Translation of "lutar com problemas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lutar - tradução : Lutar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Criar nosso programa de solução de problemas, lutar contra a corrupção, criar instituições, estabilizar a macro economia.
Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy.
Estou cansado de lutar com você.
I'm tired of fighting with you.
Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Quero lutar.
I want to fight.
Tentamos lutar.
We tried to fight.
Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
But we had problems with it. We had severe problems there.
este é um extraordinário grupo de pessoas que estão fazendo muito, Empregando tanto seus talentos, seu brilhantismo, sua energia, seu dinheiro, para transformar o mundo num lugar melhor, para lutar para lutar contra os erros, para resolver problemas.
This is an amazing group of people who are doing so much, using so much of their talent, their brilliance, their energy, their money, to make the world a better place, to fight to fight wrongs, to solve problems.
A solução é lutar por direitos, e lutar até o fim.
The solution is to fight for one s rights, and to see the struggle through to the end.
Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
Fighting with your friends can really hurt your feelings.
Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.
Brincar de lutar.
Rough and tumble play.
Eu quero lutar.
I want to fight.
Nós vamos lutar.
We'll fight.
Eu vou lutar.
I will fight.
Ainda posso lutar.
I can still fight.
Nós tentamos lutar.
We tried to fight.
Nós vamos lutar.
We will fight.
Nós costumávamos lutar.
We used to fight.
Viver significa lutar.
To live is to fight.
Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.
E quantos soldados você recrutou para lutar essa guerra com você?
Marcus And how many soldiers have you recruited to fight this war with you?
Tom está com problemas.
Tom is in trouble.
Agora estamos com problemas.
Now we're in trouble.
Se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Tom não quer lutar.
Tom doesn't want to fight.
Todos começaram a lutar.
Everyone started fighting.
Já viu aquele pequeno canivete suíço com que eles têm que lutar?
Ever see that little Swiss Army knife they have to fight with?
Após lutar com criaturas levitantes, encontra um grande portal e o adentra.
After fighting his way through levitating creatures, he finds a giant portal and enters it.
No primeiro episódio, por exemplo, Stratus está em Kochi, na Índia, onde ela aprende a arte marcial antiga do kalarippayatu, progredindo de lutar com paus para lutar com espadas de metal.
In the first episode, for example, Stratus is in Kochi, India, where she learns the ancient martial art of kalarippayatu, progressing from fighting with sticks to fighting with metal swords.
Sem problemas com o ego.
So no ego problems.
Com isto, meus problemas aumentam.
This adds to my troubles.
Tenho problemas com a física.
I have trouble with physics.
Tom está com sérios problemas.
Tom is in serious trouble.
Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Some of these oftentimes have problems with reading.
Eu conseguia lutar na escola.
I was able to wrestle in high school.
Sei da importância de lutar.
I know the importance of fighting.
Não temos escolha senão lutar.
We had no alternative but to fight.
Vamos conversar antes de lutar.
Let's talk before fighting.
Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Elas se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Ele não gosta de lutar.
He doesn't like fighting.
As pessoas gostam de lutar.
People like to fight.
Tom está pronto para lutar.
Tom is ready to fight.
O Tom não quer lutar.
Tom doesn't want to fight.
Eu não quero mais lutar.
I don't want to fight anymore.

 

Pesquisas relacionadas : Lutar Com - Lutar Com - Problemas Com - Problemas Com - Com Problemas - Problemas Com - Problemas Com - Lidar Com Problemas - Problemas Experiência Com - Com Problemas Técnicos - Alguns Problemas Com - Alça Com Problemas