Translation of "máquina de ajuste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Máquina - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves Tool in Action |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels tool in action |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels Tool in Action |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| Outra ferramenta importante chama se Cor Ajuste de Níveis. Esta ferramenta oferece uma forma integrada de ver os resultados do ajuste de vários níveis e também lhe permite gravar as configurações dos níveis da aplicação para diversas fotografias. Isto poderá ser útil se a sua máquina ou 'scanner' cometem sempre os mesmos erros e você queira aplicar sempre as mesmas correcções. Veja o manual dedicado ao Ajuste de Níveis para mais informações. | Another important tool is called Color Levels Adjust. This tool provides an integrated way of seeing the results of adjusting multiple levels and also enables you to save level settings for application to multiple photographs. This can be useful if your camera or scanner often makes the same mistakes and you want to apply the same corrections. See the dedicated Adjust Levels manual for more information. |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha. | At the time of printing, adjust the size of the paper. |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Por favor, ajuste a imagem da televisão. | Please adjust the television picture. |
| Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos | Continue a rebase that stopped because of conflicts |
| Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros. | Secure your own mask before helping others. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. | A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. |
| Iniciar uma operação de ajuste de base relativa ao repositório remoto seleccionado | Start a rebase operation relative to the selected remote repository |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Faz com que a selecção se ajuste à janela. | Make the selection fit the window. |
| Ver também Fato mental Fato bruto Direção de ajuste Coerção Ligações externas | From Émile Durkheim, The Rules of the Sociological Method, (Edited by Steven Lukes translated by W.D. |
| JACK Máquina de Tempo | JACK Timemachine |
| Precisamos ter um conceito moderno, que se ajuste aos dados. | We have to have a modern concept, which fits to the data. |
| Porque nós não conseguimos concordar quanto ao ajuste dos controles. | Because we have no way to agree about where to set the knobs. |
| Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
| Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . | In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . |
| Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste? | How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit? |
Pesquisas relacionadas : Ajuste Máquina - Dados De Ajuste Da Máquina - Ajuste De Ajuste - Máquina 2 Máquina - De Máquina Para Máquina De Comunicação - Entrada De Ajuste - Ajuste De Largura - Ajuste De Ganho - Parafuso De Ajuste - Placa De Ajuste - Medidor De Ajuste - Ajuste De Zero - Porca De Ajuste
