Translation of "luz de discoteca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A discoteca está vazia. | The disco is empty. |
| Eles não nos deixam ir à discoteca. | They don't allow us to go to disco. |
| O som estava ensurdecedoramente alto na discoteca. | It was deafeningly loud in the disco. |
| Em raras ocasiões, geralmente, quando Madoka está diretamente ameaçada, seu poder assumiu a forma de energia bruta que pode quebrar paredes de concreto ou de curto a cada luz em uma discoteca. | On very rare occasions generally, when Madoka is directly threatened his power has taken the form of raw energy that can shatter concrete walls or short out every light in a disco. |
| Quando era estudante, ela foi à discoteca somente uma vez. | When she was a student, she went to the disco once only. |
| Essa é uma discoteca de sabão na Espanha, fotografada por David Alan Harvey. | This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey. |
| Nesse tempo, ele também cantava árias de ópera na discoteca gay de Berlim Casino Kleist. | Around that time he also sang opera arias at the Berlin gay discothèque Kleist Casino. |
| Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez. | She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten. |
| Nestes concertos, Madonna surgia de um globo de discoteca vestindo uma jaqueta roxa, calça capri de veludo e botas altas. | The performances saw Madonna emerge from a glitter ball while wearing a purple jacket, velvet pedal pushers and knee high boots. |
| Um terrível incêndio em uma discoteca, causado pelo uso impróprio de fogos de artifício em ambiente fechado, matou 15 pessoas em Quito, Equador. | A tragic fire that killed 15 people in a Quito, Ecuador disco due to the improper use of fireworks indoors. |
| A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. | The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. |
| Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa. | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| Bem, eles disseram as pessoas não vão entender eles vão achar que é uma discoteca, você não pode fazer isso . | Well, they said, People won't understand, they'll think it's a discotheque. You can't do that. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz. | He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. |
| Agora existem lugares como este, uma discoteca, e existem os jukeboxes nos bares, onde nem mesmo é necessário ter uma banda. | Now there's venues like this, a discotheque, and there's jukeboxes in bars, where you don't even need to have a band. |
| Se você quiser evidências concretas de experiências extra corpóreas, por sinal, é só participar de uma conferência de acadêmicos sênior, e aparecer na discoteca na noite final. | If you want real evidence of out of body experiences, by the way, get yourself along to a residential conference of senior academics, and pop into the discotheque on the final night. |
| Disse Deus haja luz. E houve luz. | God said, Let there be light, and there was light. |
| Eu preciso de luz. | I need some light. |
| O prefeito da cidade do México, Marcelo Ebrard, desculpou se publicamente pela tragédia que deixou 12 pessoas mortas em uma discoteca local . | The Mayor of Mexico City Marcelo Ebrard publicly apologized for the tragedy in a local disco that left 12 people dead. |
| A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz. | Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light. |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
| Relacionamento e família Courtney Love Courtney Love conheceu Cobain em 12 de janeiro de 1990, na discoteca Satyricon, em Portland, quando os dois ainda tinham bandas de rock underground. | Personal life Relationships and family Love and Cobain met on January 12, 1990, in Portland's Satyricon nightclub, when they both still led ardent underground rock bands. |
| Luz de sombra aplica uma luz distante numa imagem para criar um efeito tridimensional. | Shade light shines a distant light on an image to create a three dimensional effect. |
| A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade. | A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth. |
| O caso da luz nós não temos luz constantemente. | Take electricity we constantly lose electricity. |
| Ela não precisa de luz. | It doesn't need light. |
| L Ferramentas Mesa de Luz | L Tools |
| Configuração da Mesa de Luz | Light Table Settings |
| De onde vem a luz? | Where is the light coming from? |
| No começo de 1971 ele foi apresentado a Taylor por um amigo numa discoteca que lhe disse que eles tinham uma banda que acabara de perder o seu baixista. | In early 1971 he was introduced to Taylor and May by a friend at a disco who told him that they were in a band that had just lost its bassist. |
| Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| A pequena partícula de poeira vai, novamente, refletir a luz, e nós percebemos a existência de luz. | The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light. |
| O disco marcou um afastamento de seu último trabalho, American Life (2003) e inclui influências da discoteca dos anos 1970 e 1980, bem como da dance music conteporânea. | A complete departure from her previous studio album American Life (2003), the album includes influences of 1970s and 1980s disco, as well as modern day club music. |
| Há uma bela frase na tela que diz, Luz cria ambiente, a luz dá a sensação de um espaço, e a luz também é a expressäo de estrutura. | There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure. |
| Vivo ciclos de luz e escuridão. | I live cycles of light and darkness. |
| Eu gosto da luz de velas. | I like candlelight. |
| A Mesa de Luz do digikam | The digikam Light Table |
| A Mesa de Luz em Acção | The Light Table in Action |
| Não esqueça de apagar a luz. | Don't forget to turn the light off. |
| A imensidão me enche de luz. | Immensity fills me with light. |
| A imensidão me enche de luz. | I'm enlighted by immensity. |
| Recebi a minha conta de luz. | I received my electricity bill. |
Pesquisas relacionadas : Discoteca - Na Discoteca - Bola De Discoteca - Ir Para A Discoteca - Luz - Luz - Luz De Luz Das Velas - Luz De Freio - Kit De Luz - Unidade De Luz - Sobrecarga De Luz - Luz De Backup
