Translation of "luxúria da vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele teve uma vida de luxúria que foi muitas vezes distante da maioria de seus súditos. | Edward lived a life of luxury that was often far removed from that of the majority of his subjects. |
| Podemos dizer, É tempo de luxúria | We can say, It's luxurious time. |
| A luxúria, que é apenas o se querer sexo. | There's lust, which is just wanting to have sex. |
| O colo da luxúria é uma construção arquitetônica da infância, que buscamos em vão, como adultos, empregar. | The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ. |
| Como o romance, o filme retrata a vida de Jesus Cristo e a sua luta contra várias formas de tentação, incluindo medo, dúvida, depressão, relutância e luxúria. | Like the novel, the film depicts the life of Jesus Christ and his struggle with various forms of temptation including fear, doubt, depression, reluctance and lust. |
| Luxúria, de acordo com Santo Agostinho, é um grande vício e pecado, mas amar e ser amado é o que este santo tem procurado por toda a sua vida. | Lust, according to Saint Augustine, is an overindulgence, but to love and be loved is what he has sought for his entire life. |
| Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores. | Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors. |
| Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça. | The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth. |
| Tomada de luxúria ante a beleza do jovem, ela tentou seduzi lo, mas foi rejeitada. | She was overcome by lust for the boy, who was very handsome but still young, and tried to seduce him, but was rejected. |
| E mais além é suposto que os três homens representam a Divisão da Alma em Três Partes (Razão, Ira e Luxúria) da tradição helênica. | It is further supposed that the three men represent the classical Greek tripartite division of the soul (Reason, Spirit, and Appetite, see Book IV of Republic ). |
| Caro Ministro, tanto nós como você podemos aceitar que nossos corpos sejam o objetivo e o alvo da luxúria de gastadores visitantes? | Dear Ministry, how can either we or you accept our bodies becoming the goal and target of the lust of the arriving spenders? |
| Vida Depois da Vida . | Kiki Carter, a.k.a. |
| Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados. | And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path. |
| Mas, se quiséssemos, tê lo íamos dignificado porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou à sua luxúria. | We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. |
| Círculo vicioso da acumulação de capital, da coisificação da vida e dos meios da vida. | A vicious cycle of the accumulation of capital, of the objectification of life and its means. |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| O que é vida? Qual é a origem da vida? | What is life? What is the origin of life? |
| VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO | THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION |
| Cuide da sua vida. | Mind your own business. |
| Saia da minha vida! | Get out of my life! |
| Gosto da minha vida. | I like my life. |
| E eu disse, a maior surpresa da minha vida é a brevidade da vida. | And I said, The greatest surprise in my life is the brevity of life. |
| Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida. | It is not length of life, but depth of life. |
| 357) os períodos da vida de Hillel são feitos paralelos aos da vida de Moisés. | 357), the periods of Hillel's life are made parallel to those in the life of Moses. |
| Resumo da história da vida A história evolutiva da vida remonta há mais de 3,5 bilhões de anos. | Overview of the history of life The evolutionary history of life stretches back to over , possibly as far as . |
| É parte da vida social da cidade. | It's part of the social life of the city. |
| Achilles O Simulador da Vida | Achilles Life Simulator |
| É parte da sua vida. | It's part of your life. |
| 27 anos da minha vida! | Twenty seven years of my life! |
| Existe vida antes da morte? | Is there life before death? |
| Eu gosto da minha vida. | I like my life. |
| É um fato da vida. | It's a fact of life. |
| O que é a vida? O que é essa coisa da vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| Alguns aspectos da vida e da carreira de Nelson eram controversos, tanto em vida como depois da sua morte. | Aspects of Nelson's life and career were controversial, both during his lifetime and after his death. |
| Para quase todos os anos da vida na Terra, não havia vida inteligente. | For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life. |
| Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? | How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? |
| Vida e carreira 1962 1979 Início da vida Izzy nasceu em Lafayette, Indiana. | Life and career 1962 79 Early life Stradlin was born as Jeffrey Dean Isbell in Lafayette, Indiana. |
| Depois, Christine participou da novela Páginas da Vida . | Then novel Christine participated Páginas da Vida . |
| A pirâmide da vida no oceano ... | The pyramid of ocean life ... |
| Foi à luta da minha vida. | It was the fight of my life. |
| Eu gosto muito da vida urbana. | I really like city life. |
| Ela gostava da vida a bordo. | She enjoyed the life on board. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| O que vocês fazem da vida? | What do you do for a living? |
| O que você faz da vida? | What do you do for a living? |
Pesquisas relacionadas : Vida De Luxúria - Luxúria - Luxúria Para A Vida - Luxúria Carnal - Cheio De Luxúria - Questão De Luxúria - Tempo E Luxúria - Luxúria Ao Pó - Da Vida - Luxúria Para A Aprendizagem - Salário Da Vida - Gestão Da Vida - Realização Da Vida