O teatro de balé é um lugar onde posso estudar o movimento.	A ballet theater is a place in which I can study motion.
Um efeito secundário deste movimento foi o uso da palavra museu (originalmente, lugar de culto as musas ) para referir se a um lugar destinado a exibição pública de conhecimento.	As a side effect of this movement the word museum (originally, cult place of the Muses ) came to refer to a place for the public display of knowledge.
Merece lugar de destaque no movimento psicanalítico pela importância que deu ao fator da agressividade.	H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.).
Seu movimento de Garang, lugar onde hoje é o distrito de Temburong, para o estuário do rio Brunei levou à descoberta do país.	He moved from Garang, a place in the Temburong District to the Brunei River estuary, discovering Brunei.
É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura?	Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?
As regras também variavam de lugar para lugar.	The rules also varied somewhat from place to place.
O movimento em direção à maior acessibilidade da web está abrindo um número muito maior de sites para tecnologia adaptativa, tornando a web um lugar mais convidativo para deficientes visuais.	The movement towards greater web accessibility is opening a far wider number of websites to adaptive technology, making the web a more inviting place for visually impaired surfers.
Aristóteles afirmava no livro 3 de Física que o movimento pode ser categorizado por substância, quantidade, qualidade, e lugar.	Aristotle claimed in book 3 of Physics that motion can be categorized by substance, quantity, quality, and place.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.	Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.	Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'	Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'
Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .	Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
O movimento peristáltico é o movimento que o intestino faz para empurrar o bolo alimentar.	Its primary purpose is to mix the chyme in the intestine rather than to move it forward in the intestine.
Movimento retilíneo Movimento uniforme	Particle i does not exert a force on itself.
Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.	But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.
Homem músculos Em Engenharia, atuadores são freqüentemente utilizados como mecanismos para introduzir movimento ou segurar um objeto para impedir o movimento.	Examples and applications In engineering, actuators are frequently used as mechanisms to introduce motion, or to clamp an object so as to prevent motion.
O movimento segue da rede para as ruas.	The movement has grown from the web to the streets.
Não há lugar para mudanças.	There is no room for amendments.
Quero viajar para algum lugar.	I want to go somewhere on a trip.
Você vai para algum lugar?	Are you going anywhere?
Não há lugar para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Volta para o teu lugar.	Return to your place.
Encontrei um lugar para morar.	I've found a place to live.
Voltei para o meu lugar.	I went back to my seat.
Deixe lugar para a sobremesa.	Save room for dessert.
Guardaremos um lugar para você.	We'll save you a place.
E, mas deixem que eu comece por algum lugar. Estou interessado Eu faço uma coisa meio parecida, mas não movimento meu corpo.	Let me start some place. I'm interested I kind of do the same thing, but I don't move my body.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.	Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
2...d6 O mais comum movimento, o movimento das pretas abrem para seu bispo e defendem a casa e5.	2...Nf6 Nimzovich Rubinstein Variation 2...Nf6 is the Nimzowitsch Variation.
Sabemos que há energia suficiente para propulsionar esse movimento.	We know there's more than enough energy to power this movement.
Obviamente ela é fundamental para o movimento dos cromossomos.	It is obviously central to the movement of the chromosomes.
Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo).	Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity.
Não tem lugar para dar descarga.	There's nowhere to flush.
Ou servem apenas para este lugar?	Or is this just right for this place?
Então eu fui para outro lugar.	Then I went somewhere else.
Este é um lugar para meninas.	This is a place for girls.
Vamos encontrar um lugar para sentar.	Let's find something to sit on.
Você guarda este lugar para mim?	Will you keep this seat for me?
Conheço um bom lugar para jantar.	I know a good place for dinner.
Ela encontrou um lugar para ele.	She found him a seat.
Esse lugar é aberto para todos.	This place is open to everybody.
Este lugar é aberto para todos.	This place is open to everybody.
Esse lugar é aberto para todos.	That place is open to everybody.
Eu encontrei um lugar para morar.	I found a place to live.

Pesquisas relacionadas : Lugar Para - Movimento Para - Ter Lugar Para - Lugar Para Coleção - Um Lugar Para - Lugar Para Discussão - Lugar Perfeito Para - Lugar Para Beber - Lugar Para Descobrir - Melhor Lugar Para - ótimo Lugar Para - Lugar Para Armazenamento - Lugar Para Reserva - Lugar Para Relaxar

Exibir esta página em português