadas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português