Translation of "lugar turístico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lugar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este lugar é o lugar turístico do País Basco por excelência, já que recebe milhares de visitantes durante o ano. | San Juan de Gaztelugatxe is the most attractive tourist place in the Basque Country thousands of visitors visit it every year. |
| Anos depois, devido ao crescente interesse turístico pelo lugar, a propriedade começou a funcionar como uma pequena pousada. | Years later, due to the increasing tourist interest in the place, the house started to operate as a small hostel. |
| Para o mestre da comunidade, Zequinha Sousa, Cabelo Seco corre o risco de dar lugar a um ponto turístico | In community teacher Zequinha Sousa's view, Cabelo Seco runs the risk of being overtaken by the interests of a touristic business |
| Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia . | When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. |
| Outro encontro casual foi quando fui para um lugar eu estava com alguns amigos, e nós dirigimos aleatoriamente para um lugar diferente e agente acabou parando neste lugar não turístico, uma vila lindíssima, perfeita. | Another chance encounter is when I went to a place I just was with some friends, and we drove randomly to a different place, and we ended up in this non tourist location, a beautiful village, pristine. |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| Nosso guia turístico se chamava Tom. | Our tour guide's name was Tom. |
| O centro turístico do Equador ficou devastado. | The touristic center of Ecuador was devastated. |
| Esta praia é um ponto turístico popular. | This beach is a popular tourist spot. |
| Há quanto tempo você trabalha como guia turístico? | How long have you been working as a tour guide? |
| Cumbuco é o principal destino turístico de Caucaia. | At the center of the city sits a church. |
| A cratera do Quill é um destino turístico. | The Quill crater is a popular tourist attraction on the island. |
| Logo você não pode nos usar como anúncio turístico. | Therefore you cannot use us in your tourism advert. |
| Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico. | The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands. |
| A Catalunha é o primeiro destino turístico da Espanha. | To this day it remains one of the most industrialised parts of Spain. |
| Um ponto turístico importante é o Castelo de Heidelberg. | It is one of the most popular means to reach Heidelberg Castle. |
| Lugares de interesse turístico Chantilly é uma cidade pequena. | Chantilly gave its name to Chantilly cream and to Chantilly lace. |
| Atualmente Cusco é o principal destino turístico do Peru. | Currently, Cusco is the most important tourist destination in Peru. |
| Apesar destes cartões postais, Angola ainda não é destino turístico. | Despite having these postcard lanscapes, Angola is yet to flourish as a tourist destination. |
| A próxima logo para ser pólo turístico é Pompeu Square . | A next soon to be tourist hub is Pompey Square. |
| O local é o maior ponto turístico de Três Rios. | As of 2009, the mayor of Três Rios is Vinicius Farah. |
| Os lugares na freguesia da Estela são Baldoia, Barros, Carrascos, Carregosa, Contriz, Estrada, Fontainha, Frinjo, Igreja, Outeiro, Pedrinha, Teso, Urzes e o Rio Alto, este último lugar turístico sem população permanente. | Hamlets Contriz, Teso, Urzes, Carrascos, Baldoia, Barros, Frinjo, Fontainha, Carregosa, Igreja, Outeiro, Estrada, and Pedrinha. |
| Baguio é um famoso destino turístico localizado no norte das Filipinas. | Baguio is a famous tourist destination located north of the Philippines |
| A notoriedade do pintor está ligada ao desenvolvimento turístico de Albufeira. | The Albufeira Bull Ring is close by, as is the Kiss nightclub. |
| Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. | Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. |
| Turismo O município integra o circuito turístico do Pico da Bandeira. | It contains the third highest peak in the country, the Pico da Bandeira. |
| É também considerada a área com maior potencial turístico de Novo Hamburgo. | The Bourbon shopping Novo Hamburgo is the largest with about 160 stores. |
| É um centro turístico devido à proximidade da região do Lago Toba. | It has its training center in Plaju Street in heart of town. |
| Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico. | The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south. |
| O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical. | He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there. |
| Estão previstas três áreas de desenvolvimento turístico em torno da margem do Lago Ocrida. | Three tourist development zones are also planned around the coast of Lake Ohrid. |
| Cultura Arquitetura Dubai é famosa por suas obras grandiosas e de forte apelo turístico. | Some schools, such as The American School of Dubai, also offer the curriculum of the United States. |
| Com mais de cem castelos, a região tornou se um ponto turístico muito visitado. | The region has one of Italy's lowest birth rates, with a rising average age. |
| Inicialmente, a cidade não foi projetada para ser o destino turístico que se tornou atualmente | At first, the town wasn't designed as the tourist destination that it has now become |
| No extremo sul fica o Morro do Careca, o ponto turístico mais famoso de Natal. | Located in the extreme south of the beach is the Morro do Careca (Bald Hill), a large dune and landmark of the city. |
| Linha do Douro serviços regional e turístico de passageiros entre o Porto e o Pocinho. | It is also the western terminus for trains on the scenic Douro line to from Pocinho. |
| Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico. | Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries. |
| Nos arredores da cidade, localiza se a cidade fantasma de Kolmanshop, um importante destino turístico. | Just outside of Lüderitz lies the ghost town of Kolmanskop, a prominent tourist destination. |
| Nyhanga é um popular destino turístico com campos de golfe e grandes e bonitos resorts. | Nyanga is primarily a tourist town and is a popular tourist destination with its fishing, golf courses, mountain hikes and holiday resorts. |
| Aqui está um pacote turístico de 2 mil dólares pro Havaí está à venda por 1.600. | Here's a 2,000 Hawaiian vacation package it's now on sale for 1,600. |
| O maior destino turístico no país é Siem Reap, seguida de Phnom Penh e outros destinos. | Most visitors (51 ) arrived through Siem Reap with the remainder (49 ) through Phnom Penh and other destinations. |
| Os 41 geossítios do Geoparque Arouca, que se destacam pelo seu valor científico, didáctico e turístico. | By this time, the monastery was a sanctuary for nuns, and the principal economic center of the Arouca valley. |
| Dista 224 kms, a nordeste, de Maputo e é um destino turístico devido às suas praias. | It is from the capital, Maputo, and is in a wide, fertile plain where rice is grown. |
| Jeonju é um importante centro turístico, devido à sua gastronomia, edifícios históricos, actividades desportivas, e festivais. | It is an important tourist center famous for Korean food, historic buildings, sports activities and innovative festivals. |
| A construção do complexo turístico estava suspensa devido ao status de área protegida do Strandzha National Park. | Construction on the vacation complex was suspended because of Strandzha National Park's status as a protected area. |
Pesquisas relacionadas : Destino Turístico - Centro Turístico - Mapa Turístico - Destino Turístico - Pacote Turístico - Planejamento Turístico - Mercado Turístico - Circuito Turístico - Produto Turístico - Fluxo Turístico - Estabelecimento Turístico - Mapa Turístico - Desenvolvimento Turístico - Representante Turístico
