Translation of "longe da luz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz. | So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light. |
| Estou longe da árvore. | I am far from the tree. |
| Fique longe da janela. | Stay away from the window. |
| Fique longe da colmeia! | Stay away from the beehive. |
| Fiquem longe da colmeia! | Stay away from the beehive. |
| O caso da luz nós não temos luz constantemente. | Take electricity we constantly lose electricity. |
| Quero pedir a todos que considerem por um segundo o simples fato de que, de longe, a maioria do que sabemos sobre o universo vem através da luz. | I want to ask you all to consider for a second the very simple fact that, by far, most of what we know about the universe comes to us from light. |
| Ele vive longe da cidade natal. | He lives far away from his hometown. |
| A cadeira está longe da porta. | The chair is far from the door. |
| O restaurante era longe da estação. | The restaurant was far from the station. |
| Tom não mora muito longe da estação. | Tom doesn't live too far from the station. |
| Nós ainda estamos muito longe da ponte. | We're still way too far from the bridge. |
| Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda. | Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail. |
| Configuração da Mesa de Luz | Light Table Settings |
| A sua escola fica longe da sua casa? | Is your school far from your home? |
| Estamos tentando manter o lobo longe da porta. | We are trying to keep the wolf from the door. |
| Os homens devem se manter longe da cozinha. | Men should keep out of the kitchen. |
| O restaurante ficava longe da estação de trem. | The restaurant was far from the train station. |
| E então enquanto nos afastamos, vemos constantemente de nosso planeta todo o caminho através das galáxias, como vemos aqui. viagem na velocidade da luz, dando lhes uma noção de quão longe estamos. | And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the realm of galaxies, as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are. |
| Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião | Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo. |
| É longe? | Is it far? |
| Fique longe. | Stay away. |
| O aeroporto fica bastante longe do centro da cidade. | The airport is quite far from the city centre. |
| Eu te disse para ficar longe da minha irmã. | I told you to stay away from my sister. |
| Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal. | However, the reality of the colony was far from ideal. |
| Eu gosto da luz de velas. | I like candlelight. |
| Ele terminou na velocidade da luz. | He finished it as quick as lightning. |
| Eu gosto da luz do Sol. | I love sunlight. |
| Você poderia sair da minha luz? | Would you get out of my light? |
| Também investigou as propriedades térmicas da luz, o que lançou as bases da teoria dos fótons de luz. | He also investigated the thermal properties of light which laid the foundation of the photon theory of light. |
| Respondeu lhe Isaque, seu pai Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu | Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above. |
| Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação. | Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation. |
| Enquanto isso, longe da política, muitos argentinos comemoraram a notícia. | Meanwhile, far from politics, many Argentinians celebrated the good news. |
| Este é de longe o edifício mais alto da cidade. | This is by far the tallest building in this city. |
| Eu disse a você para ficar longe da minha filha. | I told you to stay away from my daughter. |
| A guerra não era longe da frente leste de Israel. | Second, there was not any provocation on the part of the IDF. |
| Museu da Língua Portuguesa ou Estação Luz da Nossa Língua é um museu interativo sobre a língua portuguesa localizado na cidade de São Paulo, Brasil, no histórico edifício Estação da Luz, no Bairro da Luz. | The Museum of the Portuguese Language (Portuguese Museu da Língua Portuguesa , locally ) is an interactive Portuguese language and Linguistics Language Development in general museum in São Paulo, Brazil. |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
| As protocélulas podem se afastar da luz. | The protocells can actually move away from the light. |
| Manila nas Garras da Luz (Filipinas, 1975) | Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975) |
| Ele saiu da escuridão para a luz. | He stepped out of the darkness into the light. |
| É longe daqui? | Is it far from here? |
| Fica longe daqui? | Is it far from here? |
| Fomos longe demais. | We went too far. |
| É muito longe. | It's too far away. |
Pesquisas relacionadas : Longe Da Luz Solar - Longe Da água - Longe Da Agitação - Longe Da Escola - Longe Da Realidade - Longe Da Costa - Longe Da Borda - Armazenado Longe Da - Longe Da Humidade - Longe Da Máquina - Longe - Longe - Longe