Translation of "louva a Deus" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se a dobradura de um louva deus com uma única folha sem cortes não for tão interessante assim, então poderiam fazer um casal de louva deus a partir de uma única folha sem cortes. | And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square. |
| Entre esses insetos estão incluídos grupos de mariposas, besouros e louva deus. | This includes many groups of moths, beetles, praying mantids and lacewings. |
| E elas são chamadas de camarões louva a deus porque parecem um louva a deus, que também tem um apêndice de ataque rápido. E comecei a pensar, bem, talvez seja interessante, enquanto ouço seus sons, descobrir como estes animais desenvolveram golpes tão rápidos. | And mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage. And I started to think, well, maybe it will be interesting, while listening to their sounds, to figure out how these animals generate very fast feeding strikes. |
| Estes ciclos de vida longos, talvez, desenvolvidos como uma resposta a predadores, como a vespa assassina de cigarras e louva deus. | These long life cycles perhaps developed as a response to predators, such as the cicada killer wasp and praying mantis. |
| Stravinski foi também um membro devoto da Igreja Ortodoxa Russa durante toda a sua vida, comentando certa vez, A música louva Deus. | Religion Stravinsky was a devout member of the Russian Orthodox Church during most of his life, remarking at one time that, Music praises God. |
| A sensitividade da polarização também foi notada em espécies de polvos, lulas, chocos (também conhecidos como sibas ou sépias), e louva a deus. | Like birefringence, diattenuation can be with respect to linear polarization modes (in a crystal) or circular polarization modes (usually in a liquid). |
| O Eurosistema acolhe favoravelmente todas as iniciativas e louva os esforços e o dinamismo das entidades envolvidas . | The Eurosystem welcomes all initiatives and praises the effort and dynamism of the driving entities . |
| Womack louva a variedade de tempos da faixa, incluíndo 5 4, 3 4 e 4 4, chamando a de obra prima da energia elétrica . | Womack praises the song's varied time signatures, including 5 4, 3 4 and 4 4, calling it a masterpiece of electrical energy . |
| A música é tão bem ou melhor capaz de louva Lo que o edifício da igreja e toda a sua decoração é o maior ornamento da Igreja. | Music is well or better able to praise him than the building of the church and all its decoration it is the Church's greatest ornament . |
| Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis. | So fear God and the faithful should place their trust in God. |
| Temei a Deus e sabei que Deus é Onisciente. | Have fear of God, and remember, God is cognisant of everything. |
| Ele ama a Deus A Deus é um objeto direto preposicionado. | A prepositional object is one that is introduced by a preposition. |
| Responde. A Deus! | Say To God. |
| Graças a Deus. | Thank goodness. |
| Deus a criou. | God created her. |
| Peço a Deus que quando eu morrer deixe para trás uma família que conhece a Deus como Deus quer. | I pray to God that when I die leaving behind a family who know God as God wants. |
| Rogai a Deus que vosconceda a Sua graça, porque Deus é Onisciente. | Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything. |
| E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus! | E Oh, my God! My God! My God! |
| Contém o Nadistuti sukta que louva rios e é importante para a reconstrução da geografia da civilização védica e o Purusha sukta que tem significado na tradição hindu. | It contains the Nadistuti sukta which is in praise of rivers and is important for the reconstruction of the geography of the Vedic civilization and the Purusha sukta which has great significance in Hindu social tradition. |
| Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus. | Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God. |
| É Deus ou deus ? | Is it God or god ? |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Eventos religiosos também são atrativos como a Festa de São Sebastião , o Louva Cristo organizado pela renovação carismática católica, e também a Marcha Para Jesus organizado por igrejas evangélicas da cidade. | Religious events are also attractive as the Feast of Saint Sebastian, the Christ Praise organized by the Catholic charismatic renewal, and also the March for Jesus organized by evangelical churches in the city. |
| Com isso, Deus infunde lhes a angústianos corações, pois Deus concede a vida e a morte, e Deus bem vê tudo quando fazeis. | This happened so that God may fill their hearts with grief. God is the giver of life and death and sees all that you do. |
| São três as relações que alguém pode ter com Deus meu Deus, eu sou Deus, eu sou de Deus. A última é a melhor, porque não incita o orgulho. | There are three possible relationships one can have with God My God, I am God, I am God's. The last one is best because it does not tempt pride. |
| Deram graças a Deus. | They thanked God. |
| Eu amo a Deus. | I love God. |
| Deus salve a Rainha! | God save the Queen! |
| Sami adorava a Deus. | Sami worshipped God. |
| Deus abençoe a Argélia. | God bless Algeria. |
| ( Deus Abençoe a Letónia! | ( God, Bless Latvia! |
| São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor. | They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. |
| Obrigado. Deus abençoe, Deus abençoe. | Thank you. Bless you, bless you. |
| Deus, Deus, que faço eu? | Oh God, oh God, what do I do? |
| Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. | This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. |
| Dize Se verdadeiramente amais a Deus, segui me Deus vos amará e perdoará as vossas faltas, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo. | Say If you love God then follow me that God may love you and forgive your faults for God is forgiving and kind. |
| Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda. | It is not God who changes but the ability to perceive God that changes. |
| Se soubéssemos, Deus não seria Deus. | If we knew, God would not be God. |
| Vosso Deus é um Deus Único! | Your God is one God. |
| Tal é a graça de Deus, que a concede a quem Lhe apraz, porque Deus éMunificente, Sapientíssimo. | Such is the favour of God which He bestows on whomsoever He will. God is infinite and all knowing. |
| Pela mercê e pela graça de Deus, retornaram ilesos. Seguiram o que apraz a Deus sabei que Deus é Agraciante porexcelência. | And returned with God's favour and grace without harm, for they attended the pleasure of God and great is the benevolence of God. |
| Dize Deus diz a verdade. | Say God has veritably spoken the truth. |
| Disseram A Deus nos encomendamos! | They answered We have placed our trust in God. |
| E atribuíram parceiros a Deus! | Yet they ascribe compeers to God. |
| Graças a Deus por eles. | Thank God for them. |
Pesquisas relacionadas : Louva-Deus - Louva - Louve A Deus - Graças A Deus - Esperança A Deus - Adoração A Deus - Graças A Deus - Glória A Deus - Submissão A Deus - Devoção A Deus - Graças A Deus - Graças A Deus - Graças A Deus
