Translation of "longe da água" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agua - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :
Far

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas não veem o minúsculo aviso que diz Fique longe da água.
They don't see the little, tiny sign that says Stay out of the water.
Garrafas feitas de politereftalato de etileno, PET, afundariam na água do mar e não chegariam tão longe da civilização.
Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization.
Estou longe da árvore.
I am far from the tree.
Fique longe da janela.
Stay away from the window.
Fique longe da colmeia!
Stay away from the beehive.
Fiquem longe da colmeia!
Stay away from the beehive.
Vários navios durante séculos relataram água doce perto da Amazônia ainda que bem longe da vista da terra, o que, de outra forma, parecia ser o oceano aberto.
For centuries ships have reported fresh water near the Amazon's mouth yet well out of sight of land in what otherwise seemed to be the open ocean.
Eu atiro nos coelhos no meu jardim com uma pistola de água para mantê los longe dos vegetais.
I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
Dessa forma, seu corpo cria menos atrito com a água e, consequentemente, consegue ir mais longe com o mergulho.
The push pushes the palm backward through the water underneath the body at the beginning and at the side of the body at the end of the push.
Ele vive longe da cidade natal.
He lives far away from his hometown.
A cadeira está longe da porta.
The chair is far from the door.
O restaurante era longe da estação.
The restaurant was far from the station.
Em cem anos, subdivisões que simplesmente acabam muito próximo à água ou muito longe do transporte público, não serão viáveis.
In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable.
Tom não mora muito longe da estação.
Tom doesn't live too far from the station.
Nós ainda estamos muito longe da ponte.
We're still way too far from the bridge.
Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz.
So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
A sua escola fica longe da sua casa?
Is your school far from your home?
Estamos tentando manter o lobo longe da porta.
We are trying to keep the wolf from the door.
Os homens devem se manter longe da cozinha.
Men should keep out of the kitchen.
O restaurante ficava longe da estação de trem.
The restaurant was far from the train station.
Saia da água.
Get out of the water.
Saiam da água.
Get out of the water.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
Muito embora medidas tenham sido tomadas entre 2007 e 2013 para limpar o rio, a qualidade da água no curso inferior do rio é precária e está longe de ser potável.
Even though efforts were made between 2007 and 2013 to clean up the river, the water quality in the lower course of the river is still poor and far from being suitable for drinking.
É longe?
Is it far?
Fique longe.
Stay away.
O aeroporto fica bastante longe do centro da cidade.
The airport is quite far from the city centre.
Eu te disse para ficar longe da minha irmã.
I told you to stay away from my sister.
Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal.
However, the reality of the colony was far from ideal.
Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil.
Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil
Saiam todos da água!
Everyone, out of the water!
Ocasionalmente afastados da água.
Virtualbookworm.com Publishing.
Respondeu lhe Isaque, seu pai Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu
Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above.
O ciclo da água, é o contínuo movimento da água na, sobre e abaixo da superfície da Terra.
The water cycle, is the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth.
Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação.
Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation.
A quebra da molécula da água por radiação (fotólise da água) produz iôns de hidrogênios e hidróxidos.
The chlorophyll molecule regains the lost electron from a water molecule through a process called photolysis, which releases a dioxygen (O2) molecule.
Enquanto isso, longe da política, muitos argentinos comemoraram a notícia.
Meanwhile, far from politics, many Argentinians celebrated the good news.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
This is by far the tallest building in this city.
Eu disse a você para ficar longe da minha filha.
I told you to stay away from my daughter.
A guerra não era longe da frente leste de Israel.
Second, there was not any provocation on the part of the IDF.
A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
É longe daqui?
Is it far from here?
Fica longe daqui?
Is it far from here?

 

Pesquisas relacionadas : Longe Da Luz - Longe Da Agitação - Longe Da Escola - Longe Da Realidade - Longe Da Costa - Longe Da Borda - Armazenado Longe Da - Longe Da Humidade - Longe Da Máquina - Longe - Longe - Longe