Translation of "luxúria para a vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele teve uma vida de luxúria que foi muitas vezes distante da maioria de seus súditos. | Edward lived a life of luxury that was often far removed from that of the majority of his subjects. |
| Podemos dizer, É tempo de luxúria | We can say, It's luxurious time. |
| A luxúria, que é apenas o se querer sexo. | There's lust, which is just wanting to have sex. |
| Como o romance, o filme retrata a vida de Jesus Cristo e a sua luta contra várias formas de tentação, incluindo medo, dúvida, depressão, relutância e luxúria. | Like the novel, the film depicts the life of Jesus Christ and his struggle with various forms of temptation including fear, doubt, depression, reluctance and lust. |
| Luxúria, de acordo com Santo Agostinho, é um grande vício e pecado, mas amar e ser amado é o que este santo tem procurado por toda a sua vida. | Lust, according to Saint Augustine, is an overindulgence, but to love and be loved is what he has sought for his entire life. |
| Tomada de luxúria ante a beleza do jovem, ela tentou seduzi lo, mas foi rejeitada. | She was overcome by lust for the boy, who was very handsome but still young, and tried to seduce him, but was rejected. |
| Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores. | Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors. |
| Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça. | The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth. |
| Mas, se quiséssemos, tê lo íamos dignificado porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou à sua luxúria. | We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. |
| Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados. | And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path. |
| O colo da luxúria é uma construção arquitetônica da infância, que buscamos em vão, como adultos, empregar. | The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Vida longa para a França! | Long live France. |
| Vai fazer diferença se você descobrir que a pessoa para quem você está olhando com luxúria é na verdade uma versão disfarçada do seu filho ou filha, sua mãe ou pai. | It will make a difference if you were to discover that the person you're looking at with lust is actually a disguised version of your son or daughter, your mother or father. |
| E mais além é suposto que os três homens representam a Divisão da Alma em Três Partes (Razão, Ira e Luxúria) da tradição helênica. | It is further supposed that the three men represent the classical Greek tripartite division of the soul (Reason, Spirit, and Appetite, see Book IV of Republic ). |
| A vida é muito complexa para... | Life is too complex for... |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| Eu canto para ganhar a vida. | I sing to make my living. |
| (Vida Longa para a sagrada Alemanha! | ( Long live the secret Germany! |
| Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria. | To Cato the individual life was a continual discipline, and public life was the discipline of the many. |
| A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil. | The transition from farm life to city life is often difficult. |
| A expectativa de vida cresceu para 78. | Lifespan has increased to 78. |
| A vida é tão importante para ele. | Life is so important for him. |
| Ele trabalha duro para ganhar a vida. | He works hard to earn his living. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| A vida estava boa para o Sami. | Life was good for Sami. |
| A vida era boa para o Sami. | Life was good for Sami. |
| Tom treinou a vida toda para isto. | Tom has trained his whole life for this. |
| Prefere ser livre para aproveitar a vida. | But all is justified by the conclusion. |
| Eu mencionei que para todos os três tipos de vida, a vida prazerosa, a vida boa, a vida com sentido, as pessoas estão trabalhando para responder a pergunta, existem coisas que mudam estas vidas de forma duradoura? | I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives? |
| Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida. | Not for school, but for life do we learn. |
| Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola. | We don't study for life, but for school. |
| Compre uma colméia e plante um campo, e veja a vida voltar para a sua vida. | Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life. |
| Caro Ministro, tanto nós como você podemos aceitar que nossos corpos sejam o objetivo e o alvo da luxúria de gastadores visitantes? | Dear Ministry, how can either we or you accept our bodies becoming the goal and target of the lust of the arriving spenders? |
| Plantas são fundamentais para a vida na Terra. | These biochemical strategies are unique to land plants. |
| E não é só para a vida profissional. | And it's not just about your work life. |
| O telefone é essencial para a vida moderna. | The telephone is essential to modern life. |
| Ele sacrificou a própria vida para salvá la. | He saved her at the cost of his own life. |
| Ele dedicou a vida para ajudar os pobres. | He dedicated his life to helping the poor. |
| A vida é curta demais para aprender alemão. | Life is too short to learn German. |
| O jeans leva a vida inteira para secar. | Jeans take forever to dry. |
| Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria. | Tom risked his own life to help Mary. |
| Aquilo mudou a vida de Sami para sempre. | That changed Sami's life for ever. |
| Festa para a Vida nascimento de uma criança. | The Feast for Life, celebrated at the birth of a Thelemite and on birthdays. |
| Seus esforços foram para constituir o que seria uma antropologia filosófica a distinção entre vida animal, vida humana e vida espiritual. | And both from the life of the spirit, in which human thought is brought into relation with the supersensible, divine system of things. |
Pesquisas relacionadas : Luxúria Da Vida - Vida De Luxúria - Luxúria Para A Aprendizagem - Luxúria - Luxúria Carnal - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Cheio De Luxúria - Questão De Luxúria - Tempo E Luxúria