Translation of "lugares urbanos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Seats Places Places Everywhere Different Urban Centers Urban Myths Explorers

Examples (External sources, not reviewed)

Temos planejadores urbanos.	We have urban planners.
Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais.	He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities.
Esses são pombos urbanos normais.	These are just your average urban pigeon.
Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos.	Planting productive trees throughout urban spaces.
Onde estão os planejadores sonoros urbanos?	Where are the urban sound planners?
São centros urbanos tornando se cidades fantasma	It's downtowns becoming ghost towns.
Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação.	Go regional and go to urban food systems.
Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.	Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.
A empresa opera nos ônibus urbanos e suburbanos.	External links Campo Limpo Paulista Official Site
Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.	They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker.	Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.
É formada basicamente por seis distritos urbanos interligados por rodovias.	It basically consists of six urban centers linked by five highways.
Atualmente, todos os condados de Nova Jérsei são primariamente urbanos.	Nine of New Jersey's counties are in the wealthiest 100 of the country.
São os antepassados diretos dos atuais autocarros ou ônibus urbanos.	In the main age of horse buses, many of them were double decker buses.
A antiga freguesia estava tradicionalmente dividida em dezoito lugares, hoje bairros urbanos, eram eles Agro Velho, Aldeia Nova, Boucinha, Caramuja, Fontes Novas, Fragosa, Mourincheira, Paço, Paranho, Paranho de Areia, Palmeiro, Perlinha, Finisterra, Paralheira, Refojos, Sencadas, Santo André e Sesins.	Hamlets The parish has 18 hamlets Agro Velho, Aldeia Nova, Boucinha, Caramuja, Fontes Novas, Fragosa, Mourincheira, Paço, Paranho, Paranho de Areia, Palmeiro, Perlinha, Finisterra, Paralheira, Refojos, Sencadas, Santo André, and Sesins.
Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.	Because urban poor is more attractive politically than rural poor.
Parabéns Massa Crítica Fortaleza e Associação dos Ciclistas Urbanos de Fortaleza CICLOVIDA!	Congratulations Massa Crítica and the Association of Urban Cyclists of Fortaleza CICLOVIDA!
Por esse motivo, minhas histórias acabaram tratando de temas urbanos e negros.	For that reason my stories came to deal with urban and black themes.
Há lugares disponíveis?	Are seats available?
LUGARES NO PE	SEATS IN THE EP
Tipos de lugares	Types of post
Tomem seus lugares.	Take your places.
Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares.	You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.
Vídeo Os corvos se tornaram altamente habilidosos em sobreviver nesses novos ambientes urbanos.	Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
A população de Camarões é quase igualmente dividida entre habitantes urbanos e rurais.	Cameroon's population is almost evenly divided between urban and rural dwellers.
O sucesso na venda de terrenos urbanos viabilizou à abertura de novos loteamentos.	The success in selling urban land made possible the opening of new subdivisions.
Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ).	Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, ').
Em contraste com os ambientes urbanos, a floresta não possui uma superfície plana.	In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface.
Precisamos trabalhar nesses lugares.	We have to work in these places.
Pense em lugares significativos.	Think about meaningful places.
Em todos os lugares.	All over.
LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS	Mobs Current Challenges and Past Revolts
Gosto de lugares movimentados.	I like busy places.
Ele conhece lugares incontáveis.	He knows countless places.
As áreas vermelhas nesse mapa indicam os lugares melhores para a sustentabilidade humana em Manhattan, os lugares próximos da água, os lugares perto do porto para se pescar, lugares protegidos dos ventos de inverno.	So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds.
Apenas da perspectiva de mudanças climáticas a média dos moradores urbanos dos Estados Unidos	Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S.
Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis.	The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
O metrô de Dubai é a primeira rede de comboios urbanos da Península Arábica.	The Dubai Metro is the first urban train network in the Arabian Peninsula.
O município é composto por dois núcleos urbanos Puebla de Guzmán e Las Herrerías.	Puebla de Guzmán is a town and municipality located in the province of Huelva, Spain.
Outros centros urbanos dessa paróquia incluem Pal, Arinsal, Anyós, Erts, Sispony, L'aldosa e Escàs.	The main villages are Pal, Arinsal, Anyós, Erts, Sispony, L'Aldosa, and Escàs.
Monterey é um desses lugares.	Monterey is one of those.
Quantos estiveram nos lugares vermelhos?	How many have spent it in the red places?
Assim, existem mais lugares novos.	So there's more new venues.
Vem de todos os lugares.	It comes from everywhere.
Eram esses os dois lugares.	Those were the two places.

Exibir esta página em português