Translation of "máquinas de grande porte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Operações de atacado incluem produtos regionais de grande porte, como móveis industriais e máquinas de construção. | Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots. |
| Boston é uma cidade de grande porte. | Boston is a big city. |
| São aves de médio a grande porte. | Maurice de la Porte heirs, Paris. |
| Há muitas cidades de grande porte neste país. | There are many big cities in this country. |
| Apesar do grande porte, não é capaz de rugir. | Not all of their prey is listed here due to their large range. |
| Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte. | All this surrounded by a large landscape. |
| A acromântula é carnívora e prefere presas de grande porte. | The Acromantula is carnivorous and prefers large prey. |
| Grupo 3 Formado pelos cães terriers de grande e médio porte, terriers de pequeno porte, terriers tipo bull e terriers de companhia. | FCI members References External links Fédération Cynologique Internationale FCI world championships calendar |
| Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte. | Among those were evidence of roads, bridges and large plazas. |
| Hamburgo sofreu vários incêndios de grande porte, principalmente os de 1284 e 1842. | Hamburg experienced several great fires, most notably in 1284 and 1842. |
| Mas os cavalos de grande porte eram ainda uma raridade, por esta altura. | But large horses were still very exceptional at this time. |
| O Smilodon era um animal especializado para matar apenas animais de grande porte. | The wound from the canines and the lack of air would then kill the prey animal. |
| Apenas para o território Tahltan, há 41 propostas industriais de grande porte, algumas com muitas promessas, outras de grande preocupação. | In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. |
| Morfologia e voo Os albatrozes constituem um grupo de aves de grande a muito grande porte, sendo os maiores dos Procellariiformes. | Morphology and flight The albatrosses are a group of large to very large birds they are the largest of the procellariiformes. |
| Áreas verdes Copenhague é uma cidade verde, com muitos parques de pequeno ou grande porte. | Parks, gardens and zoo Copenhagen is a green city with many parks, both large and small. |
| Caminhões de médio e grande porte são proibidos pela segurança e instruídos a seguirem outras rotas. | Trucks larger than pickups are interdicted by the Capitol Police and are instructed to use other routes. |
| A águia é o nome comum dado a algumas aves de rapina da família Accipitridae, geralmente de grande porte, carnívoras, de grande acuidade visual. | Eagle is a common name for many large birds of prey of the family Accipitridae it belongs to several groups of genera that are not necessarily closely related to each other. |
| Estradas de grande porte oferecem acesso a Novi Sad (norte), Niš (sul), e Zagreb (oeste, na Croácia). | The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest, in the north Niš to the south and Zagreb, to the west. |
| Boeing foi uma grande produtora de motores a reação de pequeno porte durante os anos 1950 e 1960. | Boeing was a major producer of small turbine engines during the 1950s and 1960s. |
| Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores de pequeno e médio porte conhecida como Sciuridae. | Squirrels are members of the family Sciuridae, consisting of small or medium size rodents. |
| Duas companhias ferroviárias de grande porte operam em Alberta, a Canadian National Railway e a Canadian Pacific Railway. | There are more than of operating mainline railway the Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway companies operate railway freight across the province. |
| Um tornado F0 ou EF0, o mais fraco da categoria, danifica árvores, mas não estruturas de grande porte. | An F0 or EF0 tornado, the weakest category, damages trees, but not substantial structures. |
| A principal atividade econômica de Blumenau é a indústria têxtil, responsável por fabricantes de grande porte como a Cia. | Economy Blumenau's main economic activity is still the textile industry, responsible for large manufacturers such as Cia. |
| Para projetos de grande porte, tais como o seqüenciamento do genoma humano, todo esse trabalho é feito por robôs. | For large scale projects such as sequencing the human genome, all this work is done by robots. |
| ) é uma ave do grupo de aves ratitas de grande porte, nativas do nordeste da Austrália, Nova Guiné e ilhas circundantes. | Distribution and habitat Cassowaries are native to the humid rainforests of New Guinea and nearby smaller islands, and northeastern Australia. |
| Grande parte dos robôs autônomos ainda requerem manutenção regular, assim como outras máquinas. | Like other machines, autonomous robots still require regular maintenance. |
| Animais de grande porte são mais eficientes na digestão de pequenos animais, porque a comida passa mais tempo em seus sistemas digestivos. | Large animals are more efficient at digestion than small animals, because food spends more time in their digestive systems. |
| Em novembro de 2013, AVAST Software foi escolhida como Melhor Empregador de 2013, a República Checa, na categoria de empresa de grande porte. | Other acknowledgements In November 2013, AVAST Software was selected as the Czech Republic's Best Employer of 2013, in the category of large sized company. |
| O tubarão branco e outros predadores de grande porte ou engolem a presa inteira se forem pequenas ou mordem grandes animais. | The great white and other large predators either swallow small prey whole or take huge bites out of large animals. |
| Suas espécies, geralmente, são plantas lenhosas como árvores de pequeno ou grande porte, também podendo ser sub arbusto, e ervas anuais. | The Lythraceae are a family of flowering plants, including about 620 species of mostly herbs, with some shrubs and trees, in 31 genera. |
| O único porto de grande porte era Aqaba, que estava na ponta de um largo golfo no Mar Vermelho que leva seu nome. | The only major port is Aqaba, which can be found at the tip of a wide gulf from the Red Sea bearing the same name. |
| Os gadiformes são peixes de médio porte. | Many major food fish are in this order. |
| Fila brasileiro é uma raça de cão de grande a gigante porte desenvolvida no Brasil e a primeira raça brasileira a ser reconhecida internacionalmente. | The Fila Brasileiro () also known as the Brazilian Mastiff is a large working breed of dog developed in Brazil. |
| Baffle Ball vendeu cerca de 50.000 unidades e estabeleceu Gottlieb como o primeiro grande fabricante de máquinas de pinball. | Baffle Ball sold over 50,000 units and established Gottlieb as the first major manufacturer of pinball machines. |
| Primatas de grande porte (com mais de 5 kg) estão em maior risco de extinção por conta da caça predatória se comparado com primatas menores. | Primates with a large body size (over 5 kg) are at increased extinction risk due to their greater profitability to poachers compared to smaller primates. |
| As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Uma grande aciaria entrou em operação em Guiyang, em 1960, fornecendo matéria prima a indústria de máquinas local. | A large iron and steel plant came into production in Guiyang in 1960, supplying the local machinery manufacturing industry. |
| O peru é uma ave de grande porte cuja carne, quando comida em certas festividades religiosas, tem a singular propriedade de demonstrar piedade e gratidão. | A turkey is a large bird whose flesh, when eaten on certain religious anniversaries, has the peculiar property of attesting piety and gratitude. |
| Alguns comentaristas não identificam Proudhon como um anarquista individualista devido a sua preferência pela associação de indústrias de grande porte, ao invés do controle individual. | Some commentators do not identify Proudhon as an individualist anarchist due to his preference for association in large industries, rather than individual control. |
| Logo após o início da ocupação britânica, ocorreu o Grande Incêndio de Nova Iorque, uma conflagração de grande porte que destruiu cerca de um quarto dos edifícios na cidade, incluindo a Igreja da Trindade. | Shortly after the British occupation began the Great Fire of New York occurred, a large conflagration which destroyed about a quarter of the buildings in the city, including Trinity Church. |
| No país, existem dois times de grande porte o Estrela Vermelha (campeão mundial e campeão europeu em 1991) e o Partizan (vice em 1966). | The two main football clubs in Serbia are Red Star (winner of the 1991 European Cup) and Partizan (finalist of the 1966 European Cup), both from Belgrade. |
| Os Ursídeos (latim científico Ursidae ) constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda. | Two lineages evolved from U. minimus the black bears (including the sun bear, the Asiatic black bear, and the American black bear) and the brown bears (which includes the polar bear). |
| Características São macacos de médio a grande porte, e possuem formas arborícolas como os do gênero Colobus e formas essencialmente terrestres, como os babuínos. | Characteristics Old World monkeys are medium to large in size, and range from arboreal forms, such as the colobus monkeys, to fully terrestrial forms, such as the baboons. |
| Em 1956, o músico compôs Gesang der Jünglinge , o primeiro trabalho de grande porte do estúdio de Colónia, baseado em um texto do Livro de Daniel. | In 1956, Stockhausen composed Gesang der Jünglinge , the first major work of the Cologne studio, based on a text from the Book of Daniel . |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
Pesquisas relacionadas : Grande Porte - Equipamentos De Grande Porte - árvores De Grande Porte - Empresa De Grande Porte - Aviões De Grande Porte - Empresas De Grande Porte - Animais De Grande Porte - Equipamentos De Grande Porte - Raça De Grande Porte - Cirurgia De Grande Porte - Empresa De Grande Porte - Cirurgia De Grande Porte Submetidos - Máquinas
