Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder).	This event is known as the Machtergreifung (seizure of power).
E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China.	There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.
Em segundo lugar , a tomada de decisões no Eurosistema é centralizada , ao passo que a respectiva execução é descentralizada .	Second , in the Eurosystem decision making is centralised , while implementation is decentralised .
Fotografias do evento Vídeo do evento	Photo slideshow Film of launch event
Os finalistas do primeiro, segundo e terceiro lugar de cada evento recebem medalhas olímpicas de ouro, prata ou bronze, respectivamente.	The first, second, and third place finishers in each event receive Olympic medals gold, silver, and bronze, respectively.
Campeões e medalhistas Os atletas ou equipes que ficavam em primeiro lugar, segundo ou terceiro recebiam medalhas em cada evento.	Champions and medalists The athletes or teams who place first, second, or third in each event receive medals.
No entanto, um dos primeiros casos conhecidos de violência de torcida em um evento esportivo, teve lugar na antiga Constantinopla.	The phenomenon, however, long preceded the modern term for example, one of the earliest known instances of crowd violence at a sporting event took place in ancient Constantinople.
Ou a RPC participa dele ou não é uma decisão que precisa ser tomada na China, não na Europa ou em outro lugar.	Either the PRC takes part in it or not that is a decision that has to be taken in China, not in Europe outside.
Com origem num evento Com origem num evento	event driven event driven
O casamento, um grande evento marcado pela troca de presentes e exibição extravagante, teve lugar em Marselha em 28 de outubro 1533.	The wedding, a grand affair marked by extravagant display and gift giving, took place in the Église Saint Ferréol les Augustins in Marseille on 28 October 1533.
É mais um evento social que um evento musical.	It's more a social situation than a musical situation.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19	event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1	event driven
Quer ser minha tomada?	Will you be my power plug?
Minha decisão foi tomada.	I made my decision.
Tomada de decisões centralizada	Centralised decision making
Mary foi tomada refém.	Mary was taken hostage.
Minha decisão está tomada.	My mind is made up.
Uma decisão foi tomada.	A decision has been made.
Não obstante, o evento mais importante da história do lugar foi a obra do František Rint, o mestre construtor da nobre família de Schwarzenberg.	However, the most important event in its history was the work of a certain František Rint, a master builder employed by the Schwarzenberg noble family.
O verso não especifica o tempo ou o lugar desta reunião, mas afirma que este evento certamente vai acontecer quando Deus assim o desejar.	The verse does not specify the time or the place of this meeting but rather states that this event will most certainly come to pass whenever God so desires.
Em direção à frente do cérebro está o lugar de todos os pensamentos mais complexos, tomada de decisão é o último a amadurecer na fase adulta.	Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making it's the last to mature in late adulthood.
Em último lugar, mas não menos importante, Hollande não deverá questionar a decisão tomada por Sarkozy em 2009 de reintegrar a França no comando militar da OTAN.	Last but not least, Hollande is not likely to call into question Sarkozy s decision in 2009 to reintegrate France into NATO s military command.
Vou colocar isto na tomada.	So, I'll plug that in.
Ela fica tomada pelas crianças.	It gets taken over by children.
Tire o garfo da tomada.	Take the fork out of the electric socket.
Troia foi tomada pelos gregos.	Troia was taken by the greeks.
A decisão já foi tomada.	The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.	The decision's already been made.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
A cidade é o lugar do Festival Internacional de Trípoli, um evento internacional dedicado à indústria, à agricultura e ao comércio, localizado na rua Omar Muktar.	The city is home to the Tripoli International Fair, an international industrial, agricultural and commercial event located on Omar Muktar Avenue.
E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.	And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Foi um evento formidável.	It was a huge event.
Com origem num evento	event driven
Com origem num evento	any combinations with postlegal tender status event driven
Com origem num evento	event driven event driven
Com origem num evento	Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven
Página de Facebook (evento).	Facebook page (and event).
Vocês podem vê los nesta tomada.	You can see them in this footage.
Tom enfiou um garfo na tomada.	Tom stuck a fork into the electrical socket.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't been made yet.
Outro grande evento no final do século XIX e início do século XX, dará um grande impulso para o desenvolvimento da geografia e terá lugar na América.	Another major event in the late nineteenth and early twentieth centuries will give a major boost to development of geography and will take place in United States.
Abaixo, os detalhes do evento	And here are the event details
Que evento estimulante e inspirador.	What an exciting and inspiring event.

Pesquisas relacionadas : Lugar Ação Tomada - Tomada Lugar Amanhã - Lugar Cena Tomada - Evento Ter Lugar - Lugar Do Evento - Evento Teve Lugar - Processo De Tomada Lugar - Tomada - Tomada - Tomada

Exibir esta página em português