Translation of "lugar do conjunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O conjunto já faz parte da inseparável paisagem do lugar há centenas de anos. | Around 5km to the northeast of Olomouc a large pilgrimage complex occupies a hill called Svatý Kopeček, a place which has been part of the landscape for hundreds of years. |
| Conjunto do riscado | Strikethrough set |
| Conjunto do sublinhado | Underline set |
| Em segundo lugar , os critérios de convergência constituem um conjunto coerente e integrado , devendo ser cumpridos na sua totalidade | Second , the convergence criteria constitute a coherent and integrated package and they must all be satisfied |
| Conjunto do estilo da fonte | Font style set |
| Conjunto do peso da fonte | Font weight set |
| Conjunto do esticar da fonte | Font stretch set |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Em primeiro lugar e antes de mais , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz da política monetária no conjunto da área do euro . | First and foremost , a well integrated financial system contributes to a smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . |
| Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto. | Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set. |
| Qualquer lugar do planeta. | Everywhere on Earth. |
| Sai do meu lugar. | Get out of my seat. |
| O conjunto de ferramentas do digikam | The digikam tool set |
| A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto. | The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set. |
| Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você. | Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. |
| Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. | In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers. |
| que as disposições do presente regulamento , em conjunto com as do protocolo , constituem um novo conjunto integrado de normas | whereas the provisions of this Regulation together with those of the Protocol constitute a new integrated set of rules |
| Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A . | An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y . |
| Curvas e equações Na geometria analítica, qualquer equação envolvendo coordenadas descreve um subconjunto do plano, isto é, o conjunto de soluções para a dada equação, ou o lugar geométrico (locus). | Equations and curves In analytic geometry, any equation involving the coordinates specifies a subset of the plane, namely the solution set for the equation, or locus. |
| Tom não gostou do lugar. | Tom didn't like the place. |
| Um organismo (do grego organismós , conjunto ) é o conjunto de órgãos que constituem um ser vivo. | An organism with one cell is a unicellular organism an organism with more than one is a multicellular organism. |
| Um conjunto parcialmente ordenado formula_2 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_2. | A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second. |
| Um conjunto parcialmente ordenado formula_25 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_25. | By the same argument, any partially ordered set and any equivalence relation can be seen as a small category. |
| Versão do conjunto de documentos de teste | Version of the test deck used in the test |
| Pela definição do conjunto das partes, formula_9. | The set of all such pairs, i.e. |
| Relativamente a cada um dos grupos de códigos acima indicados , o intercâmbio de dados tem lugar quando o grupo de códigos e os identificadores do conjunto de dados ( DSI ) são iguais . | For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged . |
| Em segundo lugar , a definição foca o conjunto da área do euro , reflectindo o facto de que , numa união monetária , a política monetária não pode resolver questões específicas a cada país . | second , the definition focuses on the euro area as a whole , reflecting the fact that , within a monetary union , monetary policy cannot address country specific issues |
| orientação coerente ao nível do conjunto da área do euro . | consistent stance should be adopted across the euro area . |
| Incidência sobre o conjunto da área do euro | Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning |
| Os vetores do conjunto formula_4 são chamados autovetores. | D. Greenberger, K. Hentschel, F. Weinert, eds., 2009. |
| Faz parte do conjunto de aplicativos Microsoft Office. | The following are some aspects of its feature set. |
| O nome do lugar é familiar. | We are familiar with the name of the place. |
| Esse lugar é longe do banco? | Is this place far from the bank? |
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| O lugar onde foram presos, o lugar onde houve identificação falsa o local do álibi. | The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. |
| (Como o conjunto de instruções do 8085 e Z80 contêm o conjunto de instruções do 8080, tal funciona em todos os três processadores. | (Because the instruction sets of the 8085 and Z80 are supersets of the 8080 instruction set, this works on all three processors. |
| Gerador de fractais da familia do conjunto de Mandelbrot | Mandelbrot family fractal generator |
| Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções | Notes of the test deck correctly identified as counterfeit |
| Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas | Banknotes of the test deck correctly identified as genuine |
| Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro | CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset |
| A massa total do conjunto era de 21 quilogramas. | Total mass of the entire assembly was 21 kilograms (46 pounds). |
| Índia tentava sair do lugar aqui embaixo. | India was trying down here. |
| Especialmente quando todos são do mesmo lugar. | Especially when everyone are from the same area. |
| As mulheres deveriam saber do seu lugar. | Women should know their place |
Pesquisas relacionadas : Do Lugar - Do Conjunto - Cartões Do Lugar - Lugar Do Escritório - Dono Do Lugar - Nome Do Lugar - Do Meu Lugar - Do Seu Lugar - Lugar Do Desejo - Lugar Do Controle - Lugar Do Comércio - Lugar Do Domicílio - Lugar Do País - Lugar Do Evento