Translation of "luz se apaga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apaga - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se eu junto essas duas, a luz apaga | If I push these together, the light turns off. |
| De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar. | In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly. |
| E quando a luz se apaga, estas células voltam ao normal, e elas não parecem ser adversas ao procedimento. | And when the light turns off, these cells go back to normal, so they don't seem to be averse against that. |
| A morte não extingue a luz apenas apaga a lâmpada porque chegou a alvorada. | Death is not extinguishing the light it is only putting out the lamp because the dawn has come. |
| Artista José María Sicilia Título La luz que se apaga , 1997 Material Cera , óleo e papel sobre madeira Formato 185 157 cm | Artist José María Sicilia Title La luz que se apaga , 1997 Material Wax , oil and paper on wood Format 185 157 cm |
| Apaga essa foto. | Delete that picture. |
| Apaga esse cigarro! | Put that cigarette out. |
| Por favor, apaga esta frase. | Please delete this sentence. |
| Você sabe como você o apaga? | You know how you erase it? |
| Apaga se o segmento que serviu de base ao triângulo do segundo passo. | remove the line segment that is the base of the triangle from step 2. |
| Ela apaga a essência da individualidade muçulmana. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| A que horas você apaga as luzes? | What time do you turn the lights off? |
| Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. | And when you turn the switch off, the light goes off. |
| Um dia, ele ou ela desenha um grafite, no outro a prefeitura apaga. | One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it. |
| Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz. | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
| Contudo cada uma se apaga até a insignificância com a finalização da conquista magnífica da tecnologia do século 21, a Superautoestrada Digital! | Yet each pales to insignificance with the completion of that magnificent accomplishment of twenty first century technology, the Digital Superhighway. |
| Ah, a luz se apagou. | Oh, the lights went out. |
| A luz se tornou vermelha. | The light turned red. |
| A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz. | Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light. |
| Novamente, ele é perfeitamente seguro para as pessoas. Ele apaga o fogo, não danifica nada. | Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything. |
| Aqui ele se apresenta na luz visível. | It's shown here in visible light. |
| As protocélulas podem se afastar da luz. | The protocells can actually move away from the light. |
| Não se esqueça de apagar a luz. | Don't forget to turn the light off. |
| Ele se esqueceu de apagar a luz. | He forgot to turn off the light. |
| Tom se esqueceu de apagar a luz. | Tom forgot to turn off the light. |
| E pouca luz é um problema crítico quando se filma animais, porque se a luz está muito forte, você os alarma. | And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. |
| Se você acender uma luz, eles produzem eletricidade. | If you shine a light on them, they produce electricity. |
| Se você colocar eletricidade neles, eles emitem luz. | If you put electricity on them, they emit light. |
| Quanto mais luz existe, menos se pode ver. | The more light there is, the less you can see. |
| Se eu as separo de novo, temos luz. | If I separate them again, I have some light. |
| Existem outras maneiras de se defenderem usando luz. | There's other ways you can defend yourself with light. |
| Poderão equiparar se as trevas e a luz? | Say Can a blind man and one who can see be equal? |
| Produz se luz artificial a partir da eletricidade. | Artificial light is produced by electricity. |
| Como eu seria então? E ela tentou imaginar como é a chama de uma vela depois que a vela se apaga, pois ela não conseguia se lembrar de já ter visto algo assim. | I wonder what I should be like then?' And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing. |
| Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| O Conde não sobrevive se exposto à luz solar, incinerando se de imediato. | The sun is not fatal to him, though, as sunlight does not burn and destroy him upon contact. |
| Quando um peixe nada para baixo, uma luz se acende. | When a fish swims underneath, a light goes on. |
| Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
| Todavia, se a continuarem tocando, ela começa a produzir luz. | But if you keep poking it, it starts to produce light. |
| Não se esqueça de apagar a luz antes de dormir. | Don't forget to put out the light before you go to bed. |
| Disse Deus haja luz. E houve luz. | God said, Let there be light, and there was light. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| E se vocês olharem para a luz, ela está iluminando como se poderia esperar. | And if you look at the light, it is illuminating as you would expect. |
| Se eles estão sob a mesma luz, refletindo a mesma porção de luz para o seu olho, então eles devem refletir igualmente. | If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective. |
Pesquisas relacionadas : Fogo Se Apaga - Led Se Apaga - -se Luz - Humor-se Luz - Luz - Luz - Luz Sombra - User Luz - Luz Refletida - Luz Obstrução - Escudo Luz - Luz Interior
